Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desútil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESÚTIL AUF PORTUGIESISCH

de · sú · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESÚTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desútil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESÚTIL


consútil
con·sú·til
fútil
fú·til
inconsútil
in·con·sú·til
inútil
i·nú·til
sútil
sú·til
útil
ú·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESÚTIL

desunido
desunificar
desuniformidade
desunir
desurdir
desusadamente
desusado
desusar
desuso
desusual
desvaecer
desvaidade
desvaidoso
desvair
desvairadamente
desvairado
desvairador
desvairamento
desvairança
desvairar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESÚTIL

centil
eréctil
estil
estudantil
fértil
gentil
hostil
infantil
mercantil
metil
percentil
portátil
reptil
retrátil
subtil
sutil
til
táctil
têxtil
versátil

Synonyme und Antonyme von desútil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESÚTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desútil desútil dicionário português mesmo inútil panorama aulete palavras destributação destriçar destridade destrigar destrimanismo destrímano destrinça destrinçadamente destrinçado destrinchado coisa nenhuma escrito alarme para silêncio abridor amanhecer pessoa apropriada pedras parafuso veludo desus adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural desúteis flexiona como ágil destaques acordo ortográfico pronúncia pronunciar guia pronúncias

Übersetzung von desútil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESÚTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von desútil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desútil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desútil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desútil
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desutil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discontinuous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desútil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desútil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desútil
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desútil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desútil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desútil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desútil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desútil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desútil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desútil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desútil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desútil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desútil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desútil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desútil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desútil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desútil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desútil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desútil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desútil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desútil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desútil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desútil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desútil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESÚTIL»

Der Begriff «desútil» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desútil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desútil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desútil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desútil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESÚTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desútil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desútil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou effeito de desusar. * *Desútil*, adj.O mesmo que inútil. Cf. Panorama, VII, 1. * *Desvacação*,f.Actooueffeito de desvacar. * *Desvacar*,v.t.T.de Mossâmedes. Receber (do gentio) vacas, em pagamento de multas e de outras imposições.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amores que nunca vivi
mais uma noite difícil mais um momento fútil esforço desútil, mais um choro desnecessário mais um sofrer solitário um negror no meu diário, simplesmente mais mais um pouco de menospaz mais dor no resto quese desfaz mais mais e mais ...
Claudia Cassoma
3
A odisseia dos coitadinhos
Sentia-se um lixo, um desútil, uma amostra de gente. Como poderia dar tamanha notícia à mulher? Na cabeça de Justino toda a sua improdutividade no trabalho era um mero pormenor sem importância. Sentia-se profunda e sinceramente ...
Rui Esteves, 2006
4
Poesia sempre
Poucos, muito poucos, entretanto, aventurariam seu tempo detendo-se diante de uma coisa desútil como um prego minúsculo e enferrujado no centro de uma imensa parede. Manoel de Barros como Bodhidharma diante de outra parede ou  ...
5
O demônio: romance
Acho que o sol nunca teve moderação, e a lua é cuia de luz desútil, por isso pouco tempo perdi em escrever sobre êles numa dissertação (e quando a fiz na escola eram dez linhas, no máximo), amoldando-os literàriamente : são astros que ...
Fernando Ramos, 1970
6
Estudemos nossa lingua
... que resulte do que vamos expor, relativamente à ortoépia, neste particular, algo aproveitável para dirimir, pelo menos, algumas dúvidas, não sendo, assim, de todo em todo infrutuoso o nosso esforço, totalmente desútil êste nosso estudo .
José de Almeida, 1965
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... gêiser hépar hipotênar hússar líder liquidâmbar líster mártir mudéjar nácar nájir alíbil aquátil áxil contábil débil desútil difícil dócil dúctil efóssil estéril fácil fértil fíctil flssil flébil fléxil frágil ignóbil inábil indócil panórgão xilórgão nenúfar pálmer ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista de poesia e crítica
TRÊS POEMAS RECENTES DE WALDEMAR LOPES SONETO VAGAMENTE METAFÍSICO Quem não cantou da vida a pompa fútil, nem as glórias efémeras, agora louve da morte o dom (útil? desútil?) de acender no eu recôndito a outra ...
9
Epopeia de Diu
Nao foi desútil antes bem oportuna a chegada do Governador. Se ele nao chega é bem possível que o nosso poder ali viesse a desvaecer. As coisas em Diu já bem lévedas, com o inesperado acontecimento mais sс com- plicam, como bem  ...
Manuel António Ferreira, 1941
10
Wunderblogs.com
(Digitar a esmo, sem raciocínio prévio, é perfeitamente desútil. Continuo sem sono, mas ganhei um sorriso besta. Aproveito a oportunidade para mandar uma banana póstuma para o sujeito constipado que achou que colocar um losango ...
Alexandre Soares Silva, Ivan Lessa, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESÚTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desútil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Notas de Vitória 1 x 2 São Paulo: sorte de classificado
Dicionário de sinônimos: desnecessário, dispensável, escusado, frívolo, prescindível, supervacâneo, supérfluo, desútil, fútil, imprestável, inaproveitável, ineficaz ... «ESPN.com.br, Nov 14»
2
Reflexão sobre poder, direito e verdade
“Os imperativos da moda, do consumo, do utilitarismo e do capital não deixam lugar para o ínfimo, o desútil, o íntimo, o desver, o falho, a falta, a fala. Tudo isso ... «Administradores, Jun 14»
3
Não é cabível ação declaratória de direito eventual
A tutela jurisdicional pleiteada na hipótese, em ação meramente declarativa, seria desútil, por isso que não solucionaria o conflito de interesses, declarando ... «Consultor Jurídico, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desútil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desutil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z