Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modicidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODICIDADE AUF PORTUGIESISCH

mo · di · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODICIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modicidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MODICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MODICIDADE

modicamente
modicar
modificabilidade
modificação
modificado
modificador
modificar
modificativo
modificável
modilhar
modilhão
modilho
modinatura
modinha
modinheiro
modinho
modioliforme
modismo
modista
modisto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MODICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von modicidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODICIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

modicidade principio tarifária aneel conceito modicidade dicionário informal qualidade módico vocábulo advindo latim modicu pode entre outros significados pouco excasso cujo português daquilo considerável quantidade princípio serviços públicos jusbrasil serviço público deve prestado forma mais barata possível acordo entende quais princípios continuidade tarifas garantir efetividade adequada priberam língua portuguesa aplicação como direito subjetivo

Übersetzung von modicidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODICIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von modicidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von modicidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modicidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中庸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Modulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Modesty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moderateness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاعتدال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умеренность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

modicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moderateness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesederhanaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mäßigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格好
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moderateness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moderateness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moderateness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moderateness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moderateness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ılımlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moderatezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moderateness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moderateness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moderateness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gematigdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mycket måttliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moderateness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modicidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODICIDADE»

Der Begriff «modicidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modicidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modicidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modicidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modicidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODICIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modicidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modicidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
3.3 Modicidade Os serviços, quando onerosos, devem ser oferecidos a preços módicos, isto é, preços compatíveis com as condições financeiras do destinatário do serviço. O preço público ou tarifa deve ser estabelecido de modo a ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Direito Administrativo
A modicidade da tarifa traz a noção de equilíbrio entre o custo da prestação do serviço e o lucro do concessionário prestador de serviço e se aplica aos serviços públicos denominados uti singuli. Compete ao Poder Público estabelecer os ...
Vivian Cristina Lima López Valle
3
Direito Administrativo - 10ª Edição
Exercícios. de. Fixação. 1. A imposição da continuidade no serviço refere-se a qual princípio que deve ser observado na prestação de serviço público? a) b) c) d) e) Princípio da cortesia. Princípio da modicidade. Princípio da eficiência.
Freire,elias
4
Compêndio de Administração
O princípio da legalidade administrativa, denominado por alguns de Restritividade, funciona como verdadeiro óbice ao arbítrio, sendo a garantia maior das liberdades individuais. PRINCÍPIO DA MODICIDADE DAS TARIFAS O princípio da ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
5
Coleção das leis
11 só poderão gozar da modicidade do porte que o mencionado artigo lhes concede se a sua remessa se effectuar sob cintas ou de modo que seja fácil reconhecal-os, e se não contiverem papel algum estranho á sua publicação nem  ...
Brazil, 1870
6
Prática de Direito Administrativo
... a atualização é compensado por eventuais benefícios trazidos à coletividade ou não implicará num aumento muito elevado da tarifa. Em dados casos a ausência da atualidade pode ser contrabalanceada pela modicidade da tarifa.
Vivian Cristina Lima López
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
2a, IV]; serviço adequado é o que satisfaz as condições de regularidade, continuidade, eficiência, segurança, atualidade, generalidade, cortesia na sua prestação e modicidade das tarifas [art. 6a, § 1a]; ÍNote-se que, por vezes, a legislação ...
Saïd Farhat, 1996
8
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
Portanto, o princípio da modicidade tem estreita relação com o da generalidade, na medida em que a imposição de cobrança de Valores módicos ressalta a prestação ao maior número possível de pessoas, sem privar aqueles que ...
Gustavo Scatolino, 2013
9
Brasil pós-crise: agenda para a próxima década
Definido o padrão de sustentabilidade desejável, o setor elétrico tem condições de trabalhar para alcançar os seus objetivos de garantia da segurança do suprimento e de modicidade tarifária, tendo claro para a sociedade quais são as  ...
Fabio Giambiagi, Octavio de Barros, 2009
10
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Seria lícito ao poder concedente estipular, no edital de licitação, em favor da concessionária, a possibilidade de fontes alternativas de receita, visando favorecer a modicidade das tarifas. A tarifa corresponde à modalidade ordinária de ...
Barchet,gustavo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODICIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modicidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Câmara aprova código de proteção dos usuários de serviços públicos
O texto incluiu a urbanidade, respeito e cortesia no atendimento, mas deixou de fora a modicidade nas tarifas de transporte público. O texto explicita os direitos ... «Vermelho, Okt 15»
2
ENTREVISTA-Instituto Acende vê pouca competição em leilão de …
Abandonaram de vez a meta da modicidade tarifária, desavergonhadamente, admitiram que essa não é mais a meta... a modicidade tarifária foi chutada para ... «R7, Okt 15»
3
Após Aneel, distribuidoras entram na Justiça contra decisão que …
... vantagens indevidas para a usina e "acarreta em impacto financeiro direto para as distribuidoras e para a modicidade das tarifas dos consumidores finais". «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
4
Por compartilhamento, elétricas poderão ficar com 30% das receitas …
Avança no Senado Federal um projeto de lei que mexe no mecanismo de modicidade tarifaria do setor elétrico com vistas a incentivar o compartilhamento de ... «Convergência Digital, Aug 15»
5
Urias Neto: Decreto regulamenta renovação das concessões de …
... da renovação das concessões de distribuição são o aumento da eficiência e da qualidade da prestação de serviço das concessionárias, além da modicidade ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
Governo do Pará questiona critérios da Aneel para reajuste de …
... diz Adnan, ao informar que o Estado cobra do órgão uma atitude regulatória mais proativa com as demandas da sociedade e em prol da modicidade tarifária, ... «Para, Jun 15»
7
Publicado decreto para renovação de contratos de distribuidoras de …
... está condicionada a uma série de itens como eficiência e qualidade do serviço, gestão econômica e financeira, modicidade tarifária, dentre outros pontos. «Brasil 247, Jun 15»
8
Só concessões bem-sucedidas evitarão perda do grau de …
A única saída será atrair investimentos privados em infraestrutura, mas, para isso, o governo precisará tirar o foco da modicidade tarifárias nas próximas ... «DCI, Mai 15»
9
TCU: setor de energia está vulnerável a períodos de hidrologia …
... hoje o relatório sistêmico sobre o setor de energia elétrica no País (Fisc Energia), que conclui que a modicidade tarifária no serviço está comprometida. «Jornal A Cidade, Apr 15»
10
Governo discute com eletrointensivas alternativas a contrato com …
... Dilma explica que a manutenção dos artigos vetados “teria efeitos lesivos à modicidade tarifária do setor elétrico e à concorrência no setor beneficiado”. «Valor Economico, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modicidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/modicidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z