Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impontualidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPONTUALIDADE AUF PORTUGIESISCH

im · pon · tu · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPONTUALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impontualidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPONTUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPONTUALIDADE

imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência
imponível
impontar
imponteiro
impontual
impopular
impopularidade
impopularização
impopularizar
impor
imporém
importação
importado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPONTUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von impontualidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPONTUALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impontualidade injustificada amor trabalho falencia servidor público impontualidade dicionário português impontual dade falta pontualidade qualidade quem informal característica chega atrasado antes horário marcado leiajá propósito paixão mania nacional responderão sábios cultural vovozinha mínimo aulete cumprimento horários datas previamente acertadas atraso demora produzem revoltas pela julio sergio cardozo notícias saiba tudo sobre tema conheça mais esse outros assuntos portal jusbrasil definições artigos legislação jurisprudência muito conjur henrique ricci falência exige consultor jurídico protesto

Übersetzung von impontualidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPONTUALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von impontualidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impontualidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impontualidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迟到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La imposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imposability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलंब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опоздание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impontualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলম্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Imposibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan sudah jauh malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuspätkommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늦음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lateness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng chậm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lateness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lateness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Imposability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запізнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tardivitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραδύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

late
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lateness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lateness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impontualidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPONTUALIDADE»

Der Begriff «impontualidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impontualidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impontualidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impontualidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impontualidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPONTUALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impontualidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impontualidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
Não é só da impontualidade que decorre a falência. Outros fatos a ca- racterizam independentemente daquela condição. Parece-nos, pois, que no sistema legal brasileiro pode-se defini-la como a liquidação judicial coletiva da situação ...
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
2
Direito Comercial
Quanto à insolvência, que é o estado de fato que poderá conduzir à falência, a lei estabelece que esta pode advir de impontualidade injustificada, de confissão ou de atos de falência. A lei se refere à impontualidade injustificada, ou seja, ...
Márcia Carla Pereira Ribeiro
3
Despedimento, estagnação ou promoção:
A impontualidade quase pode ser considerada viciante. Conheço muitos executivos que são eficazes na generalidade, mas que sofrem de impontualidade aguda, que impede que continuem a progredir na sua carreira. Não parecem ...
Luis Castañeda, 2013
4
Curso de direito falimentar
vê, o sistema da lei brasileira faz recair sobre a impontualidade do devedor comerciante o fato caracterizador, por excelência, de seu estado de insolvência, que uma vez reconhecido pelo juiz resulta na declaração de sua falência.
Rubens Requião, 1976
5
Princípios de direito falimentar
Falência por impontualidade 58 — Impontualidade Na grande maioria dos casos , caracteriza-se o estado de falência, pela impontualidade. No conceito de impontualidade, a nota predominante está na falta de exação, "quanto ao tempo" .18 ...
Augusto Afonso Neto, 1962
6
Revista forense
Tanto era crença generalizada entre os que se teem preoccupado do assumpto a livre faculdade dos Estados con trahirem emprestimos extrangeiros l Sómente após reclamaçáo diplomatica por motivo de impontualidade no pagamento, por ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1905
7
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
O protesto é um ato público e formal, promovido pelo credor que caracteriza, prova e torna pública a impontualidade ou não- cumprimento de uma obrigação pecuniária por parte do devedor, advinda ou através de uma autoridade dotada de ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
8
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Recusa de concessão de crédito a consumidora, com justificativa em impontualidade nos pagamentos das prestações de anterior financiamento concedido. A sentença impugnada argumenta com injusta discriminação do banco recorrente, ...
Mota,mauricio
9
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
Documentos a serem exigidos: cópia de contrato de locação, prova da entrega/ recebimento do equipamento e fatura do valor cobrado, planilha de cálculo com as parcelas devidas mais multa, se houver por impontualidade. Obs: Não há ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
10
Direito Empresarial
A lei se refere à impontualidade injustificada do empresário, ou seja, ao não- pagamento sem relevante razão de direito. Na impontualidade, a lei prevê o teto mínimo para o crédito pretendido de 40 (quarenta) salários mínimos, para fins de  ...
Marcia Carla Pereira Ribeiro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPONTUALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impontualidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conselhos para os sempre atrasados
Impontualidade é sinônimo de desorganização, de não ter palavra, de ser pouco profissional. Ninguém quer fazer negócios com uma pessoa irresponsável que ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
2
Abusos sem justificativa
... uma proteção à inadimplência, conforme alegado, exigências dessa ordem, que não há como suportar, acabam sendo um convite explícito à impontualidade, ... «Diário do Comércio, Okt 15»
3
Giane Barroso: Execuções fiscais ferem ampla defesa e contraditório
... efeito de prova pré-constituída, a dispensar que por outros meios tenha a Administração de demonstrar a impontualidade e o inadimplemento do contribuinte. «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
Nova empresa assume segurança da Santa Casa de São Paulo
O prestador de serviço alegou o “o não cumprimento contratual e a impontualidade nos pagamentos” para suspender as atividades às 6h de ontem (8). «EBC, Aug 15»
5
Empresa de segurança rompe contrato com Santa Casa de São Paulo
Segundo a empresa, que prestava serviços à Santa Casa desde 2007, o motivo é “o não cumprimento contratual e a impontualidade nos pagamentos”. «EBC, Aug 15»
6
Quantos segundos tem um minuto?
O tipo de personalidade influi na “impontualidade crônica”: segundo experimento da Universidade de San Diego, pessoas classificadas como “Tipo A”, que ... «Revista Época Negócios, Jul 15»
7
Supremo fixa limites para multas tributárias aos contribuintes
As multas moratórias são devidas em decorrência da impontualidade injustificada no adimplemento da obrigação tributária. As multas punitivas visam coibir o ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
Com dívida de R$ 12 milhões, grupo Tetrans entra em recuperação …
... ocasionados pela falta de crédito a juros baixos somados à inadimplência e impontualidade nos pagamentos de medições por parte de seus credores, onde ... «Olhar Direto, Jun 15»
9
Bradesco é proibido de bloquear cartão de devedor com banco
O trecho do contrato diz: “o emissor poderá recusar autorização, bloquear ou mesmo cancelar o Cartão se constatar a impontualidade ou registro do nome do ... «Terra Brasil, Jan 15»
10
Direito de regresso em face do faturizado por inadimplemento do …
Temos que é da essência do contrato de fomento mercantil a assunção do faturizador dos riscos da impontualidade e da insolvência do sacado. «DireitoNet, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impontualidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impontualidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z