Lade App herunter
educalingo
vegetalidade

Bedeutung von "vegetalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VEGETALIDADE AUF PORTUGIESISCH

ve · ge · ta · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEGETALIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vegetalidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEGETALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEGETALIDADE

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetação · vegetal · vegetaliano · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetante · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEGETALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von vegetalidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEGETALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vegetalidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VEGETALIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vegetalidade · vegetação · vegetalidade · dicionário · português · qualidade · vegetal · conjunto · vegetaes · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · palavras · vazeirão · vazeiro · vazia · vaziador · vaziamente · vaziamento · vaziar · vazio · vazir · vaziúdo · veação · veada · veadagem · veadeira · tradução · francês · porto · editora · plantas · vegetais · traduções · húngaro · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · cerrado · ensaios · universitários · pablinnedepaula · durante · meses · quentes · verão · quando · chuvas · concentram · dias · são · mais · longos · tudo ·

Übersetzung von vegetalidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VEGETALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von vegetalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von vegetalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vegetalidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vegetalidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vegetalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vegetable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vegetalidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vegetalidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

vegetalidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

vegetalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vegetalidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vegetalidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sayuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vegetalidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vegetalidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vegetalidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sayuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vegetalidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vegetalidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vegetalidade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vegetalidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vegetalidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vegetalidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vegetalidade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vegetalidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vegetalidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegetalidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetalidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetalidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vegetalidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEGETALIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vegetalidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vegetalidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vegetalidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEGETALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vegetalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vegetalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista letras
E o grão que semearam na pedra. E mais: os troncos rugosos Pendendo suas bocas para as águas. (p. 81-83) Iniciemos pelo levantamento da isotopia da vegetalidade: maduro, azinheiras, raízes, fruto, germinar, laranjais, grão, semearam, ...
2
Revista portuguesa de filosofia
Parece efectivamente que todas as dinamias da vegetalidade são uma só e não várias. De modo semelhante as da sensividade são as mesmas entre si, bem como o são entre si as prossiliências [ou dinamias próprias] da racionalidade.
3
Caderno de textos
chapéu. Em termos da semântica textual, diríaoos que a iso- topia da vegetalidade, generalizar.do-se , teria engolido a isotopia da humanidade, o que fica claro nos versos finais quando o cui emimudo do jardineiro é colocado como sendo ...
4
Heidegger & a Educação
verdadeiramente já sabemos de modo antecipado: o corpo como corporeidade; na planta, a vegetalidade; no animal, a animalidade; na coisa a coisidade etc. Esse verdadeiro aprender é, por conseqüência, um tomar muito peculiar, um ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
5
O Intrínseco de Manolo
Desde o início que a árvore atudo assistia, impávida em sua vegetalidade, presença inerte que nada poderia testemunhar em bemà verdade, pois longínquo estava ofacto em tempoe local, creditandolhe o deus terreno apenaso destoado ...
João Rebocho Pais, 2012
6
A linguagem do movimento corporal
O tigre manifesta sua animalidade com a marcha sigi- losa; o girassol manifesta sua vegetalidade com o tropismo em direção ao sol. Podemos dizer que o homem manifesta sua humanidade com o movimento? Suas expressões corporais ...
Lola Brikman, 1989
7
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Mas, da mesma maneira que o olhar, a direção e o impulso do animal atraem o agricultor para o reino decaído da vegetalidade e da mineralidade de uma tragédia futura, o olhar contemplativo e vago do bucólico pastor pode indicar um corte ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
8
Anais da Câmara dos Deputados
... a Nação inteira sabe que tudo que vive, vive segundo Manzini, em função . deuma lei: lei de movimento, que faz movimentar os planetas, íét de agregação, que agrega os corpos, lei de desenvolvimento, que desenvolve, a vegetalidade .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Alceu Amoroso Lima
Ao contrário, a espontaneidade, a vegetalidade do pensamento brasileiro, e era nesse caso que ele errava, era muito ligada ao pensamento oriental, porque essa vegetalidade do pensamento brasileiro, o intuitivismo do pensamento ...
Otto Maria Carpeaux, 1978
10
Annaes
Precis- samos alimentar a terra. Dentro da economia política, está provado que, se animalidade depende da vegetalidade, isto é, se o homem depende da terra, é mister alimentar a terra, para que a terra mantenha o homem. Nós, entretanto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vegetalidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vegetalidade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE