Lade App herunter
educalingo
irritadiço

Bedeutung von "irritadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRRITADIÇO AUF PORTUGIESISCH

ir · ri · ta · di · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRITADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irritadiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRRITADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço · tomadiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRITADIÇO

irrigador · irrigar · irrigatório · irrigável · irrisão · irrisor · irrisoriamente · irrisório · irritabilidade · irritação · irritado · irritador · irritamente · irritamento · irritante · irritar · irritativo · irritável · irrito · irrivalizado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRRITADIÇO

abespinhadiço · acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · zangadiço

Synonyme und Antonyme von irritadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRITADIÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irritadiço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRRITADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irritadiço · acrimonioso · assomadiço · avinagrado · neurastênico · irritadiço · dicionário · informal · fácil · irritar · nervoso · impaciente · português · profissional · conseguiu · reduzir · doses · afirma · hoje · não · toma · mais · medicamento · sente · novamente · cansado · para · melhorar · priberam · língua · portuguesa · aulete · irrita · facilmente · irritável · irritado · iço · pediu · perdão · fizera · levando · tudo · conta · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · agressivo · colérico · genioso · irascível · impulsivo · acrimoni · tradução · traduções · temperamento · reverso · consulte · também · irritação · irrigação · irradiação · antônimo · antônimos · calmo · analógico · criativo · tirania · tristeza · descortesia · sensibilidade · coragem · ódio · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · irritabilidade · porto · editora · acordo · ortográfico · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · alemão · pons · rimas · citador · rima · acádico · acomodadiço · acutiladiço ·

Übersetzung von irritadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRRITADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von irritadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von irritadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irritadiço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易怒的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irritable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cranky
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिड़चिड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

irritadiço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদরাগী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grognon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jengkel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reizbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

努りっぽいです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투정 부리는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peevish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắt gỏng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடுவெடுப்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडखोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırçın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stizzoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opryskliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supărăcios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύστροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peevish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peevish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irritadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRITADIÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irritadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irritadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irritadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRITADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irritadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irritadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Liberte Sua Personalidade
Possivelmente sofreu um pouco de frustração que o pôs irritadiço. Ele cessa de trabalhar fisicamente quando vai para casa, mas leva consigo um resíduo de sua agressividade, frustração, pressa e preocupação. Está ainda embalado ...
Maxwell Maltz
2
Mulher Emergente
No futuro, ela se fortaleceria por meio da atitude correta. A história de Sandra O pai de Sandra era dominador, difícil, irritadiço e autoritário. Seu modo de falar era franco e enérgico. A mesa do jantar, ela lembra de ser abordada com uma fala ...
Mary Elizabeth Marlow
3
Florais de Bach E Homeopatia
Os intestinos são um local escuro no imaginário desse tipo de personalidade. Esse escuro tipifica a depressão do tipo Mustard negativo, que se sente perdido no caos, no abismo. Impatiens*. Muito irritadiço, sempre com pressa e impaciente.
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
4
vigarista, O
Você não devia ser tão irritadiço. — Se estou irritadiço, é o vinho. Já tenho observado que por vezes, quando o bebo liberalmente, ele tem sobre mim um efeito irritante. — Beber liberalmente? Você ainda não bebeu sequer uma única taça ...
Melville, Herman, 1992
5
Vencendo o Transtorno Bipolar com a Terapia ...
... sobre como controlar as formas mais comuns de tirar conclusões precipitadas. Leitura. da. mente. Quando deprimido, ansioso ou irritadiço, o seu humor faz você tirar conclusões precipitadas negativas sobre o que os outros pensam ...
Monica R. Basco
6
Nana Nene
Regra 3: se o bebê acorda chorando ou irritadiço, é provável que não tenha dormido o suficiente. Outros fatores a considerar são uma fralda suja, um vizinho barulhento, a aproximação de uma doença ou uma perna ou braço preso entre as ...
GARY EZZO, Gary Ezzo & Robert Buckman
7
Crianças Estressadas
Essa dificuldade vai aos poucos deixando a mãe frustrada, cansada e emocionalmente desequilibrada. Não conseguindo aliviar seu desconforto, o bebê fica mais irritadiço e percebe a emoção negativa da mãe, o que acaba por influenciar ...
Marilda E. Novaes Lipp (org.), 2004
8
Grande irmão:
Construído com a inteligência e a força impactante de Lionel Shriver, Grande irmão é um livro sobre um assunto ao mesmo tempo social e dolorosamente íntimo.
Lionel Shriver, 2013
9
Cinco quartos de laranja
Às vezes o homem dos jornais dá-nos as coisas que eles deixaram para nós. Às vezes são eles que as trazem. — Tentava parecer descontraído, mas eu sentia que estava nervoso, irritadiço. — Não é nada de importante — continuou.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
10
Caminho Do Herói Cotidiano, O
Necessita, não de Napoleões, mas do herói cotidiano que equilibra o orçamento, que ama você a cada momento em que você esteja se sentindo cansado e irritadiço, o tipo de heroísmo capaz de proclamar que o rei está nu, 11 Prefácio ...
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRITADIÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irritadiço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cyberbullying e crimes da internet
Violento por sua vez, é definido como que age com ímpeto; impetuoso, que se exerce com força, agitado, tumultuoso, irascível, irritadiço, intenso, veemente, em ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
2
Ih, vai dar ruim…
Será que ele vai peitar o pipoqueiro Luis Fabiano; o irritadiço Michel Bastos? Será que ele consegue acordar o Gansono? Se isso já foi dor de cabeça para os ... «Jornal Visão Oeste, Okt 15»
3
Lua Nova em Libra pede cuidado especial com a ansiedade
Leoninos estarão mais ansiosos e irritadiços e devem tomar cuidado com o excesso de energias que pode levar a pequenos acidentes. Adie a assinatura de ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Rival de Hillary, Sanders deve adotar estilo durão no primeiro …
Sanders, nascido no bairro do Brooklyn, em Nova York, e que se define como socialista, pode ser argumentativo, ir para o confronto e irritadiço, de acordo com ... «Reuters Brasil, Okt 15»
5
Resistência democrática lança alternativa ao arrocho
... do orçamento e do poder -- imediatamente, não na arriscada perspectiva de um golpe— deixou o conservadorismo entre estupefato e irritadiço. 'Dilma se ... «Carta Maior, Sep 15»
6
O último caso do doutor Sacks
“Eu comia tudo o que via”, disse Walter. Ele também se tornou muito irritadiço: “Passava horas protestando contra coisas absurdas em casa. Uma vez, quando ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
7
Meu amigo Karl Marx
Irritadiço, percorria mau humorado as ruas irregulares de paralelepípedos em cima de sua lambreta azul e branco. No entanto, apesar de pouco simpático, ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
8
Casos de suicídio crescem tanto na população civil, quanto entre …
CB - Um policial Militar que não tenha apoio psicológico ou não consiga dar conta de seus próprios conflitos internos, ficará mais irritadiço, estressado ou mais ... «Blasting News, Aug 15»
9
Polícia prende irmão de suspeito de matar namorada em cidade de …
... os disparos haviam sido feitos para “assustar” a vítima, e não para feri-la, uma vez que os irmãos seriam conhecidos na cidade pelo temperamento irritadiço. «MT Agora, Jun 15»
10
Altamiro Borges: O servidor “privado” de Ronaldo Caiado
Agora, falar que ela é fixa naquele local, isso não procede”, reagiu irritadiço. Apesar do esperneio, a revelação do repórter Rubens Valente pode complicar a ... «Vermelho, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irritadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irritadico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE