Bedeutung von "imortalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON IMORTALIDADE AUF PORTUGIESISCH

i · mor · ta · li · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMORTALIDADE

Imortalidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMORTALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Unsterblichkeit

Unsterblichkeit ist bis heute das Konzept, als eine physische oder spirituelle Lebensform für eine unendliche oder unvorstellbar große Zeitspanne zu leben. Da Unsterblichkeit die Verleugnung der Sterblichkeit ist, ist das Sterben oder Nicht-Sterben für die Menschheit zumindest seit Anbeginn der Geschichte faszinierend gewesen. Das Gilgamesch-Epos, eines der frühesten literarischen Werke aus der Mitte des 20. Jahrhunderts v. Chr., Ist im Wesentlichen die Suche nach einem Helden für die Unsterblichkeit. Dies sagt voraus, ob es möglich ist, eine endlose menschliche Lebensform zu existieren, oder ob die Seele existiert und Unsterblichkeit besitzt. Dies war ein großer Schwerpunkt der Religion sowie Gegenstand von Spekulationen, Fantasien und Debatten. Es ist derzeit nicht bekannt, ob menschliche körperliche Unsterblichkeit eine mögliche Bedingung ist. Biologische Formen haben inhärente Einschränkungen, die durch medizinische oder technische Eingriffe überwunden werden können oder nicht.

SYNONYME VON «IMORTALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imortalidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

eternidade · fama · glória · perpetuidade

ÜBERSETZUNG VON IMORTALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von imortalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von imortalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imortalidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不朽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inmortalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: immortality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अमरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бессмертие
• Portugiesisch: imortalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমরত্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: immortalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keabadian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unsterblichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不死
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kekekalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính bất tử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழியாத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमरत्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölümsüzlük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immortalità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieśmiertelność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безсмертя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nemurire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αθανασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onsterflikheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: odödlighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: udødelighet

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IMORTALIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imortalidade.

1

Ludwig Borne

A humanidade é a imortalidade dos mortais.

2

Achille Campanile

Não existe nenhuma relação entre os espargos e a imortalidade da alma... os espargos são comidos, enquanto que a imortalidade da alma não.

3

Denis Diderot

A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.

4

Ferdinando Galiani

A imortalidade é apenas um terreno disputado ao esquecimento; mas bem fracamente disputado.

5

Stephen King

Cada vida faz a sua própria imitação da imortalidade.

6

Sofocleto

A imortalidade é a arte de se morrer em tempo.

7

Woody Allen

Eu não quero alcançar a imortalidade através da minha obra. Eu quero tornar-me imortal sem ter que morrer.

8

Casimiro Brito

Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.

9

John Galbraith

Se tudo mais falhar, a imortalidade pode sempre pode sempre ser assegurada por um erro espectacular.

10

Textos Bíblicos

A imortalidade está no parentesco com a sabedoria.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMORTALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imortalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imortalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A vertigem da imortalidade: segredos, doenças

Paulo Schiller fala das tragédias que estão presentes em todas as famílias, da sexualidade, da adolescência, das semelhanças entre o trabalho do feiticeiro e o do médico, da nossa relação com a morte, das causas e significados das ...

Paulo Schiller, 2000

Alegria de Ensinar (a)

Ensinar é um exercício de imortalidade.

Rubem Alves, 2000

O Segredo da Imortalidade

Para manter a imortalidade, isso você deve ter lido, será necessário que o ritual que você passará hoje, seja repetido de três em três anos. Assim seu corpo não envelhecerá. Todas as mulheres de nossa linhagem serão apresentadas, ainda  ...

Simone Fernandes

Crer e compreender

A IMORTALIDADE DA ALMA NO ORFISMO, EM PLATÃO E PLOTINO Antes de mais nada, cabe conceituar o que entendemos por imortalidade. Em geral, por imortalidade quer designar- se a perenidade da vida, de um ser que não morre ...

Urbano Zilles

Presságios do milênio: anjos, sonhos e imortalidade

Em seu novo livro, Bloom vai buscar no gnosticismo cristão, no sufismo xiita muçulmano e na cabala judaica as raízes de muitas crenças que povoam o imaginário do homem contemporâneo.

Harold Bloom, 1996

O corpo eterno: [E a câmara da imortalidade]

Sua expansão é maior do que a de uma bomba de mil megatons.

Andranamum (Alexander A. Ribeiro), 2012

CURAR PARA A IMORTALIDADE: A nova medicina das imagens mentais

Baseado em mais de 40 anos de experiência clínica, o consagrado autor de Imagens que curam explica nesta obra a profunda ligação entre corpo e mente e mostra que ambos podem ser reintegrados por meio do uso da vontade, da memória e da ...

Gerald Epstein, 2013

Psicologia Da Alma

maioria das pessoas envolvida com a busca espiritual e a religião crê na imortalidade da alma. Em outras palavras, você como extensão de alma ou personalidade encarnada é um ser eterno. Seu corpo morre, mas você continua  ...

Joshua David Stone

Em Sintonia

Imortalidade. É interessante notar que o envelhecimento e a morte ainda podem ser vivenciados tanto pelos adeptos do respiratorianismo quanto da alimentação prânica. A humanidade está presa à consciência e à crença na limitação há ...

Dialogo entre um padre

O livro 'Diálogo entre um padre e um moribundo' reúne os seguintes capítulos- Fantasmas; Diálogo entre um padre e um moribundo; Da imortalidade da alma, Primeiro Discurso; Da imortalidade da alma, Segundo Discurso; Do inferno; Franceses ...

Marques de Sade, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMORTALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imortalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Criatura marinha pode desvendar chave para a imortalidade

Mundo - Anêmonas-do-mar são facilmente avistadas no litoral de muitas cidades, mas apesar de sua aparência colorida e brilhante, elas têm um ancestral ... «Regiao Noroeste, Okt 15»

Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo

Cientista russo testa 'elixir da imortalidade' nele mesmo. Redação Bonde - 02/10/2015 -- 15:06 ... Já desejou ser imortal? Um cientista russo levou essa ideia ... «Bondenews, Okt 15»

Neurocirurgião diz estar a um passo da imortalidade

Sergio Canavera surpreendeu mais uma vez a comunidade cientifica ao declarar que está há um passo de alcançar a imortalidade humana. Isso porque o ... «Correio do Estado, Sep 15»

Pesquisador diz que o ser humano está próximo de alcançar a …

No futuro, com o avanço das tecnologias, os médicos poderão superar o envelhecimento e descobrir a fórmula da imortalidade. Serão também capazes de ... «Diário Catarinense, Sep 15»

PessoasComo se explica a imortalidade da Princesa do Povo?

Afinal, o que explica a imortalidade de Lady Di? "A memória dela ainda paira sobre a família real, tal como vimos no batizado da princesa Charlotte, que foi na ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Eter9: rede social criada por português promete “imortalidade digital”

Se você se preocupa muito com a frequência em que atualiza suas redes sociais, já deve ter considerado alguma vez o que aconteceria quando falecesse. «Tecmundo, Aug 15»

5 razões que fariam a imortalidade ser pior do que a morte

Muitos de nós são fissurados pela ideia da imortalidade. Adoramos histórias de vampiros imortais e super-heróis invencíveis, desejando em algum nível do ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 15»

O recuo da morte. A imortalidade bate à nossa porta

Para ele, o sonho da imortalidade está cada vez mais perto de se tornar realidade. 12 de Agosto de 2015 às 14:50. A questão das fases da vida é importante ... «Brasil 247, Aug 15»

Vin Diesel e as agruras da imortalidade em um novo trailer de O …

As bruxas mais poderosas do planeta querem destruir a humanidade e Kaulder (Vin Diesel), caçador imortal, é o único capaz de impedir o fim. Com a ajuda do ... «AdoroCinema, Aug 15»

Ficção científica "Outro/eu": os efeitos secundários da imortalidade

O filme de ficção científica “Outro/eu” conta a história de um homem extremamente rico com cancro que é submetido a procedimento médico radical. «euronews, Jul 15»