Lade App herunter
educalingo
enfastiamento

Bedeutung von "enfastiamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENFASTIAMENTO AUF PORTUGIESISCH

en · fas · ti · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFASTIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enfastiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFASTIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFASTIAMENTO

enfarruscamento · enfarruscar · enfartação · enfartamento · enfartar · enfarte · enfastiadamente · enfastiadiço · enfastiado · enfastiador · enfastiante · enfastiar · enfastioso · enfaticamente · enfatiotar · enfatismo · enfatizar · enfatuação · enfatuadamente · enfatuado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFASTIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von enfastiamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFASTIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enfastiamento · enfastiamento · dicionário · informal · português · enfastiar · mento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · eça · amaro · classe · gramatical · substantivo · masculino · priberam · palavras · semelhantes · sinônimas · mais · resultados · para · palavra · aborrimento · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · notícias · entender · crescente · relação · planos · presseurop · provocar · grupos · global · acto · nome · portal · singular · plural · enfastiamentos · flexiona · como · casa · também · forma ·

Übersetzung von enfastiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENFASTIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enfastiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enfastiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enfastiamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enfastiamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enfrascado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boredom
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

enfastiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enfastiamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

enfastiamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

enfastiamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enfastiamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfastiamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enfastiamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enfastiamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enfastiamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enfastiamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enfastiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enfastiamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

enfastiamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

enfastiamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enfastiamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enfastiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enfastiamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enfastiamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enfastiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enfastiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enfastiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enfastiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enfastiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enfastiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFASTIAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enfastiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enfastiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enfastiamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFASTIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enfastiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enfastiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
O seu tédio era um con- fliio de sensibilidades, de conceitos de vida, e era também o enfastiamento dos valores morais que a Europa criou e há um século se entretém a endeusar, patinhando na impossibilidade de renovar o seu património ...
‎1989
2
Tres Mulheres Poderosas
... de modo que quando Khady surgiu diante dele, empurrada pela sogra com impaciência, enfastiamento, nervosismo, não pôde decifrar se ele olhava para ela, pequena e atormentada, com a sua trouxa apertada contra o peito, tal como ela ...
Marie Ndiaye
3
Anos Luz
Não acredito quenenhuma relação se possa manter na mentira, no enfastiamento, oucom o desejo de umaopção diferente porque aquelaestá esgotada. Nesses casos, émelhor encarar ascoisas defrente, avançar para uma renovação ...
INÊS PEDROSA, 2012
4
O crime do padre Amaro
Voltou as costas, e foi conversar com o cônego que se enterrara na sua poltrona, queixando-se de enfastiamento e reclamando o chá. Amélia ficara como abstrata , correndo inconscientemente os dedos pelo teclado. Aquele modo do padre ...
Eça de Queirós, 1988
5
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Por um lado, enfastiamento e cansaço do regime contemporâneo, por outro, esperança, a exemplo de Bastos, em uma sociedade nova. Oliveira Martins percebia a realidade flutuante e desagregadora de seu tempo, que marchava a uma ...
Carlos Henrique Armani
6
A extraordinária história do Brasil - Vol. 2
Atos desse tipo e suas seguidas viagens – muitas delas para cuidar da saúde frágil, diga-se – alimentaram um imaginário, difundido em artigos e caricaturas, de um enfastiamento do imperador pelo cotidiano político. Após a Guerra do ...
Daniel Rodrigues Aurélio, 2010
7
Catrâmbias!
... nasceu impregnado deles sorrisos sofísticos eh-eh. Apre diacho o que era eu antes de mim? Lassitude apre amanheci num enfastiamento só. Ixe minha- amiga-companheira-de-quarto continua fazendo dele sono refúgio hã espero esteja ...
Evandro Ferreira, 2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Maçador. * *Enfastiamento*,m.Actode enfastiar. Cf. Eça,P. Amaro, 250. * * Enfastiante*, adj.Que enfastia. *Enfastiar*, v. t. Causar fastio ou aborrecimento a. Enfadar; tornarseaborrecidoa. *Enfastioso*, adj. Que enfastia. *Enfaticamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Crime do Padre Amaro
... disse baixo, sem os olhar: - Os meus parabéns... Os meus parabéns... Voltou as costas, e foi conversar com o cônego que se enterrara na sua poltrona, queixando-se de enfastiamento e reclamando o chá. Amélia ficara como abstrata , ...
Eça de Queiroz, 2012
10
O Tempo dos Amores Perfeitos
Adoptavauma atitude de indisfarçadodesprezo pelaplebe achamboadaque o rodeava, evidenciando um perpétuo enfastiamento comaignorância ea baixaeducação da soldadesca e dosrústicos civis. Era magricela, mas surpreendentemente ...
Tiago Rebelo, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENFASTIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enfastiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comida Di Buteco: DaFoca ajuda a mudar botecos da Farani
A tapioca, apesar de muito saudável, ajuda a estufar ainda mais o estômago do consumidor, realçando a sensação de enfastiamento na pessoa. O petisco não ... «SRZD, Apr 15»
2
Cerveja sem álcool passa no teste do bafômetro, mas é reprovada …
“Isso causa o que chamamos de enfastiamento. Já quando a cerveja é comum, acontece o contrário. Há uma troca perversa. À medida em que você bebe a ... «Tribuna Hoje, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Enfastiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enfastiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE