Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disparidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPARIDADE AUF PORTUGIESISCH

dis · pa · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPARIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disparidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISPARIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPARIDADE

dispa
dispais
dispam
dispamos
dispamparar
disparada
disparado
disparador
disparar
disparatadamente
disparatado
disparatar
disparate
disparateiro
disparecer
dispareunia
disparissonante
disparo
dispartir
dispas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISPARIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von disparidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISPARIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disparidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von disparidade

ANTONYME VON «DISPARIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «disparidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von disparidade

MIT «DISPARIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

disparidade desigualdade despropósito diferença discrepância paridade economica social disparidade dicionário informal português característica estado condição díspar qualidade priberam língua portuguesa aulete desigual atualmente grande entre oferta wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice substantivo etimologia tradução léxico antônimo antônimos semelhança igual afinidade condescendência concordânc inglês muitas outras traduções valores anuidades oabs revelam cobrança atrás contribuição paga advogados representa maior anuidade

Übersetzung von disparidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPARIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von disparidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von disparidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disparidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

差距
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disparidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disparity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفاوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

disparidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disparité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbezaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ungleichheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格差
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Target
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khác biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேறுபாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disparità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Невідповідність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disparitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανισότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skillnader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misforhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disparidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPARIDADE»

Der Begriff «disparidade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disparidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disparidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disparidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disparidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DISPARIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disparidade.
1
Marquês Maricá
É nas grandes assembleias deliberantes que melhor se conhece a disparidade das opiniões dos homens, e o jogo das paixões e interesses individuais.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPARIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disparidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disparidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
Os autores especulam que essa disparidade pode servir como indicador do comprometimento funcional em crianças com TDAH. Essa disparidade provavelmente reflita uma discrepância entre saber e fazer, ou entre capacidade e ...
Russell A. Barkley
2
A Psicologia e a Vida
As duas fontes de informação binocular sobre profundidade são a disparidade retinal e a convergência. Como os olhos estão a uma distância horizontal de cerca de 3 a 5 centímetros, cada um recebe visões levemente diferentes a respeito ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
3
Fisiologia Médica - 1ed:
A vasoconstrição pulmonar hip óxica (discutida no Capítulo 34) e as respostas locais das Vias aéreas (discutidas no Capítulo 32) normalmente ajudam a minimizar a disparidade V/ Deve-se observar que o prejuízo na difusão, os shants e a ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
4
item-4
Uma lógica das multiplicidades e dos devires rege a simultaneidade dos movimentos que compõem este plano. Estamos longe dos binarismos. Entre os planos, portanto, uma disparidade inelutável; nada a ver com oposição. No invisível, a ...
5
Ascensão e Queda do Planejamento Estratégico
_ › Objetivos Objetivos Forças e Previsao › A r experimentais revisados fraquezas revisada | \ \ Previsão Disparidade * + Disparidade de Disparidade Recursos de Recursos de Objetivos f f * Corrente total diversificação de eXpanSäO I ...
Henry Mintzberg, 2007
6
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
No entanto, alguma disparidade persiste. A taxa de incidência é 20% maior para homens afro-americanos do que para homens caucasianos, enquanto a diferença entre as mulheres é pequena. As taxas de mortalidade foram 82% maiores ...
Carolyn Jarvis, 2012
7
Construindo uma Cultura Magnética: Como atrair e manter ...
A sua empresaestá perpetuando, de maneira subconsciente, a disparidade salarial entre os gêneros? Embora seja de conhecimento geral que as mulheres recebem salários inferiores aos dos homens, amaioriados gestores de contratação ...
Kevin Sheridan, 2013
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Na grande disparidade de tamanho do doador adulto e a criança pequena receptora, o lobo médio ou segmento pulmonar representa um enxerto de restrito leito vascular. Este estudo experimental testa a hipótese de que esse tipo de ...
9
A África do Sul e o IBAS: desafios da segurança humana
TABELA. 1. Disparidade. das. performances. entre. os. melhores. e. os. piores. estados. Fontes: indicadores 1, 2, 4, 5, 10 e 12 são do Governo da Índia (2002), Comissão de Planejamento, Relatório Nacional de Desenvolvimento Humano ...
Francis A. Kornegay, Jabulani Dada, 2007
10
Brasil: disparidade de renda no passado: subsidios para o ...
Disparidades internacionais: Evolucao da renda do Brasil colonial; Comparacoes internacionais no tempo colonial; Condicionamentos do atraso; A renda no seculo XIX; Altos e baixos do crescimento.
M. Buesco, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPARIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disparidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disparidade salarial com os homens é 'frustrante'
A americana Rooney Mara é a mais nova atriz a engrossar o coro contra a disparidade salarial entre homens e mulheres em Hollywood. Ela se junta às ... «Jornal de Jundiaí, Okt 15»
2
Bradley Cooper diz que quer negociar o salário na presença das …
Segundo o ator, já passou da hora dessa disparidade acabar. Bradley afirmou que a atitude da colega é fantástica. Recentemente, Jennifer teve um artigo ... «Tititi, Okt 15»
3
Bradley Cooper apoia críticas a disparidade salarial em Hollywood
O ator Bradley Cooper aplaudiu a atriz Jennifer Lawrence por criticar as diferenças salariais entre homens e mulheres em Hollywood, e disse que é hora de ... «Brasil 247, Okt 15»
4
AL tem o maior índice de disparidade populacional
Alagoas247 - Uma pesquisa divulgada nesta terça-feira (1º) pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) mostra que Alagoas é o estado do Nordeste ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Disparidade nos preços de remédios para fibrose cística pode ser …
A diferença nos preços cobrados nos estados pelo mesmo medicamento para a fibrose cística, na aquisição pelos governos estaduais, foi denunciada durante ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
A disparidade de tamanho entre Miesha Tate e Cris Cyborg
Gravando o filme “Fight Valley” nos Estados Unidos, as lutadoras Cris “Cyborg”, atleta do Invicta FC, e Miesha Tate, do Ultimate, foram clicadas durante uma ... «MMA Space, Aug 15»
7
EUA: nova lei obriga à divulgação da disparidade salarial entre …
A SEC (Securities and Exchange Comission) - o equivalente à Comissão de Valores Mobiliários - vota, nesta quarta-feira, uma lei que obriga todas as ... «Expresso, Aug 15»
8
Homens superestimam habilidades matemáticas, o que pode …
“A disparidade de gêneros nos campos de ciência, tecnologia, engenharia e matemática não se explica necessariamente pelo fato de as mulheres ... «Brasil Post, Jul 15»
9
Sindipúblicos critica disparidade entre gastos com salários de …
O Sindicato dos Servidores Públicos do Estado (Sindipúblicos) criticou a disparidade entre os gastos com pessoal no Tribunal de Justiça (TJES) e no Ministério ... «Século, Jun 15»
10
Gasolina pode subir já no 3º tri se disparidade de preços for acima …
SÃO PAULO - Em relatório, o Credit Suisse destacou que o preço da gasolina no Golfo do México estava 9% mais alto do que no mercado brasileiro, segundo ... «InfoMoney, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disparidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/disparidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z