Lade App herunter
educalingo
nueza

Bedeutung von "nueza" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUEZA AUF PORTUGIESISCH

nu · e · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nueza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUEZA

amargueza · cacequeza · crueza · domestiqueza · franqueza · fraqueza · largueza · longueza · maueza · queza · remangueza · riqueza · rustiqueza · sagueza · selvatiqueza · vagueza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUEZA

nudista · nuditarso · nudiúsculo · nudíparo · nudípede · nudofobia · nudomaníaco · nuel · nuelo · nuez · nuga · nugacidade · nugação · nugativo · nugatório · nugá · nuidade · nulamente · nulidade · nulificação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · reza · tristeza

Synonyme und Antonyme von nueza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUEZA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nueza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NUEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nueza · nudez · nueza · dicionário · português · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · palavras · relacionadas · nudeza · desnudez · nudação · nuidade · adamita · gimnofobia · nudezanizanossaneura · aulete · nubilidade · núbilo · nubiloso · núbio · nubívago · nublado · nublar · nublina · nubloso · nubrina · nuca · nucal · nução · núcego · nucela · nucelar · estado · pessoa · mesmo ·

Übersetzung von nueza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von nueza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nueza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nueza» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nueza
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No hay nuevos mensajes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Walnut
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nueza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nueza
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

nueza
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nueza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nueza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nueza
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nueza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nueza
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nueza
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nueza
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nueza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nueza
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nueza
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nueza
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nueza
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nueza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nueza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nueza
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nueza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nueza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nueza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nueza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nueza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nueza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUEZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nueza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nueza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nueza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nueza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nueza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lusit. Transf. f. 10 i. §. Livre: v. g. o entendimento nú de paixöes , prcoccupaçôes. Eufr. I. 1. u aima de vicios núa. 11 Cam. Redoiid. NUA, femin. de Nú. do teu despojo núa, e desatada. Ferr. Egl. 2. NUAMÈNTE, adv. No estado de nueza. £. fig.
António de Morais Silva, 1823
2
Psicologia social nos estudos culturais: perspectivas e ...
O livro propõe uma transição para a pluralidade e para uma visão interdisciplinar, inserindo a Psicologia Social dentro do campo dos Estudos Culturais.
Nueza Maria de Fátima Guareschi, Michel Euclides Bruschi, 2003
3
Diccionario de lingua portuguesa,
NUCA , s. f. Parte superior do cachaço entre a primeira , e segunda vertebra do espinha- ço. (liai, nuca) NUDEZ, s. t. V. Nudeza , e Nueza. NUDÈZA, s. f. Vergel das Plantas- Chagas. V. Nueza. NU DU VA. antiq. V. Anaduvia , e Adùa. Elucidar .
António de Morais Silva, 1813
4
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
22 E Ham, о pai de Canaan, ja olha o nueza de sua pai, e ja falla per sua dous irmaôs qui tinha fora. 23 Aquelhora Shem e Japheth ja toma hum vistimento, e ja garda aquel sobre amos dous suas ombras, e ja foi tras pèr tras, e ja cubri o ...
‎1833
5
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
E vio Cham, que era o Pac de Ca¡ naan, a nueza de seu Paez e fallou a feus dousirmaõsi' fora. Mmh. 6. 22, 23. 3'40. 4.. 8. fim. 23. Mas tomou Sem e Iapheta roupa, e puí'eraö a ambos sobre seus ombros, e indo virados a tras cubriraö a ...
‎1719
6
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
22 E vio Cham, o pai de Canaan, a nueza de seu pai, e feio saber a ambos seus irmãos fora. 23 Então tomou Sem e Japhet huma capa, e puserão-a sobre ambos seus ombros, e indo virados a tras, cubri- rão a nueza 10 GÉNESIS, IX.
‎1860
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
misturaste, como tambem a todos quantos amaste, com todos quantos aborreceste e ajunta-los-hei contra ti do redor, e descub rirei tua nueza diante delles,para que vejão toda tua nueza. 38 E julgar-te-hei conforme aos juizos das adulteras, ...
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
258, usou de nueza: «Lastimado de sua miseria e nueza» &c. Hoje parece que nudez ou desnudez é a pronunciação dominante ; mas eu não me opporia a quem tambem dissesse nudeza. Nutritico por nutritivo dizem alguns, especialmente ...
Francisco José Freire, 1842
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
22 E vio Cham, o pae de Canaan, a nueza de seu pae, e feio saber a ambos seus irmaõs fora. 23 Entaõ tomou Sem e Japhet huil capa, e puseraõ a sobre ambos seus ombros, e indo virados a tras, cubri- raõ a nueza 8 GÉNESIS. Cap. VIII. IX.
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
ombros, e indo virados a tras, cubri- raõ a nueza de seu pae, e seus rostos eraõ virados, de maneira que naõ virão a nueza de seu pae. 24 E despertou Noah de seu vinho, e attentou, o que seu filho menor lhe tinha feito. 25 E disse: Maldito ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nueza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO: Niño derriba Dron con su balón
Un chico en Nueza Zelanda jamás imaginó que al patear su balón de futbol hacia el cielo, derribaría un Dron en pleno vuelo. Un grupo de estudiantes jugaban ... «Hoy Estado, Okt 15»
2
Colombia vuelve a ganar en Salón del Chocolate de París
... intensidad de sabor a cacao, notas dulces, baja acidez, presencia de tonos de fruta fresca y fruta seca, especias y nueza e intensidad media de nota floral, ... «Extra Pasto, Okt 15»
3
¿A las puertas de ser un país normal?
En su libro que lleva por título el mismo nombre, Juan Llach y Martín Lagos comparan el desempeño económico de Argentina con el de Nueza Zelanda, Brasil, ... «Inversor Global, Okt 15»
4
¡Nueza Zelanda en la final! Triunfo apretado ante Sudáfrica
Los All Blacks ahora esperan por el ganador de Argentina y Australia, que jugarán mañana a las 12 horas. 24 oct 2015. 15h26. actualizado a las 15h29. «Terra Argentina, Okt 15»
5
Los 'All Blacks' se liberan del pasado
Para un país que se exige la victoria como rutina, el pasado puede ser eterno. En Nueza Zelanda, la derrota suena a gaélico y se escribe Cardiff. «EL PAÍS, Okt 15»
6
La cicuta: una planta muy habitual en parques, jardines y arcenes
Hay otras plantas menos conocidas, pero muy peligrosas: el tejo, usado por los celtas para envenenar las puntas de sus flechas; la nueza del diablo, que ... «El Correo, Okt 15»
7
El buen juego de Los Pumas se demuestra en las estadísticas
... detrás de Sudáfrica (lidera con 176 puntos, 23 tries, pero un partido más jugado que el resto), Nueza Zelanda con 127 (18 tries) y Australia con 126 (17 tries). «Infonews, Okt 15»
8
Justin Bieber bebe alcohol y fuma marihuana sobre el escenario
Ha ocurrido en Nueza Zelanda, en el concierto de su amigo Rae Sremmurd. Justin se unió a él en el escenario y agarró una botella de Hennessy, una conocida ... «La Vanguardia, Okt 15»
9
Nueza Zelanda convierte su bandera en una cuestión de Estado
En una reciente visita oficial, el primer ministro de Nueza Zelanda, el conservador John Key, tuvo que asistir con tanto asombro como indignación a cómo las ... «El Imparcial, Aug 15»
10
Joven geomorfóloga boricua lidera investigación en Nueva Zelanda
... en términos de resultados, su investigación arrojará una historia completa de la paleotemperatura y la composición paleoecológica de la Isla Norte de Nueza ... «El Nuevo Dia.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nueza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nueza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE