Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empestamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPESTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

em · pes · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPESTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empestamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPESTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPESTAMENTO

emperro
empertigado
empertigamento
empertigar
empesar
empescoçado
empesgado
empesgadura
empesgar
empessoamento
empessoar
empestado
empestador
empestar
empetecar
empetráceas
empetráceo
empeugar
empezar
empezinhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPESTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von empestamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPESTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empestamento dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico empestamento português empestar mento efeito empestação aulete copiar imprimir definicao pestilenciar novo este serviço acto nome masculino portal singular plural empestamentos flexiona como casa forma nominal dicionárioweb classe gramatical separação kinghost vocabulário entendimento mots portugaise avec lettres wordmine info liste totens moteur recherche pour trouver dicionrio empesta extremehost especialista pequenos médios sites servidores aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem portuguese seadict meaning pronunciation translations palavras terminam estamento findallwords cruzadas branco

Übersetzung von empestamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPESTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von empestamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empestamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empestamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

困扰着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las mujeres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Empestamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाक में दम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التي تعاني منها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

житья
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহামারীর মত ছড়িয়ে পড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Harcelante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melanda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedrängung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悩まします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전염병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plaguing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây rắc rối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறையை சீண்டுகிறார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plaguing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Assillante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dręczące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жітья
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care afectează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Empestamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaguing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plågar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plager
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empestamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPESTAMENTO»

Der Begriff «empestamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empestamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empestamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empestamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empestamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPESTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empestamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empestamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... enterrou no formigueiro,- e portanto quando mesmo se dispuzessem a mudar para outro lugar não poderião se aproveitar do pão eueeleirado por ficar inficcionado ; e assim com estas duas conjecturas de empestamento directo ou de fome ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empestamento*,m.Actoou effeito de empestar. *Empestar*, v. t. Causar peste a. Tornar pestilento. Communicar mau cheiro a. Corromper; depravar. Desmoralizar. *Empetráceas*, f. pl. Fam. de plantas dicotyledóneas, a que pertence.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Recursos naturais do Brasil
a "Crimes contra a natureza" — série de conferências compiladas por HANS JOACHIM NETZER (Empestamento do ar — Poluição dos rios — Destrulção das matas — Alimentação errada — Doenças da civilização — Abusos de ...
Antonio José Teixeira Guerra, Ignez Amélia Leal Teixeira Guerra, 1980
4
Relações de poder na literatura da Amazônia Legal
Assim, a fazenda constitui uma ameaça à qual eles devem escapar o mais breve possível: Saíram às pressas, sufocados daquele empestamento enfurnado. Uma piscina lá fora, e eles se esqueceram olhando, imaginando as grandes orgias ...
Hilda Gomes Dutra Magalhães, 2002
5
O Universo illustrado
... e o empobrecimento das terras e o empestamento das aguas. -› Demais a hygicne condemna um tal processo de limpeza; não só porque as aguas dos rios , que recebem os esgotos, servem em muitos casos para os usos domesticos; mas, ...
6
Mapas da mina: estudos de literatura em Mato Grosso
Assim, a fazenda constitui uma ameaça à qual eles devem escapar o mais breve possível: Saíram às pressas, sufocados daquele empestamento enfurnado. Uma piscina lá fora, e eles se esqueceram olhando, imaginando as grandes orgias ...
Mário Cezar Silva Leite, 2005
7
Agricultura ilustrada: liberalismo e escravismo nas origens ...
Assim como na indústria citadina, na agricultura moderna o aumento da força produtiva e a maior mobilização do trabalho são conseguidos mediante a devastação e o empestamento da própria força de trabalho. E cada progresso na  ...
F. A. Lourenço, 2001
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
empesgar, v. empessoamento, s. m. empessoar, v. empestado, adj. empestador, adj. e s. m. empestamento, s. m. empestar, v. empetir, v. empetrácea, s. f. empezar, v. empezinhar. v. empicotar, v. êmpida, s. m. empiema, j. m. empiemático, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Caminhos errados: novelas
O cadáver é que continuava a sua obra maléfica de empestamento. A face contraí a-se-lhe e revestia uma máscara que Simplício nunca sonhou nos próprios demónios do Inferno. Além do que tinha de tábido, sensorialmente imundo, ...
Aquilino Ribeiro, 1970
10
Atenção
Como se vê, uma situação dramática, na guerra da natureza, que a despeito de sua força alegórica, já que se trata de uma ave-tótem, de um ser "sagrado", destruída pela ação do homem e o empestamento do seu ecoam- biente. No Passeio ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPESTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empestamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os cinco ministros de Dilma
O REPÚDIO ao empestamento do STF é necessário aqui. Em qualquer julgamento que interesse à população devemos entupir a caixa de email desses ... «O Antagonista, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empestamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empestamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z