Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envessado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVESSADO AUF PORTUGIESISCH

en · ves · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVESSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envessado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENVESSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVESSADO

envergadura
envergamento
envergar
envergonhadela
envergonhado
envergonhador
envergonhar
envergues
envermelhar
envermelhecer
envernizadela
envernizado
envernizador
envernizadura
envernizamento
envernizar
enverrugar
envesgar
envessadamente
envessar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENVESSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
desossado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Synonyme und Antonyme von envessado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVESSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

envessado envessado dicionário português inglês wordreference portuguese conjugação envessar conjugar priberam língua portuguesa part virado avesso verb conjugated tenses verbix presente envesso envessas envessa nós envessamos eles envessam perfeito tenho tens temos portugiesische konjugationstabelle tinha tínhamos vós tendes tínheis têm aulete palavras envaca envaginação envaginado envaginante envaginar envaidar envaidecedor envaidecer envaidecidamente envaidecido engessado informações muito mais sobre logos conjugator envessando particípio indicativo

Übersetzung von envessado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVESSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von envessado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von envessado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envessado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

envessado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Envasado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stuffed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

envessado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

envessado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

envessado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

envessado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

envessado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envessado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

envessado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

envessado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

envessado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

envessado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

envessado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

envessado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

envessado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

envessado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

envessado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

envessado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

envessado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

envessado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

envessado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

envessado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

envessado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envessado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

envessado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envessado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVESSADO»

Der Begriff «envessado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envessado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envessado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envessado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envessado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVESSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envessado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envessado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De envessado, com o suffixo «mente»). Ao revez. -As avessas, em sentido contrario ao que deve ser. ` ENVESSADO, part. pass. de Envessar. ENVESSAR, v. a. (De envés). Dobrar ao envez. -Envessar pannos, dobral-os enfastando-os.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Envessado, adj. т. da , fi renversé , ее , mis sens dessus-dessous Envestir. V. lu vestir Euvestidura. V. Investidura Euvestigar. V. tuvestigar Enriado, s. m. envoyé Enviar, iK a. envoyer Enviado, adj. m. da, fi. partie. Envidar, v. a. renvier , offrir par  ...
‎1812
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. criar verrugas — se , encher-se dellas. Envesgar , y. a. fazer vesgo. Envessado, p. p. de envessar. Enves ser , v. a. „pannos, do- bra-los. (p. uz.) Envestida. V. Investida. Envestido, p. p. envestir. far commum: decjaraçäo do alb xnero de ...
‎1818
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Torcido, torto: «um rego, um valado enversado», que saiu torto ao fazê-lo (VS). Envessado, adj. Torto, re.torcido: «a parra está envessada» (VS). Enxebre, adj. (l ) Pessoa de difícil convivência, que não vale para alternar com os demais, que o  ...
‎2000
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. e p. Tornar-se (o fruto) bichoso; encher-se de verrugas; enrugar-se, encarquilhar-se, engelhar, encrespar. ENVESADO, adj. — Part. pass. de envesar . Que se envesou; envessado. / Ant. V. Enviesado. ENVESAR, v. t. d. V. Envessar .
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
envernizamento, s. m. envernizar, v. enverrugado, adj. enverrugar, ?i. envesar, ». envesgado, adj. envesgar, v. envessado, adj. envessar, t). Pres. ind.: envesso, ele. /CJ. en- vêsso. envêsso, s. m. PL: en- vessos (ê). /Cj. envesso, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Envessado, adj., uakunyanduridua, 1 ; — adv., nakuuyandmiratu. Envessar, v. à., kunyandura; kufunyira kuapezi. Envestidura, s. f.. mubvazikidue, 9. Envestir, v. a., kubvazika; kufunika; kufungira guta. Envesso, s. m., kunyandura, 7; chipande ...
Victor Joseph Courtois, 1899
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Envés, m. (V. invés). * Envesgado, pari. de Envesgar, v. t. tornar vôsgo; torcer (os olhos). (De vesgo). Envessadamente, adv. do avesso ; ao invés. (De envessado). Envessado, part. de Envessar, v. t. dobrar, pondo o avesso pára fora; enfestar.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Envessado, adj., uakunyanduridua, 1 ; — adv., nakunyanduriratu. Envessar, v. a., kunyandura: kufunyira kuapezi. Envestidura, s. f, mubvazikidue, 9. Envestir, v. a., kubvazika; kufunika; kufungira guta. Envesso, s. m., kunyandura, 7 ; chipande ...
Victor José Courtois, 1900
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Envez; avesso. V. Remis :(fam.) о dorso, as costas, as espaduas: _(fam.) as nadegas. ENVESADO, DA. adj. Envessado ; viraдо до avesso : — carnaz ; parte interna do couro opposta á epiderme. ENVESTIDURA. f. Envestidura. V. Inveslidura.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envessado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/envessado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z