Lade App herunter
educalingo
perequação

Bedeutung von "perequação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEREQUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pe · re · qua · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEREQUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perequação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEREQUAÇÃO

acentuação · actuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · equação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEREQUAÇÃO

perenal · perenalmente · perendengues · perene · perenemente · perenibrânquio · perenidade · perenifólio · perenizar · perentório · perequeté · perequê · perereca · pererecar · perereco · pererema · pereroba · Peres · perestroica · perestroika

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEREQUAÇÃO

acuação · apropinquação · coliquação · dejuação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · enfatuação · estuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · insinuação · liquação · mutuação · preceituação · reconceituação · ubiquação

Synonyme und Antonyme von perequação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEREQUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perequação · perequação · dicionário · português · peraequatione · repartir · igualmente · coisa · entre · muitas · priberam · língua · portuguesa · aulete · ção · distribuição · igual · justa · pessoas · desproporcionada · riqueza · miséria · existência · taxas · cedências · administração · urbanística · princípio · igualdade · consagrado · constitucionalmente · obriga · toda · pública · portanto · também · planos · ordenamento · projeto · percom · consolidadas · projetos · urbanização · conjunta · realizados · noutros · países · para · análise · exploratória · modelos · informal · porto ·

Übersetzung von perequação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEREQUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von perequação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von perequação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perequação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均衡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perecuación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equalization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнивание
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

perequação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতাবিধান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

égalisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平衡
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균등화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesetaraan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngang nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமப்படுத்தல்களால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरोबरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pareggiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wyrównanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вирівнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξίσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perequação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEREQUAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perequação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perequação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perequação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEREQUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perequação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perequação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perequação, taxas e cedências: administração urbanística em ...
O princípio da igualdade, consagrado constitucionalmente, obriga toda a Administração Pública e, portanto, também, os planos de ordenamento e o licenciamento municipal.
Jorge Carvalho, Fernanda Paula Marques de Oliveira
2
Direito Urbanístico: Estudos Brasileiros e Internacionais
Os diferentes modelos de perequação compensatória que têm sido propostos pela doutrina têm em comum o facto de se basearem na definição de um padrão médio ou padrão tipo de aproveitamento urbanístico. O referido padrão médio ou  ...
Betânia de Moraes Alfonsin, Edesio Fernandes, 2006
3
Execução Programada de Planos Municipais
O D.L. n° 380/99 consagra o direito à perequação (art. 135°), e o dever de perequação (art. 136°). Os mecanismos de perequação previstos são o estabelecimento de um índice médio de utilização (art. 139°), a área de cedência média (art.
Fernanda Paula Oliveira E Dulce Lopes, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de tornar igual uma coisa entre muitas pessoas: perequação do imposto; perequação das promoções militares...(Lat. peraequatio) * *Perequi*,adv. Por aqui: «perequi, entrou, pereli saíu.» G. Vicente, Auto das Fadas. * *Perereca*, f. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O urbano em fragmentos: a produção do espaço e da moradia ...
... consumo duráveis), os primeiros apresentariam a geração de uma quantidade de valor (por empregarem, relativamente, maior quantidade de força de trabalho) superior à do preço de produção geral da economia.24 A perequação da taxa ...
Adriano Botelho, 2007
6
economista e o administrador, O
Do contrário, a perequação das taxas de lucro tem uma duração. Ora, se ela permanece, se dura, torna-se logicamente impossível, pois essa duração é um tempo de transformação permanente do sistema económico, com uma modificação ...
Philippe Lorino, 1992
7
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
85.o, n.o 1, al. j), do RJIGT, que a definição dos dessa perequação compensatória de benefícios e encargos deve fazer parte doconteúdo material dos planosdirectores municipais. 70 Neste sentido,cf.JOSÉ M OURAZ L OPES , ob. cit., p.
Centro de Estudos Judiciários, 2013
8
AvaliaçãO Em Planeamento Urbano
Critérios de perequação 5. áreas para espaços verdes 6. ACRRU QUALIFICAÇÃO DO SOLO 1. Solo urbanizado 2. Solo afecto à estrutura ecológica PDM – CATEGORIAS DE ESPAÇO: MASTERPLAN – PRIORIDADES TERRITORIAIS ...
Vitor Oliveira, 2011
9
Trabalho e dominação
Sabe-se que a perequação das taxas de lucro não é um dado. É um resultado constantemente questionado. Sabe-se também que a tendência à perequação deve explicar — ser compatível com o movimento dos capitais — o afluxo destes  ...
John Humphrey, 1980
10
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
Uma Análise dos Programas de Perequação Destinados a Compensar as Desigualdades Inter-Rcgionais na América do Norte (Canadá-EUA) Bruno Títéret Teorias da Integração Monetária e Mecanismos da Unificação das Moedas: Uma ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEREQUAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perequação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passos Coelho: “Há agora mais dinheiro para regiões menos …
... pareceu-nos que era importante que essa reforma pudesse ser feita e que na reestruturação do sector das águas, se recorresse a uma perequação através ... «Correio do Minho, Jul 15»
2
Braga começa reabilitação das Sete Fontes, mas EcoParque terá de …
... diz o autarca, que admite, também, recorrer a um sistema de perequação ou, “como solução de recurso” a expropriações, para acelerar o processo. Ricardo ... «Público.pt, Jul 14»
3
Autarcas prontos para travar reestruturação das águas no …
... mais consolidação alta/baixa e à escala dos sistemas municipais, não necessariamente de mais perequação, que já hoje existe na Lei das Finanças Locais". «Diário de Notícias - Lisboa, Dez 13»
4
Madeira e Açores querem especificidade das ilhas acautelada na …
... solo urbanizável”, a “venda forçada de prédios urbanos” e o “reforço dos mecanismos de perequação” mas, “podia ir mais longe” nas questões ambientais. «Açoriano Oriental, Nov 13»
5
Rui Rio, a direita autoritária e centralista e a Autonomia Local
A verdade é que urge uma reforma das finanças locais em que, sem embargo da existência de mecanismos de perequação entre municípios mais e menos ... «Esquerda, Jun 12»
6
Decisão judicial que desbloqueia Plano de Pormenor da Praia …
... e não têm direito a perequação [compensação]”, explicou o advogado Paulo Moura Marques, da sociedade LPMJ, que representou a autarquia no processo. «Região Sul, Jan 12»
7
Plano de Pormenor da Estrada Atlântica prevê criação de hotel de …
... que dão importância ao facto desta proposta apresentar um plano de execução com um regulamento com a aplicação detalhada do sistema de perequação. «Gazeta das Caldas, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Perequação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perequacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE