Lade App herunter
educalingo
finalidade

Bedeutung von "finalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FINALIDADE AUF PORTUGIESISCH

fi · na · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FINALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Finalidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FINALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Teleologie

Teleologie (aus dem Griechischen τέλος, Zweck, E-Logie, Studium) ist die philosophische Studie von Zwecken, dh von Zweck, Zweck oder Zweck. Obwohl das Studium der Ziele so verstanden werden kann, dass es sich auf die Ziele bezieht, die Männer in ihre Handlungen einbringen, bezieht sich die Teleologie in ihrem philosophischen Sinn auf das Studium der Zwecke des Universums und daher ist die Teleologie untrennbar mit der Theologie verbunden. Bekräftigung, dass ein höheres Wesen, Gott, seine Zwecke im Universum erfüllt). Seine Ursprünge gehen auf Mythen und Religion zurück, mit der Vorstellung, dass jedes Ereignis und alle Dinge durch den Willen eines übernatürlichen Wesens (Götter, Gott, Geister) verursacht werden. Platon und Aristoteles erarbeiteten diesen Begriff aus philosophischer Sicht. Im Phaidon sagt Platon, dass die wahre Erklärung eines physikalischen Phänomens teleologisch sein muss. Er beklagt sich über diejenigen, die nicht zwischen den notwendigen Ursachen und hinreichenden Ursachen von Dingen unterscheiden, die er jeweils als die materielle Ursache und die teleologische Ursache identifiziert.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FINALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FINALIDADE

fina · finado · finadoiro · finados · finadouro · final · finalismo · finalista · finalização · finalizar · finalístico · finalmente · finamente · finamento · financeira · financeirista · financeiro · financial · financiamento · financiar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FINALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von finalidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FINALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «finalidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FINALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

finalidade · desígnio · intento · intenção · propósito · tenção · conjunção · pública · principio · adverbio · empresa · juridica · teleologia · grego · τέλος · logía · estudo · filosófico · fins · isto · objetivo · embora · objetivos · possa · entendido · como · referindo · homens · colocam · suas · finalidade · dicionário · português · alvo · destinação · informal · para · serve · fundamento · intuito · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · léxico · subst · objectivo · pretende · conformidade · proporção · tempo · distribuição · renda · orações · subordinadas · adverbiais · finais · indicam · daquilo · declara · oração · principal · portal · ifsc · missão · formar · qualificar · profissionais · âmbito · educação · profissional · tecnológica · diferentes · níveis · modalidades · ensino · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · qual · visa ·

Übersetzung von finalidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FINALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von finalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von finalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finalidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

终局
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Propósito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

goal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्तिम स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غائية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

окончательность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

finalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপসংহার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

finalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muktamad
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweck
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

궁극 성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

finality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chung cuộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதிநிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतिमत्व
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostateczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

остаточність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριστικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

finaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slutgiltig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finalidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINALIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finalidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finalidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finalidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FINALIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort finalidade.
1
Cesare Beccaria
A finalidade das penas não é atormentar e afligir um ser sensível (...) O seu fim (...) é apenas impedir que o réu cause novos danos aos seus concidadãos e dissuadir os outros de fazer o mesmo.
2
Agustina Bessa-Luís
A cultura é o que identifica um povo com a sua finalidade.
3
Otto Carpeaux
A arte alcança sempre a finalidade que não tem.
4
Johann Herder
A finalidade da natureza humana é a humanidade.
5
Thomas Huxley
A grande finalidade da vida não é o conhecimento, mas a acção.
6
Thomas Mann
Aquilo a que chamamos felicidade consiste na harmonia e na serenidade, na consciência de uma finalidade, numa orientação positiva, convencida e decidida do espírito, ou seja na paz da alma.
7
Swami Vivekananda
O homem não tem por finalidade o prazer, mas sim o conhecimento.
8
Aristóteles
A felicidade consiste em acções perfeitamente conformes à virtude, e entendemos por virtude não a virtude relativa, mas a virtude absoluta. Entendemos por virtude relativa a que diz respeito às coisas necessárias e por virtude absoluta a que tem por finalidade a beleza e a honestidade.
9
Michel de Montaigne
A morte é de facto o fim, no entanto não é a finalidade da vida.
10
Robert Stevenson
Sermos o que somos e tornar-nos o que somos capazes de ser é a única finalidade da vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «FINALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivo: teoria e prática
Finalidade A principal finalidade dos arquivos é servir à administração, constituin - do-se, com o decorrer do tempo, em base do conhecimento da história. 4. Função A função básica do arquivo é tornar disponível as informações contidas no ...
Marilena Leite Paes, 1997
2
O MERCOSUL: princípios, finalidade e alcance do Tratado de ...
Principios e regras gerais do Mercosul; disposicoes materiais do tratado de Assuncao.
José Angelo Estrella Faria, 1993
3
A LICITAÇÃO PÚBLICA NO BRASIL E SUA NOVA FINALIDADE LEGAL - ...
DANIEL FERREIRA A LICITAÇÃO PÚBLICA NO BRASIL E SUA NOVA FINALIDADE LEGAL A promoção do desenvolvimento nacional sustentável FABRÍCIO MOTTA :'.I 'na ,I LUIS MANUEL FONSECA PIRES Ú) Fóíil'ñ'í O início, o fim, e o ...
DANIEL FERREIRA
4
Teologia Sistemática
c) A criatividade diretiva de Deus - (1) Criação e finalidade: "A finalidade da criação" é um conceito tão ambíguo que deveríamos evitá- lo. A criação não tem finalidade além de si mesma. Do ponto de vista da criatura, a finalidade da criação é ...
Paul Tillich, 2005
5
Curso de Direito Administrativo Positivo
A escolha de finalidade diversa da constante na lei, ainda que implicitamente, caracteriza desvio de finalidade, fato que por si só torna o ato nulo. É de Hely Lopes Meirelles a seguinte conclusão: A alteração da finalidade expressa na norma ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
6
melhor de Peter Drucker: a administração, O – Exame
É o grande responsável pelos piores erros das políticas públicas — tanto nos EUA como na Europa Ocidental — que se baseiam firmemente no fracasso quanto ao entendimento da natureza, função e finalidade do empreendimento ...
Peter F Drucker, 2001
7
Psicologia jurídica no processo civil brasileiro: a ...
A finalidade da perícia assenta-se, segundo Amaral Santos (1993), na conveniência ou necessidade de se fornecer ao juiz informações que escapam ao conhecimento jurídico ou ao senso comum, por mais culto e instruído que ele seja; tais ...
Denise Maria Perissini da Silva, 2003
8
o enigma das piramides
Deve-se desejar que isto aconteça o mais rápido possível. A Finalidade das Pirâmides As pirâmides egípcias destinavam-se aparentemente a servir de sepultura, além de serem o centro de um complicado e pomposo cerimonial religioso.
J ALVAREZ LOPES, 1970
9
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Há uma tendência para pensar que descobrir o sentido da vida é descobrir uma finalidade única para toda a vida. Que há várias finalidades, últimas e instrumentais, que guiam as actividades da nossa vida, é evidente. Mas é falacioso inferir ...
Desidério Murcho, 2006
10
Arquitetura E Filosofia
finalidade determinante. Desse modo, esta finalidade torna-se agora o aspecto que prevalece, que domina o conjunto da obra, que determina a forma fundamental da mesma, por assim dizer o esqueleto, e não permite à matéria material ...
Mauricio Puls, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STF vai discutir constitucionalidade de contribuição social após …
O Supremo Tribunal Federal (STF) vai decidir se é constitucional a manutenção de contribuição social depois de atingida a finalidade que motivou sua criação. «Portal Contábeis, Sep 15»
2
Desconsideração de personalidade jurídica exige desvio de …
De acordo com esta teoria, para que haja a desconsideração, é necessária a existência de requisitos objetivos (insolvência) e subjetivos (desvio de finalidade ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Caixa deve provar desvio de finalidade de imóvel financiado
Cabe à Caixa Econômica Federal, que gerencia o programa Minha Casa Minha Vida, comprovar o desvio de finalidade do imóvel financiado no programa do ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Renan diz que MP moveu ação contra ele com finalidade eleitoral
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), divulgou nota nesta quinta-feira (9) na qual disse que a Procuradoria da República do Distrito Federal ... «Globo.com, Jul 15»
5
Conceito de Direito Administrativo não pode deturpar sua finalidade
A Administração Pública sempre será onipotente, e o administrado, ou os seus elementos internos, será sempre hipossuficiente, pois, para atingir a finalidade ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
Eletrobras desviou fundo para tapar rombo de suas subsidiárias, diz …
A RGR é um encargo do setor elétrico que tem como finalidade financiar projetos de expansão e de melhoria dos serviços à população, além de pagar ... «Diário Catarinense, Apr 15»
7
O bem comum como finalidade da democracia liberal
Resumo: Estudo no qual são apresentados os pressupostos da democracia liberal, os modelos de democracia liberal, identificados e contextualizados por ... «Âmbito Jurídico, Jan 15»
8
Secretário de Educação aponta culpado sobre o desvio de …
O secretário estadual de Educação (Seduc) Rossieli Soares confirmou o desvio de finalidade do Fundeb e atribui a prática a gestões anteriores. De acordo com ... «Portal A Crítica, Nov 14»
9
A finalidade e importância da DFC no cenário empresarial
Mediante a concorrência e desconhecimento do empresário o uso das demonstrações contábeis, como a DFC é de suma importância. A demonstração de fluxo ... «Portal Contábeis, Nov 14»
10
José Domingues: Desvio de finalidade da CIDE pode ser questionado
Diante do aperto do Tesouro, anuncia-se o retorno da cobrança da contribuição de intervenção no domínio econômico (CIDE) sobre os combustíveis para ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Finalidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/finalidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE