Lade App herunter
educalingo
espeloteamento

Bedeutung von "espeloteamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESPELOTEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

es · pe · lo · te · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPELOTEAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espeloteamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPELOTEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPELOTEAMENTO

espeleólogo · espeleu · espelhação · espelhadiço · espelhado · espelhamento · espelhante · espelhar · espelharia · espelheiro · espelhento · espelhim · espelho · espelina · espeloteado · espelotear · espeloteio · espelta · espelunca · espeluncologia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPELOTEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von espeloteamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPELOTEAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espeloteamento · espeloteamento · dicionário · informal · português · espelotear · mento · falta · juízo · espeloteio · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · estouvamento · critério · novo · substantivo · masculino · procedimento · modos · espeloteado · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · espedito · bemfalar · feminino · regionalismo · efeito · modo · quem · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · portuguese · etymology ·

Übersetzung von espeloteamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPELOTEAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von espeloteamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von espeloteamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espeloteamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

espeloteamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Espejo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mirroring
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

espeloteamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

espeloteamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

espeloteamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

espeloteamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

espeloteamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

espeloteamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

espeloteamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

espeloteamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

espeloteamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

espeloteamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

espeloteamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

espeloteamento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

espeloteamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

espeloteamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

espeloteamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espeloteamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espeloteamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

espeloteamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espeloteamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

espeloteamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

espeloteamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

espeloteamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

espeloteamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espeloteamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPELOTEAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espeloteamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espeloteamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espeloteamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPELOTEAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espeloteamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espeloteamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
foolish, hare-brained (person). espeloteamento (m.) craziness, wildness. espelotear (v.i.) to behave in a senseless manner; to act crazily. espeloteio (m.) = ESPELOTEAMENTO. espelta (/.) spelt (wheat) (Triticum spelta), c.a. ALICA. espelunca ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESPELOTEAMENTO - Subs. Procedimento ou modos de espeloteado; falta de critério; estouvamento. ESPELOTEAR - V. Proceder estouvadamente, como espeloteado; dar por paus e por pedras. ESPELOTEIO - Subs. O mesmo que es-  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Por vezes tenho visto pessoas do povo.empregar o verbo como se unicamente designasse a queda do alto de uma cavalgadura. Espeloteamento, s. m. Falta absoluta de criterio. ‹‹ O espeloteamento do Joaquim ainda ha de sahir-lhe caro.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPELOTEAMENTO, s. m. — Espelotear + mento — Brás. Ato ou efeito de espelotear; falta de critério, maluquice. ESPELOTEAR, v. i. — Es + pelota + ear — Brás. do S. Praticar atos amalucados; dar por paus e por pedras. ESPELOTEIO ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. espcloteado, adj. espeloteamento, s. m. espelotear, v. espeloteio, s. m. espelta, s. /. espelunca, í. /. espenda, s. J. espenejar, v. espenicado, adj.: depenado. /Cj. espini- cado. espenicar, v.: depenar. /CJ. espinicar-se. espenifrar, v. espenifre, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
(48) Do espeloteamento do Alferes dá boa noção o fato narrado na devassa pelo sargento, mor José Joaquim da Rocha. Uma noite ao entrar na Casa de ópera, no Rio, levou Tiradentes forte pateada. Soube o depoente ter isso acontecido ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Espeloteado, espino- teado: «Sofreou a égua espavorida, sobre espravonada, que pela andadura bem parecia raça das antigas», Camilo, in Laudelino Freire, Dicionário, ESPRAVONAMENTO, s. m. Espeloteamento, espi- noteamento.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. person without discernment. 2. hotheaded, muddleheaded, foolish fellow. I adj. 1. undiscerned; careless. 2. hotheaded. 3. rattlebrained: foolish. 4. muddleheaded. 5. unquiet, turbulent, espeloteamento ». m. (Braz., also espáletelo) 1. empty- ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
El habla del pago
AURELIO: "Espeloteamento: Bras. Forma de actuar del despelotado; falta de criterio; imprudencia". desparramarse. 1. Enojarse; reaccionar violenta y agresivamente; 2. sentarse desmañadamente; hacerlo en un asiento colectivo ocupando ...
José María Obaldía, 2006
10
Hipólito da Costa e o Correio braziliense
(48) Do espeloteamento do Alferes dá boa noçâo o fato narrado na devassa pelo sargento- mor José Joaquim da Rocha. Uma noite ao entrar na Casa de ópera, no Rio, levou Tiradentes forte pateada. Soube o depoente ter isso acontecido ...
Carlos Rizzini, 1957
REFERENZ
« EDUCALINGO. Espeloteamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espeloteamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE