MIT «INUTILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
inutilidade ·
ineficácia ·
agnostica ·
sentimento ·
filosofia ·
superveniente ·
lide ·
padre ·
fabio ·
melo ·
inutilidade ·
dicionário ·
português ·
qualidade ·
inútil ·
falta ·
utilidade ·
reconhecer ·
informal ·
incapacidade ·
coisa ·
valor ·
templo ·
iluminados ·
amor ·
você ·
quiser ·
saber ·
alguém ·
verdade ·
identificar ·
seria ·
capaz ·
tolerar ·
quer ·
pensador ·
frases ·
pensamentos ·
mensagens ·
textos ·
poemas ·
pública ·
então ·
volta ·
publica ·
tipo ·
tentar ·
postar ·
aqui ·
frequencia ·
como ·
começo ·
blog ·
motivos ·
verdadeiro ·
amor… ·
beth ·
landim ·
velhice ·
tempo ·
vivemos ·
doce ·
porque ·
mais ·
cedo ·
tarde ·
iremos ·
experimentar ·
esse ·
ÜBERSETZUNG VON INUTILIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
inutilidade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von inutilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inutilidade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无用
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Inutilidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Uselessness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निरर्थकता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عبث
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бесполезность
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিরর্থকতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
futilité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sia-sia
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nutzlosigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無駄
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무용
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
futility
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vô ích
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பயனின்மையை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
निष्क्रीयता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
boşuna oluş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inutilità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
daremność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
марність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inutilitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ματαιοπονία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nutteloosheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
futility
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nytteløse
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INUTILIDADE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
inutilidade.
Apenas a inutilidade do primeiro dilúvio impede Deus de nos mandar um segundo.
O misticismo é apenas a forma mais complexa de se ser efeminado e decadente. O único lado útil da inutilidade.
10 BÜCHER, DIE MIT «INUTILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inutilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inutilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da
inutilidade da poesia
Antonio Brasileiro busca comentar, analisar e interpretar o pensamento de outros poetas, teóricos, críticos e filósofos sobre a força da poesia, que resulta do fato de que essa arte pode não servir para nada, especialmente na sociedade ...
2
Exame critico e demonstrativo da
inutilidade do projecto no. ...
tendente á rehabilitação da Companhia de Agricultura das Vinhas do Alto-Douro
: em supplemento ao folheto Grito de hum lavrador do Douro aos seus
concidadãos : offerecido á consideração dos representantes em Cortes José
Taveira de ...
José Taveira de Magalhães Sequeira,
1838
EM LOUVOR A INUTILIDADE Achei que conhecia o meu jardim. Pois foi da
minha cabeça que ele saiu. Cada planta tinha uma razão de ser, uma história.
Uma memória. Bastava olhar para ele para despertar em mim meu ardor de
jardineiro: ...
Logo depois de ser desmascarado e expulso da casa da tia, vivendo
parcamente em um quarto de hotel, Teodo- rico tem uma visão de Jesus que
expõe aquela que parece ser a conclusão de sua vida: a "inutilidade da
hipocrisia".
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
EM LOUVOR À INUTILIDADE As crianças, do jeito como saem das mãos de
Deus, são brinquedos imiteis, não servem para coisa alguma... Brinquedo não
serve para nada. Objeto inútil. Útil é uma coisa que pode ser usada para se fazer
...
6
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Inutilidade superveniente da lide: dá-se quando a acção judicial em curso deixa
de ser idónea à obtenção do efeito jurídico pretendido pelo autor. Suspensão/
Sustação: consultar anotação aos arts. 89 e 109. Extinção da instância: nos ...
7
Mothern – manual da mãe moderna
Campeões da inutilidade. Campeões da inutilidade. Campeões da inutilidade.
Campeões da inutilidade. Campeões da inutilidade. > Conjunto pagão: essa
peça é mais démodé que a palavra que dá nome a ela. Fala sério: o negócio é
uma ...
Juliana Sampaio, Laura Guimarães,
2005
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Ha mais de um anno disse 'eu nesta sala que não devíamos desmantelar nos»
so exercito, nem esgotar nosso thesouro com frustradas expedições; porque
além da sua inutilidade, e de outras attendiveis razões, talvez viríamos a ter tuna
...
9
Devocionais Para Todas as Estações
inutilidade. da. ansiedade. Não andeis ansiosos de coisa alguma. FILIPENSES
4.6 ... Ambos aprenderam com Jesus, que mostrou a inutilidade da ansiedade: “
Quem de vocês, por mais que se preocupe, pode acrescentar uma hora que seja
...
Elben M. Lenz César, org.
10
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Transitoriedade Transparente de Foi, ôco de ter-se... Eu ser outro... Corre um frio
carnal por minh' alma... Inutilidade A sentinela é hirta – a lança que finca no chão
... Para que é tudo isto... Trepadeiras de despropósito... Tão sempre a mesma, ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INUTILIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inutilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Apatia marca semana decisiva em Brasilia
As multidões de manifestantes e lobistas parecem ter se esquecido de seus pleitos, tamanha a inutilidade de reivindicar e negociar. Os poderes entraram em ... «Jornal Já, Okt 15»
Vianense: Tribunal declara inutilidade de ação colocada contra o …
O juiz do tribunal de Viana do Castelo, encarregue de analisar a providência cautelar movida no início de setembro pelo sócio César Boaventura contra o Sport ... «Record, Okt 15»
CPIs se tornam símbolo da inutilidade política em Mato Grosso
Passados mais de 90 dias, as CPIs (Comissões Parlamentares de Inquérito) abertas na Assembleia Legislativa não apresentam resultados satisfatórios à ... «Folhamax, Sep 15»
Oposição aponta a “inutilidade” da austeridade com défice de 2014 …
Oposição aponta a “inutilidade” da austeridade com défice de 2014 igual ao de ... do défice de 2011, prova a “inutilidade” das medidas de austeridade impostas ... «Público.pt, Sep 15»
Inutilidade a bordo
Proprietários de automóveis e veículos comerciais leves foram surpreendidos na última quinta-feira por mais uma decisão do Conselho Nacional de Trânsito ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
Dilma deveria extinguir o GSI
A inutilidade do GSI ficou estampada na recusa do brigadeiro e ex-piloto presidencial Joseli Camelo a assumir o posto em janeiro. Inutilidade por inutilidade ... «O Antagonista, Sep 15»
Lista VIP: Inspectores dizem que plano de protecção dos …
A Associação dos Profissionais da Inspecção Tributária (APIT) afirma que o plano "é infelizmente um compêndio que se aproxima da "inutilidade", reunindo ... «Económico, Aug 15»
Prosa: Inutilidade existencial
Votação fechada. Vê os resultados na fanzine publicada com o Correio da Manhã de dia 30 de julho. Entretanto, recordamos que o concurso é mensal e ... «Correio da Manhã, Jun 15»
Casa do Turismo: bom negócio para empresários, gastos e …
Casa do Turismo: bom negócio para empresários, gastos e inutilidade para a população. Projetada para recepcionar 130 mil turistas/mês(?), Casa gasta R$ ... «MS Notícias, Jun 15»
Da inutilidade da criminalização do porte de arma branca
Em trâmite no Congresso Nacional há 11 anos, o Projeto de Lei nº. 2.967/2004, que criminaliza o porte de arma branca em locais públicos, ganhou novo vigor ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»