Lade App herunter
educalingo
equânimo

Bedeutung von "equânimo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EQUÂNIMO AUF PORTUGIESISCH

e · quâ · ni · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUÂNIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equânimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EQUÂNIMO

Jeronimo · Jerónimo · acrónimo · antónimo · anónimo · anônimo · desânimo · homónimo · homônimo · jerônimo · longânimo · magnânimo · mínimo · pseudónimo · pseudônimo · salário-mínimo · sinónimo · sinônimo · topónimo · ânimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUÂNIMO

equalifólio · equalização · equalizador · equalizar · equanimidade · equante · equatorial · equatoriano · equável · equânime · equede · equestre · equeu · equevo · equiângulo · equião · equidade · equidilatado · equidistante · equidistar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EQUÂNIMO

acrônimo · alonimo · alônimo · antropónimo · antropônimo · antônimo · autónimo · autônimo · epónimo · epônimo · etnónimo · etnônimo · geônimo · heterónimo · heterônimo · ortónimo · parónimo · parônimo · potamônimo · topônimo

Synonyme und Antonyme von equânimo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUÂNIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

equânimo · equânimo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · léxico · mesmo · equânime · aequanimu · adjetivo · portal · quâ · masculino · feminino · singular · equânima · plural · equânimos · equânimas · flexiona · como · lindo · nominal · dicionárioweb · palavra · demonstra · qualidade · estado · característica · tradução · francês · porto · editora · aulete · palavras · epitetar · epitético · epitetismo · epíteto · epitetomania · epitimpânico · epitiquismo ·

Übersetzung von equânimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EQUÂNIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von equânimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von equânimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equânimo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equânimo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Equidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equanimity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

equânimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equânimo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

equânimo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

equânimo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equânimo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

equânimo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equânimo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equânimo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equânimo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equânimo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equânimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equânimo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

equânimo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

equânimo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equânimo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equânimo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equânimo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рівноправність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equânimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equânimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equânimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equânimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equânimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equânimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUÂNIMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equânimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equânimo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equânimo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUÂNIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equânimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equânimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direitos Humanos Em Dissertacoes E Teses Da Usp 1934-1999
... tem direito ao trabalho, à livre escolha lho e proteção contra o desemprego; 2) Todos têm direito, sem ne 1 i lem quer que trabalhe tem direito a uma remuneração equânimo istência conforme a dignidade humana, e completada, se couber, ...
2
Antropologia cristã: diálogo interdisciplinar
O budismo considera a misericórdia como sinónimo e auge do amor, por ser abrangente e equânimo. A Bíblia ensina o amor dual como forma máxima de amor, pondo o Pai toda a sua complacência no Filho. O budismo vê no centro de suas ...
Valfredo Tepe, 2003
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
epulótico, adj. épura, s. f. equabilidade, s. f. equaçâo, s. f. equador (c5), s. m. equala, s. /. equalifloro, adj. equânime, adj. 2 gên. equanimidade. s. f. equânimo, adj. equativo, adj. equatorial, adj. 2 gên. e s. m. equatoriano, adj. e s. m. equável,  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Anais da Câmara dos Deputados
... dar um tratanento equânimo. Não poderios fugir disso. 0 SR. DEPUTACO OSWALDO LIMA - Então chegamo; ã constatação, quase assim podemos dizer, que de todos esses alvarás de pesquisa que foram concedidos, ou que continuou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
5
Alguns estudos brasileiros. (1e série)
Governador de seo Estado (1890), antes de at- tingir os 30 annos, elle soube ser , naquelle difficil periodo da organização federativa, após a mudança radical do nosso regimen politico, o mesmo espirito equânimo e moderado, com que, mais  ...
Nelson Coelho de Senna, 1937
6
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
por critério equânimo, por fôrça do dispositivo do art. 57 da Lei n.° 3.470, de 28 de novembro de 1958, qual se deixou demonstrado no decurso dêste trabalho; e é evidente que ela se tornou incompatível com a da correção monetária do ...
7
Tratado de direito do trabalho
O Anteprojeto não se libertou do falso mito do sindicalismo hipertrofiante. Por que razão deve o Sindicato elaborar a lista dos candidatos ao Conselho das empresas? Não seria mais equânimo deixar aos próprios empregados a livre escolha ...
Roberto Barretto Prado, 1967
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Pode um homem, ainda que equânimo e sereno, errar na interpretação dos fatos , em virtude de muitas circunstâncias intrínsecas, das quais não se pode livrar, e, também, por circunstâncias externas, numerosas, imprevistas, estranhas ao ...
9
Revista trimestral de jurisprudencia
... efetivando o pagamento restante pela não-entrega. injusto será exigiragora o valor quase atual do café nao-pago. «Assim. razoável e equânimo é que seja o apelante forçado a substituir por dinheiro somente a metade do café comprado.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1992
10
Ricardo Reis
1-2) A propósito de vocábulos de madre clássica o Prof.0 Doutor Prado Coelho alinhou uma série: / laco, estígio, ínfero, núbil, óbolo, imarcessível, hausto, ergástulo, equânimo, egicio, gemebundo. A Prof." Doutora Maria Helena da Rocha ...
António da Silva Gonçalves, 1974
REFERENZ
« EDUCALINGO. Equânimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equanimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE