Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espaciosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPACIOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

es · pa · ci · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPACIOSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espaciosidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPACIOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPACIOSIDADE

espacear
espacejamento
espacejar
espaciadamente
espacial
espaciar
espacioso
espaçadamente
espaçado
espaçador
espaçamento
espaçar
espaço
espaço-tempo
espaçonauta
espaçonave
espaçosamente
espaçoso
espada
espadachim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPACIOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von espaciosidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPACIOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espaciosidade espaciosidade dicionário português qualidade espacioso spatiositas léxico aulete espalda espaldador espaldamento espaldão palavras verbete atualizado original copiar imprimir nome feminino portal língua portuguesa singular plural espaciosidades flexiona como casa forma nominal tradução porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical substantivo rimas bemfalar jogos mais jogados página principal política privacidade palavra palavraespaciosidade

Übersetzung von espaciosidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPACIOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von espaciosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espaciosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espaciosidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽敞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espacio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spaciousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просторность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espaciosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশস্ত হওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spacieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lapang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geräumigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広々とした空間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넓은 공간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spaciousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rộng rãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாலமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spaciousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ferahlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaziosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przestronność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просторість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

larg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρυχωρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rymlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romslighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espaciosidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPACIOSIDADE»

Der Begriff «espaciosidade» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espaciosidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espaciosidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espaciosidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espaciosidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPACIOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espaciosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espaciosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centro de lazer para os moradores do Cohaserma e do Parque ...
Assim, o projeto deve transmitir a sensação de espaciosidade. Para Tuan (1983, p.59) espaço e espaciosidade possuem uma relação muito próxima. O primeiro pode ser entendido, sob uma ótica geométrica, como uma unidade mensurável ...
Andréia Mesquita Santos Marques
2
Acta scientiarum
O modelo proposto para expressar a quantificação do plano horizontal em termos da espaciosidade do arranjo físico de uma habitação é obtido a partir da equação (6): Ke AU _ AU''/6.AA'/C.AU _ AU^.AA"6 (6) IE = - com: (AU) m.AU1 AA  ...
3
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
Porque se o amor luc celebre, & famoso entre todos de Deos foi infinito para com 2 os mares, pela sua grandesa,8c os homens j também a sauda- espaciosidade : Hoc mare ma- de da Virgem foi em seu ge- gnumfêspatiofum. E tal foi nero ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
4
Panoramas interdisciplinares para uma psicologia ambiental ...
... Chácara do Carvalho, uma rua discreta e arborizada, onde gerações de crianças aprenderam a andar de bicicleta sem rodinha: uma figura de independência, de liberdade, de espaciosidade, que ainda permanece presente nos relatos.
Eda Tassara, José Q Pinheiro, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espaciosidade*, f. Qualidade deespacioso.(Lat. spatiositas) * *Espacioso*, adj. Ant. O mesmo que espaçoso: «baixou o exército aospacioso campode Alcaçar.» Jornada da África, c.v. (Lat.spatiosus) *Espaço*,^1 m.Extensão indefinida ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Sermoens
E tal foi sem duvida o que as proas Portuguefas abriraô na vastis- sima espaciosidade do mar Oceano. Diz mais, que por este caminho fe abriria a porta ás converfóes repetidas da insidelidade para as agoas do Baptifmo : *Dixit Dominus ex ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
7
A prisão e a ágora: reflexões em torno da democratização do ...
O oposto disso é a Grossraumigkeit, que talvez se pudesse, em uma primeira aproximação, traduzir por "espaciosidade", conquanto isso fosse muito impreciso . "Espaciosidade" se aplica, em português, sobretudo a espaços residenciais em  ...
Marcelo José Lopes Souza, 2006
8
Revista brasileira de crescimento e desenvolvimento humano
A espaciosidade está ligada à sensação de ter espaço, de estar livre (p.5). " Liberdade implica espaço: significa ter poder e espaço suficientes em que atuar. O oposto da espaciosidade é o sentimento de apinhamento" (p.60). Os conceitos de ...
9
Artexto: revista do Departamento de Letras
Eu gosto da luz daqui, gosto da espaciosidade e do verde que está em todo o lugar. Em Berlim eu tenho muito menos espaço para trabalhar. Tenho um apartamento de dois quartos perto do centro da cidade, em um quarto eu tenho meu ...
10
A Portuguese-English Dictionary
spacing; postponement. espacar (v.t.) to space; to postpone. espacejamento (m., Print.) spacing. espacejar (v.t., Print.) to space. espacial (adj.) spatial. espacio ( adj.; m.) wide-horned (steer). espaciosidade (/.) spaciousness. esoacioso -sa (adj .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espaciosidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espaciosidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z