Bedeutung von "esbanjamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESBANJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ban · ja · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESBANJAMENTO

Esbanjamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ESBANJAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esbanjamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

desbarato · dissipação

ÜBERSETZUNG VON ESBANJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von esbanjamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esbanjamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esbanjamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 垃圾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Despilfarro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wastefulness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отходы
• Portugiesisch: esbanjamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sisa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 廃棄物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낭비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất thải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழிவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कचरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spreco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відходи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșeuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απελπισία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avfall

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESBANJAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esbanjamento.

1

Vergílio Ferreira

A avareza pode ser uma expressão de humildade, como o esbanjamento o é de megalomania.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESBANJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esbanjamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esbanjamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola

Nas relações sociais do homem com os seus semelhantes, referem-se as seguintes virtudes: a) liberalidade (versa sobre o uso da riqueza e consiste em um termo médio entre a mesquinharia e a prodigalidade/esbanjamento); b) a ...

JORGE THUMS

As aventuras de Georg Simmel

... "Fragment aus einer 'Philosophie des Geldes'" ("Fragmento de uma 'Filosofia do dinheiro'", 1899) • "Uber Geiz, Verschwendung und Armut" ("Sobre a avareza, o esbanjamento e a pobreza", 1899) • "A chapter in the philosophy of value.

Leopoldo Waizbort, 2000

Os instrangeiros: a aventura da opinião na fronteira dos séculos

Os instrangeiros representam as multidões deixadas à margem das benesses da modernidade enquanto presenciam o esbanjamento e o desperdício que se desenrolam a seu redor.

Cristovam Buarque, 2002

A sagrada família

a) Revelação teórica dos mistérios da economia política Primeira revelação: A riqueza frequentemente leva ao esbanjamento, o esbanjamento leva à ruína. Segunda revelação: As consequências da riqueza que acabam de ser descritas se ...

Marx e Engels

BookData Dummy Title for Series Checkin

é uma política que não implique em 8 nem 80, ou seja, que a gente reduza as margens de desperdício, de esbanjamento, etc., que a gente focalize mais as demandas reais do leitor, e para isso é preciso conhecê-las mais, estudá-las mais, ...

L. G. Minasean, 2001

A sagrada família

a) Revelação teórica dos mistérios da economia política Primeira revelação: A riqueza frequentemente leva ao esbanjamento, o esbanjamento leva à ruína. Segunda revelação: As consequências da riqueza que acabam de ser descritas se ...

Karl Marx, Friedrich Engels, 2003

Os Maus Hábitos das Boas Empresas

Outro sintoma de gastos sem diretrizes é o esbanjamento no topo. Adicione a irresponsabilidade ã adhocracia e Você possui uma situação de gasto sem limites. Você descobriu o prazer do esbanjamento; o céu é o limite. Todo mundo está ...

Jagdish N. Sheth

Dioniso E a Comunicacao Na Helade -

Na primeira insere-se o esbanjamento no beber, nas posturas e nos hábitos, é o nababismo dionisíaco, o excesso até o supérfluo; na segunda é sua tendência ao hólon, à não-parcialidade das coisas, à não- fragmentação. O tudo e o nada ...

Marlene Fortuna, 2005

O Quase Fim do Mundo

Antes de entrar, carreguei no interruptor e a luz da entrada acendeu. Neste caso não era esbanjamento, era apenas prudência. Podia haver polícias à espreita e os polícias têm armas, que na minha terra usam com a maior das facilidades.

PEPETELA, 2012

Arche e telos:

Resta recomeçar sempre de novo. 6. Dissolução arqueológica e o «outro início» 6.1 Oscilação como esbanjamento do Ser Não é o caso de se reduzir a tradição da metafísica em um mero slogan jornalístico como «pensamento forte» e ...

Ibraim Vitor de Oliveira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESBANJAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esbanjamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Favas contadas

Quanto à recente e já democrática ruína económica, vinda do esbanjamento em cimento, em estradas e na trafulhice dos bancos, tanto é culpado o "culpado" ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Do Diário OnLine

Carlos Arthur Nuzman disse que a população não tolera esbanjamento de dinheiro. Por isso aconteceram os protestos de 2013, durante a Copa das ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»

Jogos Olímpicos do Rio vão cortar 10% dos gastos por causa da crise

Outro dos motivos para apertar o cinto é, segundo Mario Andrada, diretor de comunicações do Comitê, evitar que se repitam protestos contra o esbanjamento, ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»

Portugal à frente, não atrás

O PS de José Sócrates, ao longo de seis anos de contínuo esbanjamento financeiro, fora acumulando dívida oculta em parcerias público-privadas (avaliada em ... «OJE, Sep 15»

Opinião – A cultura de chapéu de mão

Do outro, há quem se insurja pelo esbanjamento de recursos dos contribuintes em atividades que não criam afluências mínimas, não mobilizam os cidadãos e ... «As Beiras Online, Sep 15»

Livro narra história da rica e extravagante família Guinle

Um neto de Eduardo, Jorginho Guinle, municiará o noticiário mundano com seu esbanjamento e seus inúmeros casos amorosos, que incluirão estrelas de ... «Diário Catarinense, Sep 15»

Esbanjamento na estagnação

Alguns setores dos governos, em todos os níveis, estão alheios à recessão que encolheu a economia brasileira em 1,9% no segundo trimestre. «Zero Hora, Aug 15»

De olho na política: Um monumento ao país da gastança

O exemplo do esbanjamento é outro, menor no tamanho e proporcionalmente mais significativo no custo: a passarela que liga a Quinta da Boa Vista à calçada ... «O Dia Online, Aug 15»

CIM Cávado: Plataforma Supraconcelhia é “elemento crucial” para …

“Muita vezes observamos que existe no território uma sobreposição de iniciativas e esbanjamento de recursos, com muita gente a tentar fazer o mesmo, ... «Correio do Minho, Jun 15»

ONU pede geração de emprego jovem e alerta que desemprego …

Todos somos conscientes do esbanjamento de capital humano em massa em nosso mundo, onde 74 milhões de jovens não encontram trabalho", disse Ban no ... «Revista Época Negócios, Jun 15»