Bedeutung von "respeitante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RESPEITANTE AUF PORTUGIESISCH

res · pei · tan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESPEITANTE

Respeitante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «RESPEITANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «respeitante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von respeitante

atinente · concernente · pertencente · relativo

ÜBERSETZUNG VON RESPEITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von respeitante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von respeitante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «respeitante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有关
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Que se refiere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Concerning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषय में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: относительно
• Portugiesisch: respeitante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Concernant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengenai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: über
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に関する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 관하여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bab
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên quan đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यासंबंधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilişkin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: circa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: o
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щодо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: referitor la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχετικά με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: met betrekking tot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: om
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: om

10 BÜCHER, DIE MIT «RESPEITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von respeitante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit respeitante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Relatorio da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra ...

CÉSAR PEGADO Bibliotecário-Chefe da Biblioteca Geral da Universidade RELATÓRIO DA BIBLIOTECA GERAL DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA RESPEITANTE AO ANO DE 1970 COIMBRA 19 7 3 RELATÓRIO DA BIBLIOTECA GERAL ...

Pegado, César

A Linguagem Ao Vivo

Existem na minha alma estas três espécies de tempo e não as vejo em outro lugar: memória presente respeitante às coisas passadas, visão presente respeitante às coisas presentes, expectação presente respeitante às coisas futuras.

Língua portuguesa em calidoscópio

... três tempos, o passado, o presente e o futuro; mas talvez se pudesse dizer com propriedade: há três tempos, o presente respeitante às coisas passadas, o presente respeitante às coisas presentes, o presente respeitante às coisas futuras.

Neusa Barbosa Bastos, 2004

Novos Caminhos para o Direito dos Transportes

De referir são também as exceções verificadas no respeitante às prestações acessórias de transporte e na locação de meios de transporte. Assim, as prestações de serviços de transporte de passageiros quer sejam operações B2B quer ...

NABAIS CUNHA, 2013

Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...

Contrariamente, defende-se que a simples indicação do referido artigo no anexo à portaria não determina que os sujeitos passivos obrigados a constituir e manter o processo de documentação fiscal respeitante a preços de transferência  ...

Catarina Bastos Neves, 2013

Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos

ARTIGO 53o Publicações informativas privadas e cooperativas 1 - As publicações informativas pertencentes a entidades privadas ou cooperativas que pretendam inserir matéria respeitante à campanha para referendo comunicam esse facto ...

Joaquim Fernando Ricardo, 2013

Código do Trabalho

SUBSECÇÃO II Suspensão de contrato detrabalho por facto respeitante a trabalhador Artigo 296.oFacto determinante da suspensão respeitante a trabalhador 1 Determina a suspensão docontrato de trabalho o impedimento temporário por ...

Almedina, 2013

Código do IRS 2014 e Legislação Complementar:

2 - Osaldo referido no número anterior, respeitante àstransmissões efectuadas por residentes previstas nas alíneas a), c) e d) do no 1 do artigo 10o, positivo ou negativo, é apenas considerado em 50%do seu valor. 3 - Osaldo referido no n.o  ...

Vida Económica, 2014

A "Guerra religiosa" na I República

No respeitante a estes últimos, o relator fez notar que a aposentação lhes fora concedida, apesar de terem recusado a pensão. Possivelmente o mesmo acontecia com os restantes66. Aliás, um dos relatórios traduz alguma surpresa, ...

Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010

Códigos Tributários

Osaldo referido no número anterior, respeitante às transmissões efectuadas por residentes previstasnasalíneas a), c) e d) dono1doartigo 10o, positivo ou negativo, é apenas considerado em50%doseu valor. 3. O saldo referido no no 1,  ...

Bdjur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESPEITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff respeitante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Emergência orçamental: cenários possíveis

... a cobrança das receitas, cujos regimes se destinam a vigorar até ao final do ano a que a lei respeita; (3) e as autorizações de despesa respeitante a serviços, ... «Público.pt, Okt 15»

Benfica triunfa facilmente e agradece escorregadelas rivais

Ainda respeitante à vitória dos homens de Pedro Nunes, João Rodrigues foi um dos que mais se destacou ao apontar um bis. Com este resultado, o Benfica ... «Record, Okt 15»

O futuro está na patinagem?

... (International Skating Union), por razões ligadas a infracções a normas antidopagem, com desqualificação respeitante a todas as provas em que participara ... «Público.pt, Okt 15»

Filhos da terra mantêm qualidades humanas

Respeitante ao último embate com um dos três "grandes" do futebol nacional e um dos marcos da história do clube, Casquinha recorda os jogadores que ... «Record, Okt 15»

Jonas Gutiérrez processa Newcastle após vencer cancro

... a renovação contratual, e baseia-se na Lei da Igualdade britânica, de 2010, respeitante à discriminação de trabalhadores por incapacidade mental ou física. «Sapo Desporto, Okt 15»

PCTP/MRPP suspendeu o seu secretário-geral, Luís Franco

Num comunicado respeitante à reunião do Comité Central de dia 10 de outubro lê-se que "foi ratificada a suspensão do secretário-geral do partido e dos ... «Correio da Manhã, Okt 15»

Público: Balsemão exige 50 mil euros a ex-espião

Silva Rodrigues teria elaborado um relatório, do qual algumas partes vieram a público, em 2012 com informações sobre Pinto Balsemão, respeitante também à ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»

Pedro Rebocho ganha músculo na equipa B

... utilizado ontem por Rui Jorge, diante da Hungria, em jogo disputado em Penafiel e respeitante à segunda jornada da fase de qualificação para o Europeu. «Record, Okt 15»

Auditoria à Presidência da República formula "juízo favorável" das …

"Sobre a apreciação final respeitante à fiabilidade dos documentos de prestação de contas de 2014, o TdC formula um juízo favorável", lê-se ainda nas ... «RTP, Okt 15»

Problema crónico

Ninguém aceita que, 4 meses após o último curso de Chefes, se tenham gerado ilegalidades no respeitante aos níveis remuneratórios e a PSP, além de não os ... «Correio da Manhã, Okt 15»