Lade App herunter
educalingo
vegetação

Bedeutung von "vegetação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VEGETAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ve · ge · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vegetação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEGETAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Vegetation

Vegetation ist ein allgemeiner Begriff für das Pflanzenleben einer Region; dies bezieht sich auf Lebensformen, die Böden, räumliche Strukturen oder andere spezifische oder geographische Merkmale mit botanischen Merkmalen abdecken. Es ist breiter als der Begriff Flora, der sich ausschließlich auf die Zusammensetzung der Art bezieht. Es ist die Menge der einheimischen Pflanzen eines bestimmten Ortes, die sich in irgendeinem terrestrischen Gebiet befinden, vorausgesetzt, dass es in dieser Lokalität Bedingungen für ihre Entwicklung gibt. Solche Bedingungen sind: Licht, Wärme, Feuchtigkeit und günstige Böden, in denen Wasser unverzichtbar ist. Diese Faktoren beeinflussen nicht nur die Vegetation, sondern beeinflussen auch deren Eigenschaften. Die Vegetation unterstützt kritische Funktionen in der Biosphäre auf allen möglichen räumlichen Skalen. Erstens reguliert die Vegetation den Fluss zahlreicher biogeochemischer Zyklen, kritischer als Wasser, Kohlenstoff und Stickstoff, und ist ein wichtiger Faktor bei Energiebilanzen. Diese Zyklen sind nicht nur für globale Vegetationsmuster, sondern auch für Klimamuster wichtig.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEGETAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEGETAÇÃO

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetal · vegetaliano · vegetalidade · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetante · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEGETAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação

Synonyme und Antonyme von vegetação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEGETAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vegetação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VEGETAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vegetação · vegetalidade · região · sudeste · brasileira · caatinga · nordeste · cerrado · norte · litoranea · mediterrânea · vegetação · termo · geral · para · vida · vegetal · isso · refere · formas · cobrem · solos · estruturas · espaciais · qualquer · outra · medida · geografia · espécie · referente · cada · dessas · regiões · definida · como · altitude · latitude · pressão · atmosférica · iluminação · forma · atuação · tipos · mundo · escola · kids · deserto · estepe · floresta · coníferas · temperada · tropical · savana · tundra · alguns · principais · brasil · tipo · determinada · irá · depender · primordialmente · clima · entretanto · essa · regra · aplica · somente · vegetações · amazônica · europa · desértica · oásis · florestas · tropicais · equatoriais · savanas · dicionário · informal · determinado · pelo · impactos · desmatamento · educação · quando · ecossistemas · sofrem · ambientais · geralmente · primeiro · elemento · natureza · atingido · pois · reflexo · combinado · subsídios · agenda · campinas · embrapa · originalmente · recobria · município · formada · mosaico · formações · predominavam · altas · densas · resoluções · ministério · meio · ambiente · primária · caracterizada · máxima · estado · estabelecidas · mapa · ibge · intervenções · supressão · cetesb · autorização · intervenção · áreas ·

Übersetzung von vegetação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VEGETAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vegetação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

植被
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vegetación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनस्पतियां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحياة النباتية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растительность
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

vegetação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাছপালা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

végétation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tumbuhan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vegetation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草木
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vegetasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thảm thực vật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitki örtüsü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vegetazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roślinność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рослинність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vegetație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάστηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plantegroei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vegetação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEGETAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vegetação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vegetação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vegetação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incêndios em vegetação na área urbana de Juiz de Fora-Minas ...
Eficiência de índices de predição de incêndios em vegetação para a cidade de Juiz de Fora, MG 3.1. Introdução As condições climáticas e incêndios em vegetação mantêm uma estreita relação, desde a probabilidade de ocorrências do fogo, ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres et al
2
Revista Arvore
... Transmissão - Vegetação Nativa (100,00; 7,94) 2 Eucalipto (640,00; 80,00) Linha de Transmissão - Vegetação Nativa (160,00; 20,00) 3 Eucalipto (1.000; 18.38) Estrada Interna - Eucalipto (2.000; 37,70) Estrada Interna - Vegetação Nativa ...
3
Revista Arvore
Quadro 2 - Cruzamento das unidades geomórfícas da Cuesta com a vegetação natural que ocorre na bacia do rio Capivara Table 2 - Crossing of Cuesta geomorphic units with the natural vegetation at the Capivara River Watershed. Figura 5 ...
4
Arte e paisagem
Horticultura no Brasil As latitudes entre as quais se situa o Brasil permitem a distribuição dos tipos de vegetação mais variados, em virtude da vastidão da área e da diversidade das condições climáticas e geológicas. Podem-se distinguir seis ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
5
Revista Arvore
A grande vantagem dessa técnica, quando comparada às técnicas tradicionais de recobrimento vegetal, está no fato de que a composição da vegetação que cobrirá a área será semelhante à das áreas adjacentes, pois os propágulos serão ...
6
El Niño e La Niña: impactos no clima, na vegetação e na ...
Também aborda a "previsão climática" baseada no El Niño e La Niña, assunto de fronteira das ciências atmosférica e oceânica, e como essa previsão pode ajudar na agricultura, reduzindo riscos de fenômenos meteorológicos adversos e ...
Moacir A. Berlato, Denise Cybis Fontana, 2003
7
Viabilidade de conservação dos remanescentes de cerrado no ...
□ Capítulo 2 □ A vegetação dos remanescentes de cerrado no estado de São Paulo Giselda Durigan Geraldo A. D. C. Franco Marinez F. de Siqueira 1. 0 QUE É 0 CERRADO? Cerrado é o nome genérico que se atribui à vegetação natural ...
‎2004
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
De acordo com a ACIESP (1989), o cerrado representa: a) uma das grandes províncias de vegetação e Hora do Brasil intertropical, delimitada ao norte e a oeste pela Hi- léia, ao nordeste pelas caatingas, a sudeste pela mata atlântica, pelo ...
‎1995
9
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
0 Departamento Estadual de Proteção dos Recursos Naturais75 estabeleceu de forma mais especifica a variedade fisionómica da vegetação de restinga no Estado de São Paulo, subdividindo-a em: 75. Parte integrante da Secretaria do ...
Cintia Maria Afonso, 2006
10
Tomate: produção em campo, em casa-de-vegetação e em hidroponia
Origem, botânica e descriçaõ da planta. Valor alimentício. Exigências climáticas. Cultivares. Nutrição mineral e adubação. Fertirrigação. Sistemas de produção em campo aberto e em ambiente protegido. Produção em hidroponia.
Marco Antonio Alvarenga Rezende Alvarenga, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEGETAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vegetação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incêndio atinge áreas de vegetação na Grande Vitória
A falta de chuva continua favorecendo o surgimento de incêndios pelo Espírito Santo. Duas áreas de vegetação foram atingidas pelo fogo na noite de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Incêndio provocado por acidente consome vegetação do Pico do …
Um incêndio destrói a vegetação do Pico da Ibituruna, principal cartão postal de Governador Valadares, no Leste do Estado. O fogo começou por volta das 16h ... «Hoje em Dia, Okt 15»
3
Incêndio destrói 52,5 hectares de vegetação em Caapiranga, no AM
Um incêndio de grandes proporções atingiu uma área de vegetação localizada na cidade de Caapiranga, localizada a 134 km de Manaus, há cinco dias. «Globo.com, Sep 15»
4
Manaus tem mais de 260 incêndios em área de vegetação em 2015
O Corpo de Bombeiros registrou, entre janeiro e setembro de 2015, o total de 263 incêndios em áreas de vegetação localizadas em Manaus. O número ... «Globo.com, Sep 15»
5
Incêndio atinge área de vegetação no Morro Renascença, em Porto …
Um incêndio atingiu na noite desta terça-feira (15) atinge uma área de vegetação no Morro Renascença, Zona Sul Porto Alegre. O Corpo de Bombeiros foi ... «Globo.com, Sep 15»
6
Incêndio destrói vegetação em Mucugê e atinge Parque Nacional
Um incêndio destrói a vegetação da cidade de Mucugê, na Chapada Diamantina, desde o início da tarde deste sábado (12). Segundo informações de Laura ... «Globo.com, Sep 15»
7
Incêndio atinge vegetação próxima ao Aeroporto de Confins, na …
Um incêndio destruiu na tarde desta terça-feira uma área de vegetação equivalente a 15 campos de futebol perto do Aeroporto Internacional Tancredo Neves, ... «Estado de Minas, Aug 15»
8
Bombeiros registram novos incêndios em vegetação em Uberlândia
Após mais de 24 horas, o Corpo de Bombeiros de Uberlândia conseguiu controlar as chamas que tomavam parte da área da Fazenda do Tatu, pertencente ao ... «Globo.com, Aug 15»
9
Incêndio atinge seis mil hectares de vegetação na divisa entre RO e …
Um incêndio que atinge a Reserva Indígena Tenharim-Marmelos e o Parque Nacional dos Campos Amazônicos, entre os municípios de Machadinho D'Oeste ... «Globo.com, Aug 15»
10
Incêndio no horto florestal destrói 100 alqueires de vegetação em …
Os maiores danos se dão pela vegetação rasteira. Os eucaliptos não foram tão atingidos. A ocorrência foi atendida pelos bombeiros e também pela Defesa ... «Globo.com, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vegetação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vegetacao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE