Lade App herunter
educalingo
esmagamento

Bedeutung von "esmagamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESMAGAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · ma · ga · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMAGAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmagamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESMAGAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Zerkleinerung

Zerkleinern ist eine Art von Unfall, bei dem der Körper ganz oder teilweise einem starken Druck ausgesetzt ist, der die Knochen zerbricht und die Organe zermalmt. Es wurde auch als Methode zur Anwendung der Todesstrafe verwendet. Eine schwere Verletzung, die die Gliedmaßen betrifft. Es tritt bei Zugkatastrophen, schweren Fahrzeugunfällen, Erdrutschen usw. auf. Das betroffene Glied erfährt eine wahre Zerkleinerung mit exponierter Fraktur, Blutung und Schockzustand des Opfers, der sofortige Erleichterung brauchen wird, um einer akuten Anämie oder einem Schock nicht zu erliegen. Wenn die Bewegung vom Körper gelöst werden muss, spricht man von traumatischer Amputation. Es gibt auch kleine Knirschungen, die die Finger und die Hand betreffen und deren Rückwirkung auf den allgemeinen Zustand viel geringer ist. Wenn das Opfer einer akuten Anämie und einem Schock widerstehen kann, kann es immer noch zu Infektionen kommen, insbesondere zu brandigen und tetanischen Erkrankungen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMAGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMAGAMENTO

esmaecido · esmaecimento · esmaga-vides · esmagachar · esmagação · esmagadela · esmagado · esmagador · esmagadura · esmagagem · esmagar · esmagriçado · esmagriçar-se · esmaiar · esmaio · esmaleitado · esmaleitar · esmalhar · esmalmado · esmalmar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMAGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von esmagamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESMAGAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmagamento · mão · cartilagens · costais · pessoas · magico · primeiros · socorros · pilar · soja · membros · tipo · acidente · corpo · total · parcialmente · sujeito · forte · pressão · quebra · ossos · esmagamento · sintomas · tratamento · saúde · clique · dicas · tratamentos · doenças · novidades · área · identificar · guia · dois · objetos · comprimir · parte · lesões · são · comuns · esporte · durante · síndrome · diversas · outras · denominações · compartimental · compressão · muscular · necrose · tratar · emaxilab · ocorrer · extremidade · fica · presa · debaixo · entre · mais · objectos · dicionário · priberam · língua · portuguesa · aulete · ação · resultado · esmagar · crânio · esmagação · esmagadura · destruição · anulação · punho · medicinanet · polegar · outro · dedo · partes · especificadas · português · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · cabuloso · saiba · sobre · veja · tiver · coragem · fotos · vídeos · censura · tradução ·

Übersetzung von esmagamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESMAGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von esmagamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esmagamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmagamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉碎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplastamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crush
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздавить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esmagamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

écraser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghancurkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerdrücken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッシュ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호감
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tresna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đè bẹp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiacciamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgnieść
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчавити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrobi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντριβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drukgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krossa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmagamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMAGAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmagamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmagamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmagamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMAGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmagamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmagamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
De cada vez que, depois de uma injustiça, um esmagamento, se reitera o ato com um novo esmagamento destinado a apagar o primeiro, invertendo o sentido da dívida, está-se em presença de um duplo-esmagamento. Fuga para a frente do ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
2
frutas & ervas que curam
8 - Ciática: uso externo (esmagamento das folhas), compressas 1 . Anis: ( esmagamento das folhas), compressas 2. Alecrim: (esmagamento das folhas), compressas 3. Agrião: (esmagamento das folhas), compressas 4. Arruda: ( esmagamento ...
Antonieta Barreira Cravo
3
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
A importância da síndrome de esmagamento, porém, não deve ser limitada ao interesse histórico ou militar. Aproximadamente de 3% a 20% dos sobreviventes de terremotos sofreram uma lesão por esmagamento, e cerca de 40% dos ...
Naemt, 2012
4
Elementos de máquinas de Shigley
A Figura 8-23e ilustra uma falha por esmagamento do rebite ou chapa. O cálculo dessa tensão, que é usualmente chamado de tensão de esmagamento, é complicado pela distribuição da carga na superfície cilíndrica do rebite. Os Valores ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tipos de Ferimentos a) Ferimentos penetrantes — projétil, estilhaços — arma branca b) Ferimentos não-penetrantes — esmagamento — trauma fechado c) Corpos estranhos — lesões penetrantes — lesões por hiperpressão e necrose As ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Esmagamento da vindima a pés descalços no Alto Douro. tradição seguida com esmero pela Porto GrahanVs. fundada em 1820. (Revista Gula. n'46. agosto de 1996.) Maracujá-amarelo. conduzido em espaldeira. com fio de arame. a 3.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Modernizacao do setor soja no Brasil
Tone l adas/Di a Estado Capacidade de Esmagamento Total Participação (X) Estat í st i ca . Obs . : Inclui atua l i zacCfes de novas empresas. Pela Tabela 28 observa-ee que a concentração da capacidade de esmagamento de eleaginosas ...
I.S.F. de SOUSA, 1989
8
Mecânica dos Materiais
Sabendo que a tensão normal média na coluna não pode exceder 200 MPa e que a tensão de esmagamento na fundação de concreto não deve exceder 20 MPa, determine a dimensão a da chapa que proporcionará o projeto mais ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
9
Iniciacao a Enologia
O esmagamento e o desengaçamento, de maneira geral, são operações simultâneas e podem ser feitas na mesma máquina. Inicialmente os bagos sofrem uma leve pressão para romper a casca e liberar o mosto. Essa pressão não deve ser ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
10
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
ESm onde F é a força aplicada e a área de esmagamento é a área de contato entre o lado da chaveta e o eixo ou o cubo. Para uma chaveta quadrada, esta será sua meia-altura vezes seu comprimento. Uma chaveta Woodruff tem uma área ...
Robert L. Norton, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESMAGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esmagamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esmagamento de margens e dificuldade de negociação preocupam …
O esmagamento de preços foi também confirmado pela First Approach, na voz de Williams Cunha, e pela Televes, que está a tirar partido do know how ... «SAPO Tek, Okt 15»
2
Esmagamento de soja recua 5% em setembro em Mato Grosso
O esmagamento de soja em Mato Grosso recuou 5% em setembro, para 759 mil toneladas, com muitas indústrias trabalhando com capacidade reduzida de ... «Canal Rural, Okt 15»
3
Esmagamento de soja nos EUA em setembro fica abaixo das …
A Nopa, o maior grupo de processadores de soja dos EUA, reportou um esmagamento mensal de 126,704 milhões de bushels, abaixo das expectativas do ... «R7, Okt 15»
4
Esmagamento de soja nos EUA cai 6,4% em agosto, diz USDA
O processamento de soja dos Estados Unidos totalizou 4,38 milhões de toneladas em agosto, uma retração de 6,4% na comparação com o mês anterior, ... «CenárioMT, Okt 15»
5
Relatório do USDA deve apontar esmagamento de soja de 142 mi …
CHICAGO - O próximo relatório do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos sobre esmagamento de oleaginosas --que fornecerá a primeira ... «DCI, Sep 15»
6
"Esmagamento durante o Hajj foi vontade de Alá" afirma clérigo …
O esmagamento teve lugar em Mina, local onde se encontram os pilares de Jamarat que simbolizam o diabo. Parte do ritual envolve o apedrejamento dos ... «euronews, Sep 15»
7
Esmagamento do espaço político pela questão financeira …
e, por outro lado, porque o esmagamento do espaço do debate político pela questão financeira tornou o debate político muito empobrecido. Muito escasso. «RTP, Sep 15»
8
A exigência de "barras anti-esmagamento" para o Lindolfo Monteiro
Até agora não foi atendida a estranha exigência de "barras anti-esmagamento" para o Estádio Lindolfo Monteiro. É estranha porque não há necessidade. «Cidadeverde.com, Sep 15»
9
Soja: Esmagamento no primeiro semestre tem desempenho recorde …
No acumulado de janeiro a julho, o esmagamento em MT registrou desempenho recorde de quase 5,5 milhões de toneladas, cerca de 450 mil toneladas a ... «Midia News, Sep 15»
10
Dez peregrinos mortos por esmagamento na Índia
Pelo menos dez peregrinos foram mortos por esmagamento no exterior de um templo hindu no leste da Índia, numa debandada que pode ter causado ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmagamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmagamento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE