Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expetante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPETANTE AUF PORTUGIESISCH

ex · pe · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPETANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expetante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXPETANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPETANTE

experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
experto
expetação
expetador
expetantismo
expetar
expetativa
expetatório
expetável
expetoração
expetorante
expetorar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXPETANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von expetante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPETANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

expetante dicionário priberam espera observando processo terapêutico também chamado hipocrático consiste acompanhar marcha doença intervenção expetante informal português expetar expectante língua portuguesa porto editora acordo ortográfico adjetivo portal masculino feminino singular plural expetantes flexiona como estudante variante dicionárioweb expectans classe gramatical separação sílabas aulete palavras exoterista exotérmico exóticamente exoticidade exoticismo exótico exotimopexia exotireopexia exotismo exotorácico

Übersetzung von expetante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPETANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von expetante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von expetante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expetante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

expetante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Expuesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expelling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

expetante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

expetante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

expetante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

expetante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

expetante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expetante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

expetante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

expetante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

expetante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

expetante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngilangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

expetante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

expetante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Expelling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

expetante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

expetante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

expetante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

expetante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expetante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

expetante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

expetante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

expetante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

expetante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expetante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPETANTE»

Der Begriff «expetante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expetante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expetante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expetante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expetante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPETANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expetante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expetante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prova Testemunhal
Outro tipo de pergunta sugestiva é a pergunta expetante em que o inquiridor indica num segmento da pergunta (pelas palavras empregues ou pela própria entoação) qual a resposta que deseja receber. Assim, ao perguntar-se a uma vítima ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
A Cura Espiritual de Siddhartha
Siddharthaentende através dorio queomundo é simultaneidade e totalidade, dadoqueo ajuda a «ouvir, a prestaratenção com o coração em calma, com o estado de espírito aberto e expetante, sem paixões, sem desejos, julgamentos nem ...
ALLAN PERCY, 2012
3
A Descoberta Alfa Ómega
Abriuos olhos,virouse para Brian, edisse simplesmente: – Vamosnadar. – Alegre e expetante, Ashley caminhou em frente epassou com facilidade pela Árvore da Indecisão. – Nadar!– exclamou Brian com entusiasmo. –Issoéque era divertido!
MARK VICTOR HANSEN, 2012
4
Do Paradeiro das Sereias
Umagarrafa vaziae vou a abrir outra ainda, sem desistir de olhálade soslaio, concentrado em não deixar que a inquietação expetante se fizesse física em tremores.Agia comonãome estarrecesse minimamente aquela presença, mas sempre ...
Roberto N R, 2014
5
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Sem nos referirmos ao uso de substancias empiricas e algumas vezes exoticas, poderemos dizer, de um modo geral, que os metodos empregados, busearam-se , ora na terapeutica expetante, ora na destriiição das lesões, ora em meios ...
6
A Portuguese-English Dictionary
Var. EXPETACAO. expectador -dora (in.,/.) one who has expectations. Var. EXPETADOR. expectante (adj.) expectant. Var. EXPETANTE. expectar (v.t.) to expect, anticipate. expectativa (/.) expectation, prospect, anticipation, presumption, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
expetante. expectantismo, í. m.: expetantismo. expectar, v.: expetar. expectativa, s. j .: ex- petativa. expectável, adj. 2 gên.: que se pode esperar. Var.: expetável. / Cj. espectável. expectoração, s. j.: expetoração. expectorante, adj. 2 gên. e s. m.:  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O herdeiro do príncipe
Tinha chegado com olhar expetante eela tinhao recebidocom um sorriso. Parecia que seadisputa do dia anterior tinha ficadoesquecida. Parecialhe bem. Detestava confrontos,embora jamais o tivesse reconhecido. Na sua vida, precisava de ...
Raye Morgan, 2013
9
Orgulho e ternura
Fifi!–recriminou oanimal. – Comportate,ma chère... – levantou a gatinha branca queadorava e afundou orosto no pelosuave.– Agora, portate bemefica aqui. Amaman tem assuntos para tratar. Fifi sentouse, expetante, sobre os lençóis deseda ...
Lucy Ellis, 2013
10
Memórias ocultas
Ela olhou para ele, expetante, mas aindacautelosa. – No outro dia, o George veio ao escritóriofechar o negócio do leitor digital. Tenhodedicado centenas de horas a esse assunto, mas osucesso não significounada porquenão o pude ...
Andrea Laurence, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPETANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expetante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O que esperar da nova e desconhecida ministra? Diálogo e …
A Associação Nacional de Professores (ANP) está expetante. O programa do Governo ainda não é conhecido, não é conhecida experiência da nova ministra ... «Educare, Okt 15»
2
Snapdragon 820 será 50% melhor que o Exynos 7420 da Samsung
O processador será lançado em dispositivos no início do ano que vem e promete bastante. Muita gente está expetante de ver a resposta da empresa depois do ... «Portal da Tecnologia, Okt 15»
3
Maria Gadú protagoniza este domingo concerto no Funchal
"A artista está já em Lisboa, expetante para conhecer a Madeira, sendo esta a primeira vez que vem à região, e como este é o primeiro espetáculo e único em ... «SIC Notícias, Okt 15»
4
Bolsas abrem no verde expetantes com decisão da FED
No dia em que os olhos dos investidores estão postos na decisão que a Reserva Federal (FED) vai anunciar logo à tarde, as principais bolsas europeias ... «OJE, Sep 15»
5
Federações de ciclismo de Portugal e Timor-Leste assinam protocolo
... feito na "reabilitação de infraestruturas no país", não esquecendo o papel desportivo, mostrando-se expetante nos eventuais resultados da equipa nacional. «Sapo Desporto, Jul 15»
6
I Encontro de Joões gera grandes expetativas
Com pré-inscrições abertas desde a apresentação do evento, a Associação de Festas de São João de Braga (AFSJB) está expetante face a este encontro, ... «Braga TV, Jun 15»
7
Semana decisiva para garantir segurança nas praias da Arrábida
Os nadadores salvadores estão expetantes: "O que está em causa é muito sério. Estamos a falar de segurança das pessoas", sublinha Ricardo Venâncio, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»
8
F. C. Porto empata com Nacional e só recupera um ponto ao Benfica
A equipa orientada pelo espanhol Julen Lopetegui jogou muito expetante e cautelosa na primeira parte, sempre à espera do erro do adversário e, por isso, ... «Jornal de Notícias, Mär 15»
9
Restauração nos Açores está bem preparada para receber as low cost
O responsável da AHRESP nos Açores, que está “muito expetante e otimista”, afirma, contudo, que este não é apenas um desafio da restauração, mas também ... «iOnline, Jan 15»
10
Fundbox aposta nos fundos de arrendamento urbano em 2015
"Tendo pela frente um ano expetante, marcado pela incerteza económica, politica e social, mesmo que exista alguma perspetiva de retoma económica, tendo ... «idealista.pt/news, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expetante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/expetante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z