Bedeutung von "muçulmanizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MUÇULMANIZAR AUF PORTUGIESISCH

mu · çul · ma · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUÇULMANIZAR

Muçulmanizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs muçulmanizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MUÇULMANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu muçulmanizo

tu muçulmanizas

ele muçulmaniza

nós muçulmanizamos

vós muçulmanizais

eles muçulmanizam

Pretérito imperfeito

eu muçulmanizava

tu muçulmanizavas

ele muçulmanizava

nós muçulmanizávamos

vós muçulmanizáveis

eles muçulmanizavam

Pretérito perfeito

eu muçulmanizei

tu muçulmanizaste

ele muçulmanizou

nós muçulmanizamos

vós muçulmanizastes

eles muçulmanizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu muçulmanizara

tu muçulmanizaras

ele muçulmanizara

nós muçulmanizáramos

vós muçulmanizáreis

eles muçulmanizaram

Futuro do Presente

eu muçulmanizarei

tu muçulmanizarás

ele muçulmanizará

nós muçulmanizaremos

vós muçulmanizareis

eles muçulmanizarão

Futuro do Pretérito

eu muçulmanizaria

tu muçulmanizarias

ele muçulmanizaria

nós muçulmanizaríamos

vós muçulmanizaríeis

eles muçulmanizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu muçulmanize

que tu muçulmanizes

que ele muçulmanize

que nós muçulmanizemos

que vós muçulmanizeis

que eles muçulmanizem

Pretérito imperfeito

se eu muçulmanizasse

se tu muçulmanizasses

se ele muçulmanizasse

se nós muçulmanizássemos

se vós muçulmanizásseis

se eles muçulmanizassem

Futuro

quando eu muçulmanizar

quando tu muçulmanizares

quando ele muçulmanizar

quando nós muçulmanizarmos

quando vós muçulmanizardes

quando eles muçulmanizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

muçulmaniza tu

muçulmanize ele

muçulmanizemosnós

muçulmanizaivós

muçulmanizemeles

Negativo

não muçulmanizes tu

não muçulmanize ele

não muçulmanizemos nós

não muçulmanizeis vós

não muçulmanizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

muçulmanizar eu

muçulmanizares tu

muçulmanizar ele

muçulmanizarmos nós

muçulmanizardes vós

muçulmanizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

muçulmanizar

Gerúndio

muçulmanizando

Particípio

muçulmanizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON MUÇULMANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von muçulmanizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von muçulmanizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muçulmanizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Musulmanes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Muslim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: muçulmanizar
• Portugiesisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: muçulmanizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: muçulmanizar

7 BÜCHER, DIE MIT «MUÇULMANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muçulmanizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muçulmanizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MUÇULMANIZAÇAO, s. f. Acçio ou efeito de muçulmanizar: «...a que devemos hoje a muculmanizacao do país", Rui Barbosa, O Papa e o Concilio, p. 93. (De muçulmanizar). MUÇULMANIZAR, v. t. Tornar muçulmano; dar carácter ...

Vida Eterna, a

Aqueles que pretendem teocratizar «à maneira católica» as nossas sociedades, para pô-las ao abrigo da teocracia islâmica, estão na verdade a muçulmanizar o cristianismo: como aconteceu com tantas outras vanguardas ao longo da ...

FERNANDO SAVATER

Dificuldades básicas da língua portuguêsa

Embora tenha provindo do árabe Salama (entregar-se de corpo e alma a Deus), escreve se com "ç", bem como: muçulmanizar, muçulmanização, etc. MUI — Apócope do advérbio muito. O seu uso deve ser norteado pela eufemia da frase.

Maximiano Augusto Gonçalves, 1965

Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe

... Constantinopla. maometanismo - o mesmo que maometismo, islanismo. maometanizar - tornar alguém maometano; islamizar, muçulmanizar. maometano - seguidor do maometismo; relativo a Maomé: o conselho infernal dos Maumetanos ...

Rubem Franca, 1994

O mundo árabo-islâmico portugês

... cultura islâmica, cultura maometana, cultura muçulmana, cultura árabe, desislamização, pan-ara- bismo, pan-islamismo , panturquismo, maometismo, mouro, sarraceno, agareno, muçulmanizar , muçulmanização, remuçulmanização, etc.

José Júlio Gonçalves, 1958

Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais

Esses métodos parece que podem resumir-se assim: a) Utilização das confrarias de índole esotérica no sentido de muçulmanizar o maior número possível de negros. A actuação destas instituições islâmicas aproveita: 1 — O prestígio que ...

Letras e história: mil palavras árabes na língua portuguesa

MUÇULMANIZAR (ár. ASSLAM): ? ^-V1 Jà. j ; ^L- i = 728 Aderir à religião islâmica. q \j M V) Al I V õ I jl_á i j 729. MUDEJAR (ár. MUDEJJEN): Io: «U Á_L^ : j ^. 1i-J I = 729 Mouros da Espanha avassalados pelos q '» \ \ ^\ •~ Lía * -1 < I 1j ^ Ij . .nl I ...

Asʻad Zaydān, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUÇULMANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muçulmanizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Igreja Católica tem estátua da Virgem Maria quebrada por …

A Síria é um país que de muito já é sabido que os islâmicos perseguem violentamente os cristãos daquele pais, numa tentativa de expulsar e muçulmanizar a ... «odiario.com, Nov 13»

Estratégia de combate à imigração ilegal contempla medidas …

E esta é o plano principal do Islão muçulmanizar o mundo todo e acabar com os cafirs ou seja infieis com conversão forçado ou matança como ja se vê ... «AngoNotícias, Apr 13»