Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soldanela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLDANELA AUF PORTUGIESISCH

sol · da · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLDANELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soldanela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOLDANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
canela
ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
crucianela
cru·ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
panela
pa·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLDANELA

solda
solda-real
soldada
soldadeira
soldadeiro
soldadesca
soldadesco
soldado
soldador
soldadura
soldagem
soldar
soldável
soldânia
soldão
soldevilha
soldo
soldra
sole
solear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOLDANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Synonyme und Antonyme von soldanela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLDANELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soldanela soldanela dicionário português botânica gênero primuláceas flores roxas regiões informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não rivera huffington post also known dynamic versatile entertainment professional with eclectic vast background over decades experience linkedin view profile world largest business network helping professionals like discover tradução porto editora generally speaking dance form greatly undervalued misunderstood that somewhat mystery suppose could argued nome

Übersetzung von soldanela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLDANELA

Erfahre, wie die Übersetzung von soldanela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soldanela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soldanela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soldanela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soldado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soldier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soldanela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soldanela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soldanela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soldanela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soldanela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soldanela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soldanela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soldanela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soldanela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soldanela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soldanela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người lính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soldanela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soldanela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soldanela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soldanela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soldanela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soldanela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soldanela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soldanela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soldanela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soldanela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soldanela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soldanela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLDANELA»

Der Begriff «soldanela» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soldanela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soldanela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soldanela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soldanela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLDANELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soldanela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soldanela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... a experiencia mol- tra o contrario > motivo , que te n tomado muitos para nao íe lembrarem dettes remedios. A SOLDANELA , chamaó-lhe muitos Braf- fca Marina , nao porque feja a racima planta , mas porque naíce em lugares marítimos ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
2
Tratado de terapéutica y de materia médica
SOLDANELA. MECHOACAN. CAMPANILLAS. indigena» presentan bien, segun algu- dura, L.; la pequeña campanilla,. fie la incorpora con otras resinas purgantes para darla alguna analogia de accion. No debe usarse en medicina.
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1842
3
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
&sqpposto que aCochlearia ,os Agrioens, os Mastr'uços, 8( a Soldanela ,tenhaó grande virtude contra todos os affectos escorbuticos, nenhuma destas hervas chega àVcrmicular. 28. Outras Colicas ha, chamadas Pictonicas, que tambem saó ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Desôldo) *Soldador*, m.eadj.O que solda. *Soldadura*, f. Acto ou effeito de soldar. Tumor subcutâneo nas costellas das cavalgaduras. * *Soldagem*,f.O mesmo quesoldadura; actodesoldar (latas desardinha, especialmente). * Soldanela* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... uva de caó; advertindo,que aquelles que mais vomitáo com ella ,mais depreísa saraó; ¡9. '8C supposto queaCochlearia , os Agrioens. os Masa truços, 8C a Soldanela,tenhaó randc virtude contra todos os affe. ctos escorbut'ffos, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
... como o Estorno (Ammophila arenaria), a Cevada marítima (Hordeum marinum ), a Couve marinha (Calystegia soldanela), os Cordeiros-da-praia (Otanthus maritimus), a Morganheira (Euphorbia paralias) e a Granza (Crucianella maritima); ...
José Luís Ribeiro, 2001
7
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
JAlapa, mexoacaó , ruybarbo , ermodatilos , norça , ex- tractodeezula , soldanela ,dequalquer destes huma oyrava. Coloquintidas de infusaó, oytava 8c meya. Elleboro negrodeinfusaó>tresoytavas. Graciola de infusaó, tè meya onça.
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Mat. Med. 67. Y Soldanella marítima , mi- $ Soldanela marítima , me- nor. C. B. P. 295. Xnor- Brassica marina, teu Sol-$ Berza marina (marítima) t danella, B. hist. 3 . p. r66. .;. 6 Soldanela. Cord. hist. 20;. X Soldanella. Dod. pempt.x Soldanela.
Carl von Linné, 1785
9
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Soldanela : salsa da praia ; soldanela d'água: Limnanthemum Hum- boldtianum Gris. (Mcnianthes brasilica Vell.), gencianácea aquática ou palustre. Solidônia : Trixis divaricata Spreng, e 77. antimenorrhea Mart. compostas; e também Castra  ...
10
Sellowia anais botânicos
Muitíssimo espalhada é a Gentianâcea Nymphoides humboldtianum vulgarmente conhecida como Soldanela d'água ou Estrêla branca com fólhas flutuantes sóbre a superfície das águas e flóres alvas e bastante fimbriadas. Extremamente ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLDANELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soldanela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donde Dios está en todas partes: Kartitsch y los Cristos de la montaña
... campanillas, cardos y azafranes, gencianas, lilas y orquídeas, amapolas, saxífragas y soldanelas, rododendros y leontopodios alpinos (o flor de las nieves), ... «Milenio.com, Sep 15»
2
Blev kun 65 år: Tidligere DR og TV2-journalist er død efter kort tids …
Dan Larsen efterlader sig sin livsledsager Soldanela Rivera samt datteren, den internationalt anerkendte mediespecialist Solana Larsen, et barnebarn og en ... «B.T., Apr 15»
3
Carreras cortas y bien pagas
La responsable comunicación de Hostos, Soldanela Rivera, también pone el acento en “el aumento de estudiantes de origen africano”. Feliz con la noticia de ... «El Diario, Sep 14»
4
Vega, el tesoro de las dunas
... entre las que también se encuentran la vulneraria (anthyllis vulneraria ssp ibérica), la campanilla de playa (calystegia soldanela) y el lastón (elymus farctus). «La Nueva España, Dez 13»
5
Vin Diesel celebra su cumpleaños rodeado de boricuas
Paco López, Soldanela Rivera y Nicky Parra fueron avistados dando una mano. En los predios del hotel San Juan, se hicieron los arreglos de acceso y ... «Primera Hora, Jul 10»
6
Red de Televisión pública de EEUU transmitirá en vivo concierto en …
HITN-TV anunció además que tendrá en Cuba como enviada especial a la reportera Soldanela Rivera, quien tendrá acceso total a los detalles de este histórico ... «CubaDebate, Sep 09»
7
Soldanelka karpatská
Rodové meno Soldanela je odvodené z latinského slova soldo - minca, resp. solitus - zlatá minca. Ľudovo sa nazýva i ľadový zvonček alebo čertov zvonček. «BIO magazín, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soldanela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soldanela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z