Lade App herunter
educalingo
encolamento

Bedeutung von "encolamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCOLAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · co · la · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCOLAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCOLAMENTO

encoito · encoivaração · encoivaramento · encoivarar · encolado · encolar · encolarinhado · encoleiramento · encoleirar · encolerizado · encolerizar · encoletado · encolha · encolhedela · encolher · encolhidamente · encolhido · encolhimento · encolpismo · encolpite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCOLAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von encolamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encolamento · encolamento · dicionário · português · encolar · mento · efeito · náut · curvatura · bojo · priberam · língua · portuguesa · aulete · embarcação · abaixo · linha · água · parte · mais · saliente · cavername · encolarl · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · portuguese · перевод · контексте · considera · satisfatória · esta · protecção · quando · intersecção · face · exterior · chapa · marginal · chaparia · não · tiver · ponto · nome · masculino ·

Übersetzung von encolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von encolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encolamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浆纱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encolado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sealing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحجيم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

калибровка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encolamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimensionnement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saiz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sizing
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイズ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크기 조정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích thước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவிடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyutlandırma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dimensionamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaklejania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калібрування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimensionarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαστασιολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimensionering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dimensjonering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCOLAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encolamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encolamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colectânea de convenções e protocolos ratificados pela ...
A largura e a altura mínimas dos tanques laterais e dos tanques de duplo fundo serão medidas não tendo em conta a área do encolamento e, no caso da largura mínima, sem ter em conta a área dos trincanizes curvos. REGRA 13F ...
Mozambique, Carlos Serra (Jr.), 2006
2
Revista marítima brasileira
O embarque de água pela proa, embora dependente do efeito citado acima, é também função da borda livre e do encolamento (flare) na proa. Um encolamento com grande curvatura evita que a água seja lançada sobre o convés na arfagem ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encolamento*, m. Acto ou efeito de encolar. *Encolar*,^1v.t. Pôr cola em. Preparar, cobrindo com cola. * *Encolar*,^2 v.t.Trazerao colo (uma criança) Amimar. *Encoleirar*, v. t. Pôr coleira a. *Encolerizado*, adj.Cheio de cólera. Raivoso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Encolamento , ou embaraçamento , é a união ou contacto dos madeiros , tomados pela face, em que se tocam e ajustam. Enconteirar á direita, um rufo e uma pancada na caixa. . .' Enconteirar á esquerda , um rufo e duas pancadas. Encosta ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Diccionario de Marinha, etc
EscoAs DA sonm, v. delfensas. ,' EscoAs no FUNDo, ou no ronÃo, grossas taboas que se assentam interiormente pelo comprimento do navio aos lados da sobre quilha , pela união ou encolamento dos braços, a fim de fortificar as cavernas ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Ser artista, ser professor
... que consiste em dispor os fios em uma tela de fios paralelos sobre o cilindro de tear; o encolamento, no qual se superpõem várias telas elementares de fios para formar a tela definitiva de urdidura; e o entrançamento, manual ou mecânico, ...
CELIA MARIA DE CASTRO ALMEIDA
7
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
MSZÒXS DO FUNDO OU DO PORÃO . (COnStl-.), gl'OS- sas taboas que se assentam interiormente pelo comprimento do navio aos lados da sobre-quilha pela união ou encolamento dos braços* a fim de fortificar as cavernas de pôpa á proa.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
8
Revista de marinha
Este termo refere-se a uma carena cujo fundo e costado se intersectam em esquina viva, em vez da habitual curvatura que caracteriza o encolamento dos cascos ditos redondos, ou enformados ou de deslocamento, como também são ...
9
Manual de termos técnicos do comércio exterior e transporte ...
FLOOR - Hastilha, chapa colocada verticalmente no fundo do navio, em cada caverna, aumentando a altura desta parte que vai da quilha ao encolamento. O mesmo que "chapa caverna". FLOOR-HEAD- Topo da caverna do navio.
Abinael Morais Leal, 1996
10
O papel: problemas de conservação e restauração
Em seguida, processava-se o encolamento em banheiras, e as fôlhas eram depois estendidas em varais, dentro das oficinas, para secagem definitiva. A cola de cartilagem e ROSIN 2 têm sido os aglutinantes usuais utilizados para a ...
Edson Motta, Maria Luiza Guimarães Salgado, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encolamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE