Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retiração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETIRAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

re · ti · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETIRAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retiração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETIRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETIRAÇÃO

retinoscópio
retinose
retinosquise
retinóspora
retintim
retintinir
retintínulo
retinto
retintório
retira
retirada
retiradamente
retirado
retiramento
retirante
retirar
retirável
retireiro
retiro
retirrostro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETIRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von retiração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETIRAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retiração retiração dicionário português retirar gráf ação impressão verso folha priberam língua portuguesa porto prelo tipografia imprime face numa passagem francês retiration idem socialtwist tell friend informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras retenção retência retencionista retengatenga retenho retenida retenir retensão retentiva retentividade retentivo retentor retentriz reter nome

Übersetzung von retiração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETIRAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von retiração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retiração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retiração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retiração
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Extracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Withdrawal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retiração
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retiração
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retiração
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retiração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retiração
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retiração
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retiração
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retiração
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retiração
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retiração
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retiração
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retiração
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retiração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retiração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retiração
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retiração
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retiração
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retiração
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retiração
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απόσυρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retiração
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retiração
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retiração
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retiração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETIRAÇÃO»

Der Begriff «retiração» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retiração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retiração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retiração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retiração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETIRAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retiração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retiração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Um século de poder: os bastidores da Caldas Júnior
As máquinas de retiração têm, sobre as usadas comumen- te, a grande vantagem de imprimir, de uma só vez, as quatro páginas do jornal, ficando assim reduzido à metade o tempo consumido no trabalho de impressão da folha. Com tal ...
Walter Galvani, 1994
2
Duas grandes fraudes camonianas: documentadas com ilustrações
folha do Poema empregou um total de 46 letras Q, assim distribuídos: 23 no branco e 23 na retiração. Nas seguintes, há-as que empregaram menos e outras que empregaram mais. Por exemplo: a folha 17. a empregou só 33, 18 no branco e ...
Eleutério Cerdeira, 1946
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Impressão do verso da (olha já impressa. ♢ O mesmo que retirada. (De retirar e suf. cão). ART. GRÁF. Retiração chamam os tipógrafos à segunda folha de livro ou revista, a entrar nas máquinas de impressão, e que contém, invariavelmente,  ...
4
Diagnosis typografica des caracteres gregos, hebraicos, e ...
a^' ^e Esta disposição , e ordem , que se pratica no entrar das t. v.o J^irmas , se deve observar , para que quando o Impressor, 2 .mcsr- acabado o branco, volta a folha para a sua retiração , venha ^/^vtt>Vra primeira auignatura a ser virada ...
Custodio José de Oliveira, Portugal. Impressão Régia, Portugal. Imprensa Nacional, 1804
5
Novo dicionário da língua portuguesa
epiderme reticulada, (falandose de certos animaes). (Do lat. rete + pes, pedis) * Retira*,f.Des. Omesmoque retirada. *Retiração*, f.O mesmo que retirada. Typ. Acto de imprimir o verso de uma fôlha. *Retirada*, f. Acto ou effeito de retirar. Retiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O épico e os tipógrafos
Os números apresentados em primeiro lugar são sempre as páginas numeradas ; na retiração as páginas do verso tomam a posição do anverso. Exemplo do deitado R 3: Páginas Branco 131-134 Retiração 134-131 Ás páginas indicadas em ...
Américo Jorge da Silveira, 1980
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... os nossos impressores chamam ramas] que contêm as paginas destinadas á impressão do recto e do verso, ou, como dizemos , do branco e retiração ; quando nas prensas manuaes é necessário tirar primeiro o branco depois a retiração.
8
Eduardo Galvão: índios e caboclos
... alguns grupos indígenas em contato c/ o mundo dos brancos, v.g., os Makuxí e os Wapixána, e por parte dos produtores caboclos), cuja operação objetiva a retiração do máximo possível de seu componente líquido (desidratação parcial),  ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
9
A Primeira Guerra Mundial e a imprensa brasileira
As máquinas de retiração da marca Alauzet são aposentadas e dão lugar às rotativas Marinoni. O uso da cor em títulos e manchetes é frequente. A famosa resma de papel está com os dias contados. É a era da bobina de papel. Rolos e rolos ...
Sidney Garambone, 2003
10
Imprensa
na machina Marinoni de retiração, nai typographi RUA QUINZE DE NO$EMBB~ «Sdô EsttL" C?nferonci» sas dc prisão, IrabalhoJPm^ipao c regimen delias ; sobre <*' "ísoccorros uu revolução, acoíi- P«Wicps o (juacsr- vp exito (mV uroa ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETIRAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retiração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cabo Verde afastado da qualificação para o Mundial 2014
... na Africa so tem Ngola (Angola) Mozambique) Quine Bisau e Santome.como compatriotas i voces Burros ainda ficão contentes com a retiração dos palopes ... «AngoNotícias, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retiração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retiracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z