Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empoeiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPOEIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

em · po · ei · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPOEIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empoeiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPOEIRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPOEIRAMENTO

empobrecido
empobrecimento
empocilgar
empoçado
empoçamento
empoçar
empoderamento
empoderar
empoderecer
empoeirado
empoeirar
empofe
empoita
empoitada
empola
empolado
empoladoiras
empoladouras
empolamar
empolamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPOEIRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von empoeiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPOEIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empoeiramento empoeiramento dicionário português empoeirar mento efeito qualidade priberam língua portuguesa informal estado empoeirado poeirento poeiroso citeve ruído iluminação gases vapores ambiente térmico realiza conjunto ensaios para quantificação agentes químicos aulete todas aquelas verduras vivas sãs cantam crua eça prosas bárbaras nome masculino portal singular plural empoeiramentos flexiona como casa forma nominal avaliação níveis repositório aberto presidente júri olga nilza bilbao

Übersetzung von empoeiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPOEIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von empoeiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empoeiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empoeiramento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

含尘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Emoliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dusting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dustiness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حركة الغبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запыленность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empoeiramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dustiness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empoussièrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dustiness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staubigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埃っぽ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

DUSTINESS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dustiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dustiness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dustiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dustiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dustiness
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polverosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapylenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запиленість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăfuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκόνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dustiness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empoeiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPOEIRAMENTO»

Der Begriff «empoeiramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empoeiramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empoeiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empoeiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empoeiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPOEIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empoeiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empoeiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operações unitárias na Produção de Acucar
Com água de resfriamento a temperatura ambiente, é praticamente impossível resfriar uma massa bem cozida, com tal rapidez que venha a causar empoeiramento da massa. 2. Manter a massa na temperatura escolhida graças à circulação ...
John Howard Payne, 1990
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
IGM Instituto Geológico e Mineiro de Portugal, (1998), “Levantamentos de Empoeiramento, Ruídos, temperatura e Oxigénio na Mina da Panasqueira”, Relatório do Laboratório de DGGM. INAG Instituo da Água – Ministério do Ambiente ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
... à qualidade do ar respirado nas minas, cuidando da ventilaçâo, forçando o ar até às frentes de trabalho, removendo o ar viciado com gases e poei- ras, após o disparo de fogo e medindo periodicamente as taxas de empoeiramento.
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Entreosdois longos renques paralelos de árvores mesquinhas, entremeadas de candeeiros de gás, apertavase, num empoeiramento de macadame, uma multidão compacta e escura; e através do rumor grosso, assaliências metálicas da ...
Eça de Queirós, 2013
5
Manual de Construção de Barcos
Figura 5.28 Aplicação de Gelcoat no Molde Esta degradação da superfície do gelcoat que reage com os raios UV pode ser notada quando passamos a mão sobre a superfície do costado e sentimos uma espécie de “empoeiramento” de cal.
Jorge Nasseh
6
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Para além das citadas questões tecnológicas, organizativas e ambientais, negligenciando a vertente das doenças profissionais (sobretudo os níveis de empoeiramento nos locais de trabalho e o contrair da silicose), os autores atribuíram ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
7
Tutameia: (Terceiras estórias)
Tão o primeiro, quite,trouxe a boiada conduzida, aoSeo Si​queiraassú, afinal, emCapiabas, sem arribada, semdano. Tos​sis​se, a barba grada,no empoeiramento, condenado nisso, mais uns vaqueiros esfalfados. E já de noite: enchida a ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Técnica e Prática de Laminação em Composites
... anos, o que irá comprometer rapidamente o aspecto cosmético da peça. Estes filtros acabam reagindo com o UV perdendo o poder de filtragem com o passar do tempo, deixando uma sensação de empoeiramento na superfície do ge/mat.
Jorge Nasseh
9
A generalização difícil: a vida breve da Câmara Setorial do ...
... comercializados pela empresa, cujas características são: alta dispersabilidade (garantindo reforço mais eficiente e melhor performance dos compostos de borracha) e menor quantidade de "finos", eliminando o empoeiramento (fonte das ...
Leonardo Mello E Silva, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Depoçoepoça) *Empocilgar*,v.t.Meterempocilga. Encurralar. * *Empoderarse*, v. p. O mesmo que apoderarse. Cf. Filinto, D. Man.,I,44. *Empoeirado*, adj. Coberto de poeira. * Fig. Vaidoso. Presumido. * *Empoeiramento*,m.Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPOEIRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empoeiramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O trabalho dá saúde?
As doenças respiratórias não têm nada a ver com as condições (in)aeróbicas (empoeiramento, concentrações de fumos e gases tóxicos, ar continuamente ... «Público.pt, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empoeiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empoeiramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z