Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estoicidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOICIDADE AUF PORTUGIESISCH

es · toi · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOICIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estoicidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTOICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOICIDADE

estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estoicomancia
estoicomante
estoicomântico
estoiraço
estoirada
estoiradinho
estoirado
estoiral
estoirar
estoiraria
estoiraz
estoirear
estoirinhado
estoirinhar
estoiro
estoirote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von estoicidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTOICIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estoicidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estoicidade

MIT «ESTOICIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estoicidade austeridade estoicismo firmeza resignação estoicidade dicionário português característica particularidade estoico denota priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal aulete qualidade inquebrantável ânimo caráter procedimento causou admiração todos novo léxico daquelle daquillo sapo estóico desprezo pelos sofrimentos rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade tradução

Übersetzung von estoicidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOICIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von estoicidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estoicidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estoicidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estoicidade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estilos de vida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stoicism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estoicidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estoicidade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estoicidade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estoicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estoicidade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estoicidade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stoicism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estoicidade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estoicidade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estoicidade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estoicidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estoicidade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estoicidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टोकिस्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estoicidade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estoicidade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stoizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estoicidade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estoicidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estoicidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estoicidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estoicidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estoicidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estoicidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOICIDADE»

Der Begriff «estoicidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estoicidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estoicidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estoicidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estoicidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOICIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estoicidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estoicidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pequenas Sinfonias do Tempo
Estoicidade Quantas vezes chorei, gritei, chutei as pedras do caminho, olhei o céu desesperadamente e sentei-me na beira do caminho, desanimado e furioso comigo mesmo. Não importa, todas as vezes me consegui recuperar e de cada ...
Antonio Freitas
2
Fraga da janela: contos
Estoicidade. Maldizer é uma vocação nata de quase todos os seres humanos. Maldizer é fascinante e desenfastiado. Para o efeito qualquer sítio é bom, satisfatória a companhia, oportuno o momento. Pratica-se como um desporto, assiste- ...
Silvestre Duarte Gaudêncio, 1980
3
Destino de Bai
Pois que a estoicidade é a sua fortaleza E a essência do seu respirar E não há sangue nem insónia ao redor do seu coração, [sem compunção. Falamos dos Anjos dos preceitos Daqueles que pelo olho do ovo da sedução e da criação Os  ...
4
O Grito Vermelho:
... de sua elegância e estoicidade. Comercial Henrique Galvão Centro, Rio Vermelho, Brasil. 14 de maio.
BRUNO GODOI
5
Entrega Total
Sarah assentiu coma cabeça eaceitou asua rejeição com estoicidade. Talvez devesse ter ficado magoada com arecusa, mas ele pareciatão perdido que não podia ficar ressentida. Uma mulher maisforte provavelmente teriadiscutido ou ...
CHERYL HOLT, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Mobília estofada: adquiriu muitos estofos. (Do gr. stope) *Estôfo*,^2 adj. Estagnado. Que não sobe nem desce, (falandosedas águasdomar). *Estoica*, f.( V. estoicismo) *Estoicamente*, adv. Ámaneira dos estoicos. (De estoico) * Estoicidade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Alma Lusa
por exemplo a estoicidade dos árabes em relação à América como território ou a dificuldade com que as Nações Unidas têm para atenuar e mesmo explicaros Balcãs naEuropaou as Síriaseas Palestinasno médio Oriente, e esses ...
Carlos Sá Ramalho, 2014
8
O Prazer da Leitura
Evidentemente não apresentava a sabedoria do seu famoso homônimo, mas tinha a estoicidade preconizada pelo filósofo, se sujeitando sem protesto à adversidade, às intempéries, ao esquecimento, nas frias noites do planalto, ficando ...
Jacinto Guerra, Nilce Coutinho, Ronaldo Cagiano e Claudia Barbosa
9
Theatro
Mas quando chega a morte , inda que a gente Se arme de intrepidez , de estoicidade, Enfraquece , desmaia , teme-a. ESCOLASTICA. Certo. MATTHEUS. Inda aílim , se a Comedia for de magica, Com todas essas drogas que vê contra  ...
Manoel de Figueiredo, 1804
10
O feliz independente do mundo e da fortuna: ou, Arte de ...
Se Ibis pobre, sois vil, sois importuno , sois des- prezivel ; o vofib merecimento nao tern valor, a vofla filosofia he estoicidade, o vosso filencio he ignorancia. Sendo pobre , e rendo defcitos , sois horrivel ; e nem o vosso fangue basta a vos  ...
Theodoro de Almeida, 1786

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOICIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estoicidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moreirense x Porto: Dragão quer continuar a cuspir fogo na Liga
... Benfica - na Luz, a equipa orientada por Miguel Leal resistiu com estoicidade às investidas encarnadas e, depois de ter estado a ganhar (0-1 aos 29 minutos, ... «VAVEL.com, Sep 15»
2
Golos de Neymar e Messi: Barcelona vira o resultado e sai vivo do …
... por fazer jus aos temíveis elogios reservados ao tridente composto pelo samba de Neymar, pelo brilhantismo de Messi e pelo estoicidade de Luis Suárez. «VAVEL.com, Sep 15»
3
Análise – Octodad: Dadliest Catch
Tem piada apreciar a estoicidade com que Octodad se atira às tarefas que a família lhe propõe, básicas para um homem normal, hercúleas para um ... «Foxbyte, Sep 15»
4
Adolescente britânica dá dicas sobre luta contra câncer em vlog
Ivone Chagas. denunciar. há 4 meses. uma heroina com tão pouca idade! E ajudando outros a caminharem com a mesma estoicidade '- apesar das lágrimas. «Globo.com, Jun 15»
5
Confiram os próximos lançamentos de BD Disney em Fevereiro 2015
Há um pato que resiste com uma estoicidade notável: o Superpato, pois claro! Acompanha os seus feitos extraplanetários em Evronianos! A seguir temos uma ... «Não Percas, Feb 15»
6
O bom regresso dos MAU
Nas palavras dos MAU, trata-se de «um disco que celebra a estoicidade feminina, a força de não definhar com as maiores contrariedades e o colo seguro para ... «Horários Festivais, Okt 14»
7
Homens de Preto 3 (2012): sequência resgata o carisma da MIB em …
A estoicidade de Jones e Brolin diverte bem mais que as piadas óbvias de Will Smith. Este último, por mais que seja o astro do espetáculo, acaba fazendo rir ... «Cinema Com Rapadura, Mai 12»
8
Tragédia nas estradas- Acidente mata 41 e fere seis no Kwanza – sul
... porém, viestes para as cidades e estais aí, alguns são um verdadeiro exemplo de superação, estoicidade, contribuem positivamente no engrandecimento do ... «AngoNotícias, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estoicidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estoicidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z