Lade App herunter
educalingo
ressurgimento

Bedeutung von "ressurgimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RESSURGIMENTO AUF PORTUGIESISCH

res · sur · gi · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSURGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ressurgimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESSURGIMENTO AUF PORTUGIESISCH

Wiederaufleben

The Resurgence ist der Name der kulturellen Bewegung, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Galizien stattfindet. Diese Bewegung, obwohl grundsätzlich kulturell, gilt als Keim des galicischen Nationalismus. Der Name kommt vom Wort rexurdir. Dem Weg der Rexurdimento ging in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine neue politisch-kulturelle Situation voraus, die so genannte Vorläufer-Ära. Einige wichtige historische Ereignisse haben dazu beigetragen, das nationalistische Bewusstsein vieler Galizier zu wecken. Einer von ihnen war die französische Invasion, die die Verbreitung von Texten der Volksagitation, die auf Galizisch geschrieben wurden, veranlassen wird. Das Bewusstsein eines Galiziens, das sich vom Rest Spaniens unterscheidet, wird allmählich zunehmen. Diese Identitätssuche manifestiert sich in Publikationen, in denen Schriftsteller und Politiker das, was nach außen als angemessen angesehen wird, als Bedrohung ansehen. Im Jahre 1848 fand das Bankett von Conxo statt, in dem sich Studenten und Arbeiter verbrüderten und in dem das Galicische revolutionäre Charakteristiken einnimmt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESSURGIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESSURGIMENTO

ressunta · ressuntivo · ressupinação · ressupinado · ressupinar · ressupino · ressurgente · ressurgência · ressurgido · ressurgidor · ressurgir · ressurgista · ressurreccional · ressurrecional · ressurrecto · ressurreicionismo · ressurreição · ressurreto · ressurtir · ressuscitação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESSURGIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von ressurgimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESSURGIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ressurgimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RESSURGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ressurgimento · reaparecimento · ressurgência · juubi · jogos · olimpicos · islamico · arcano · cabal · nazismo · cidades · renascimento · comercio · idade · media · direito · romano · ressurgimento · nome · movimento · cultural · dicionário · português · ação · efeito · ressurgir · informal · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · polivalente · goleiro · arlindo · maracanã · vibra · participar · dias · atrás · sampaio · corrêa · espn · compartilhar · tuberculose · impacto · estudo · scielo · como · doenças · contagiosas · mais · assola · humanidade · após · falsa · impressão · caminhava · hoteis · próximos · museu · encontre · hotéis · baratos · roma · itália · reserve · quarto · hotel · nossas · ofertas · última · imunoterapia · contra · câncer · biomedicina · velha · ideia · tratamento · está · rendendo · resultados · heraeus · planeja · dois · exercícios · newswire · maio · hanau · alemanha · prnewswire · grupo · sediado · atuante · áera · metais · preciosos · secretário · executivo · cplp · espera · palop · política · angola · press · angop · lentos · emergência · saúde · global ·

Übersetzung von ressurgimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESSURGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ressurgimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ressurgimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressurgimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再起
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resurgimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

resurgence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरुत्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عودة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ressurgimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূত্থান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réapparition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederaufleben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keris kang kadadean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sống lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा डोके वर काढणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlanma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinascita
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrodzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відродження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωπύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herlewing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppsving
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppblomstring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ressurgimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSURGIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ressurgimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressurgimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ressurgimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSURGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ressurgimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ressurgimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ressurgimento de Fátima, O
Fátima ressurge para cumprir nova etapa.
Jose Trigueirinho Netto
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Artigo. de. Revisão. O. ressurgimento. da. tuberculose. e. o. impacto. do. estudo. da. imunopatogenia. pulmonar*. The. resurgence. of. tuberculosis. and. the. impact. óf. the. study. of. pulmonary. immunopathogenesis. JOSÉ ROBERTO LAPA E ...
3
RUSSIA - O RESSURGIMENTO DA GRANDE POTENCIA
O livro traça um panorama político, econômico e social da Rússia atual após o longo governo de Boris Ieltsin e faz uma análise do que chama de 'O processo de reorganização nacional' empreendido por Vladimir Putin, incluindo a ...
ROBERTO COLIN
4
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Conclusão O ressurgimento do si-mesmo é o avesso do curso memorial do ser. Assim, a ordem da totalidade sempre pode se desconstruir sob o impacto deste ressurgimento. Consequentemente, o sentido fenomenológico da razão se ...
Luiz Carlos Susin, 2003
5
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : C. Miranda, 1934 - Existência: A. 1 , n. 1 ( 1934) - a. 1, n.4(1935) 10-11- 14-1 2247 - RESSURGIMENTO. Guimarães, 1939-[1953?]. Ressurgimento : semanário nacionalista / prop. Empresa Editora Vimaranense ; dir. ed. António Lino.
UC Biblioteca Geral
6
Manual de saúde pública
Este ressurgimento da Tuberculose poderia explicar-se por ter caráter de infecção oportunista, comprometendo de maneira importante a população de aidéticos por apresentarem uma diminuição da resistência orgânica. Atualmente aqui no ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
7
Introdução ao Direito Comparado
O ressurgimento islâmico I. A guerra israelo-árabe de 1967 (conhecida como Guerra dos Seis Dias) terá sido a causa próxima de ressentimentos geradores do ressurgimento islâmico, isto é, da revalorização da religião e da espiritualidade ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013
8
Memórias do Colonialismo e da Guerra
R— Sim. Às duasquestões a resposta é sim. P— Porfavor, falemeumpoucodojornal Ressurgimento. R— Bem, se não tivéssemos aceite fazerojornal Ressurgimento, teríamos sidosuicidas, porque teríamos sido todos mortos. Todos, repito.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
9
Currículo e Políticas Públicas
Estudando o Ressurgimento italiano12, Gramsci considera que toda a vida estatal italiana, depois de 1848, poderia ser caracterizada “pelo transformismo, isto é, pela elaboração de uma sempre mais ampla classe dirigente nos quadros  ...
Luiz Alberto Oliveira Gonçalves, 2003
10
Militares pela Cidadania
dificultando o ressurgimento de movimentos políticos ou apenas reivindicatórios das praças (...). A Exposição de motivos n.o 138, de 21 de agosto de 1964, assinada pelo então ministro da marinha, almirante Ernesto de M. Baptista, ...
Robson Augusto da Silva

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESSURGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ressurgimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opinião: 2015, o ano do ressurgimento do Palmeiras
Salvo do rebaixamento, pelo Santos, na última rodada do Brasileirão de 2014, o Palmeiras volta a ser protagonista e decide, mais uma vez, contra a equipe da ... «Torcedores.com, Okt 15»
2
O ressurgimento do Tigrão!
Tudo começou em 1938, quando o Padre José Balestiere criou a Associação Mariana, com o objetivo de incentivar o congraçamento das comunidades ... «DM.com.br, Okt 15»
3
Bruno Lopes diz que jogo contra a Lusa vale ressurgimento do Vila …
Essa partida contra a Portuguesa vale muito mais que uma classificação às semifinais da Série C, ela significa a chance de concretizarmos o ressurgimento ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Ernani de Paula ensaia ressurgimento político próximo ao governo …
O ex-prefeito de Anápolis e empresário dono da Universidade São Marcos, Ernani de Paula, deu início aos ensaios de ressurgimento à cena política anapolina. «Jornal Opção, Sep 15»
5
Azulejo português vive um período de ressurgimento (com vídeo)
Para além da recuperação promovida por diversas entidades nacionais, a diminuição dos crimes contra o azulejo também colabora neste ressurgimento. «Revista PORT.COM, Sep 15»
6
Luiz Antônio comemora golaço e 'ressurgimento' no time titular do Fla
O Flamengo emplacou a quinta vitória seguida no Campeonato Brasileiro nesta quinta-feira e finalmente conseguiu atingir o objetivo de entrar no G4. A vítima ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Países que enfrentaram Ébola preparam-se para evitar …
Em outras epidemias do Ébola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a percentagem ... «@Verdade Online, Sep 15»
8
Países que enfrentaram ebola se preparam para evitar …
Em outras epidemias de ebola, o risco de ressurgimento do vírus nos dois anos seguintes foi de 50%, mas dada a magnitude deste último surto, a porcentagem ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Crise dos migrantes leva a ressurgimento de novas barreiras
Após a queda do muro de Berlim em 1989 parecia que os muros nunca mais voltariam a ser erguidos, em especial pelos países e europeus. Duas das mais ... «RTP, Sep 15»
10
Unidade industrial em Santa Luzia marca ressurgimento da avicultura
Grupo Ferraz já investiu mais de R$ 8 milhões, gerando 200 empregos diretos. A partir de setembro, a unidade passará a abater até 32 mil aves por dia. «Tribuna Hoje, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ressurgimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ressurgimento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE