Bedeutung von "turbilhonamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TURBILHONAMENTO AUF PORTUGIESISCH

tur · bi · lho · na · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURBILHONAMENTO

Turbilhonamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURBILHONAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Turbulenzen

Turbilhonamento

In der Fluiddynamik ist ein wirbelnder oder wirbelnder Fluss der Wirbel einer Flüssigkeit und der Strom, der erzeugt wird, wenn die Flüssigkeit an einem Hindernis vorbeiströmt. Anmerkung: Obwohl der Begriff Strom für Fluide verwendet wird, wird der Begriff "Turbulenzstrom" nur für elektrische Ströme verwendet, die in einem magnetischen Material durch ein Magnetfeld induziert werden, dessen Intensität sich über die Zeit ändert, oder Wirbelströme. Die sich bewegende Flüssigkeit erzeugt stromabwärts des Stroms an der Unterseite des Stroms des Objekts einen fluidfreien Raum. Flüssigkeit hinter dem Hindernis fließt in den Hohlraum und erzeugt an jeder Kante des Hindernisses einen Fluidwirbel, gefolgt von einem kurzen Rückstrom von Flüssigkeit hinter dem Hindernis oberhalb des Stroms zur Rückseite des Hindernisses hin. Dieses Phänomen ist am sichtbarsten hinter großen, auftauchenden Gesteinen in schnellen Flüssen. Eine andere mögliche Turbulenzart ist der Wirbel. Diese Vorstellung wird jetzt auf Gase angewendet, die Eigenschaften haben, die denen von Flüssigkeiten gleichwertig sind.

Em dinâmica dos fluidos, um turbilhonamento ou fluxo de turbilhonamento é o redemoinho de um fluido e a corrente criada quando o fluido flui passando um obstáculo. Observação: Embora se use o termo corrente para fluxos em fluidos, o termo corrente de turbilhonamento é apenas usado para correntes elétricas que são induzidas em um material magnético por um campo magnético que varia em intensidade ao longo do tempo, ou correntes de Foucault. O fluido em movimento cria um espaço desprovido de fluido a jusante do fluxo no lado abaixo da correnteza do objeto. Fluido atrás do obstáculo flui no vazio criando um redemoinho de fluido em cada borda do obstáculo, seguido por um curto fluxo reverso de fluido atrás do obstáculo acima na correnteza, em direção à traseira do obstáculo. Esse fenômeno é mais visível por trás de grandes rochas emergentes em rios rápido. Outro tipo possível de turbulência é o vórtice. Esta noção é agora aplicada a gases, os quais tem minadas propriedades iguais as dos líquidos.

ÜBERSETZUNG VON TURBILHONAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von turbilhonamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von turbilhonamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turbilhonamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Turbulento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whirlwind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशांति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اضطراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: турбулентность
• Portugiesisch: turbilhonamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবাধ্যতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: turbulence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Angin badai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Turbulenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タービュランス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 난류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerusuhan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bất ổn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொந்தளிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंधळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: türbülans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: turbolenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: turbulencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: турбулентність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: turbulență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναταράξεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onstuimigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: turbulens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: turbulens

10 BÜCHER, DIE MIT «TURBILHONAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turbilhonamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turbilhonamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Caracterização do turbilhonamento do fluxo de ar em ...

Este trabalho teve por objetivo a construção de um equipamento e a elaboração de uma metodologia experimental para a caracterização comparativa do turbilhonamento do fluxo de ar e perda de carga em CILNDROS DE MOTORES DE COMBUSTÃO ...

Celso Luiz Felipini, 1997

Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica

ser usado para detectar a localização precisa da anastomose, assim como documentar regiões focais de turbilhonamento, que poderiam indicar a presença de fluxo turbulento de alta velocidade e que servem como guia para investigação ...

Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012

Voando de Parapente

"procura" pela equiparação de pressões, gerando um turbilhonamento que caminha ao longo do perfil até as pontas, ou seja, o final da asa. Já pudemos observar um avião se aproximando do pouso em um dia frio: o vórtice acontece de ...

Silvio Ambrosini

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Embora a situação de Req constante seja ideal, nem sempre o sistema assim se comporta. Frequentemente há turbilhonamento de gás, com gasto energético adicional e aumento desproporcional da Req. No caso do fluxo tur- bilhonar, ...

‎

Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações

Nas válvulas de globo, à vantagem da perfeita estanqueidade se contrapõe uma perda de carga elevada devido às duas mudanças de direção do escoamento da água e o consequente turbilhonamento causado no seu interior. Quando é ...

TELMO BRENTANO

Dermatologia

... mínima (DEM)napele protegida*enão protegida • • Para testar substantividade( resistênciaàágua): – após aaplicação e antesdadeterminação de DEM: Resistente à água: 2× 20 min imersões em água (em banheira com turbilhonamento) ...

Jean Bolognia, 2011

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

... exatamente onde o diâmetro aumenta (Figura 19.6). A mudança na direção do fluxo ae'reo, assim como as irregularidades existentes nas paredes nasais, tendem a quebrar o fluxo ae'reo laminar e promover turbilhonamento, aumentando ...

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Enciclopédia agrícola brasileira

Em casos de deficiência de aeração, é recomendada a drenagem do solo. K. REICHARDT ATOMIZAÇÃO. Método de aplicação de produtos químicos por atomizador, no qual as partículas produzidas são carregadas em turbilhonamento até ...

‎1995

Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...

As diversas saliências naturais da cavidade nasal causam retardo na velocidade e mudanças de direção no ar inspirado, acarretando turbilhonamento da corrente aérea. Este turbilhonamento proporciona um contato mais prolongado do ar ...

Sergio Moussale (Org.)

Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica

Esse sopro desaparece em torno do quinto ao sexto mês de vida, quando os ramos pulmonares ficam proporcionais ao tronco e o ângulo entre eles torna-se mais aberto, desaparecendo o turbilhonamento. Esse sopro é mais audível quanto ...

ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURBILHONAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turbilhonamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Imobilidade urbana

Estaremos eliminando o escoamento dificultado pela presença de moléculas (veículos) diferentes, que sempre provocam turbilhonamento. No escoamento do ... «Jornal do Brasil, Okt 15»

AMAROK ENCARA 1.500 KM DE TERRA E ASFALTO

Apenas em trechos com muito vento, uma capota marítima de série seria bem-vinda para minimizar o turbilhonamento do ar na caçamba – um cuidado que ... «AUTOESPORTE, Sep 15»

Londrina: projeto obriga clubes a instalar equipamentos de …

... interrompam o processo de sucção dos esquipamentos da piscina, manual ou automaticamente, "para evitar o turbilhonamento e o enlace de cabelos e/ou a ... «Bondenews, Jun 15»

Sabesp tira dúvidas de moradores preocupados com crise da água

Na hora que ele abre a torneira, a água vem com grande velocidade e acaba provocando esse turbilhonamento. São pequenas microbolhas de ar que acabam ... «Globo.com, Nov 14»

Piscina com regras claras

... prevenção a quedas acidentais (capas, sensores e alarmes), uso de tampas antiaprisionamento ou não bloqueáveis para evitar o turbilhonamento e o enlace ... «odiario.com, Sep 14»

No Jaguaré, racionamento de água já virou rotina

... operacionais na rede de abastecimento, causando turbilhonamento hidráulico e o aparecimento de microbolhas no instante da abertura da torneira. «Diário de S.Paulo, Jul 14»

Projeto que trata da segurança em piscinas está travado na Câmara …

... existentes e em construção no território nacional, a instalação de tampas antiaprisionamento ou tampas não bloqueáveis para evitar o turbilhonamento e o ... «Diário do Litoral, Feb 14»

Metal cai de prédio em obras, atinge teto de casas e assusta …

Em nota, a Habiarte, responsável pela obra do edifício Cidade de Londres, informou que a queda das placas ocorreu por "forte turbilhonamento de corrente de ... «Globo.com, Sep 13»

Grupo TAJ lança 5a edição da revista TAJ Mag

Segundo a médica especialista em Alergia e Imunologia, Adriana Schmidt, normalmente os aspiradores de pó fazem um turbilhonamento de poeira e leva ... «Paraná-Online, Jul 13»

Município de Boa Vista é condenado por descumprir TAC firmado …

... a vazão e a sua extremidade deveria ficar imersa na correspondente lagoa com o fim de impedir o turbilhonamento e possível desequilíbrio no meio biótico. «Globo.com, Jul 13»