Lade App herunter
educalingo
mohorât

Bedeutung von "mohorât" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOHORÂT AUF RUMÄNISCH

mohorât


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOHORÂT

borât · coborât · coptorât · doborât · dogorât · ogorât · omorât · ponorât · posomorât · scoborât · soborât · sânge mohorât

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOHORÂT

mogúl · mohaír · mohamedán · mohicán · mohoándă · mohoníe · mohór · mohorấre · mohorất · mohorâre · mohoreálă · mohoríu · mohorî · mohorî́ · moícă · móimă · moimíță · moiná · móină · moină-gálbenă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOHORÂT

amărât · atât · cât · de cât · decât · dintr-atât · după cât · hotărât · jărât · nehotărât · oțărât · pârât · sturât · sămărât · sărât · târât · urât · zădărât · în cât · înhotărât

Synonyme und Antonyme von mohorât auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOHORÂT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mohorât» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MOHORÂT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mohorât ·

Übersetzung von mohorât auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOHORÂT

Erfahre, wie die Übersetzung von mohorât auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mohorât auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mohorât» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉闷的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dreary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनसान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كئيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тоскливый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

triste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনমরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

morne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suram
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trostlos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退屈な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음산한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gloomy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảm đạm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருண்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खिन्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasvetli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triste
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponury
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тужливий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mohorât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θλιβερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjedelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mohorât

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOHORÂT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mohorât
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mohorât».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mohorât auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOHORÂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mohorât in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mohorât im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dealul Galben - Pagina 50
Spre Apus coboară un soare mohorât Ca faţa unui rege bătrân Spre sfârşit de domnie, Intoxicat de moştenitorii grăbiţi. Sub privirile piezişe ale astrului, Faţa îmi arată ca a unui cadavru Părăsit în cimitirul săracilor De nişte rude dezamăgite.
Dan David, 2007
2
Jurnal
Elisabeta şi Nando la concert. Seara citit. Foarte frig. Sâmbătă, 3/15 februarie –5°R, mohorât. Înainte de amiază Lahovary, Hitrovo se plânge că ziarele de aici îl implică în conspiraţia din Bulgaria. Ora 111⁄2 Rosetti. Dupăamiază promenadă.
Carol I al României, 2014
3
O pagină de dragoste
Dar, la asfinţit, spre coastele Meudonului, pe care Hélène nu le putea zări, o coadă a ploii mai îneca probabil soarele, căci Parisul, cu toată lumina, rămânea mohorât şi muiat, şters în aburul acoperişurilor care se uscau. Era un oraş de o ...
Emile Zola, 2011
4
La răscruce de... dresuri
Va trebui să le spun și lui Honey și Flossie despre chestia cu vânticelul. M-am uitat din nou la peisaj. Părea atât de mohorât când am venit aici, iar acum pare... păi, tot foarte mohorât. Dar acum îmi place mai mult. Îmi părea atât de rău pentru ...
Louise Rennison, 2015
5
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 61
... cine este netulburat nu este mohorât; cine nu este mohorât este fericit; aşadar, omul prevăzător este fericit.” (Seneca, Scrisori către Luciliu, scrisoarea 85) b) Mergând regulat la medicul stomatolog, se evită durerea, iar îngrijirea dentară va ...
Daniel Voinea, 2014
6
Taina contesei
Atunci de ce sunteţi aici, madame? Glasul îi era mohorât, însă nu la fel de mohorât precum ochii lui tulburi. – Vreau să vă uitaţi la mine măcar o dată, răspunse Hélène tăios, fără să vă gândiţi că eu sunt franţuzoaică şi dumneavoastră prusac.
Mary Jo Putney, 2013
7
Întoarcerea în Eclipse Bay
Da, spuse Rafe. Știu. Uneori trebuie să trăim cu conștiința faptului că nu putem face nimic. Dell dădu din cap, mohorât. ― Am crezut că am trecut de asta. Mi-am spus că terminasem cu povestea asta. Dar apoi ați apărut împreună în oraș.
Amanda Quick, 2015
8
Diavolul în rochie albastră
Am trecut printro cameră plină de cazane prăfuite și am pătruns întrun coridor pustiu, zugrăvit întrun verde mohorât și acoperit cu pânze cenușii de păianjen. La capătul coridorului era o ușă vopsită în același verde mohorât. Și ea era plină ...
Walter Mosley, 2013
9
Însemnările mele
De ce eşti mohorât? — Nu sunt deloc mohorât. Melancolia vine din lucruri foarte grave: decizii importante, schimbări în viaţă. — Da? — Da. Uite ce voiam să-ţi spun. Nu mai vreau să stau eu la mijloc între tine şi oameni, să răspund pentru tine.
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
10
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Britanicul James Bailie Fraser, însoţitorul a trei prinţi persani în călătoria acestora spre Constantinopol (1836), nota că „e imposibil să-ţi imaginezi ceva mai mohorât decât Galaţii în acest anotimp [toamna] sau, întradevăr, după cum cred eu, ...
Constantin Ardeleanu, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOHORÂT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mohorât im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vremea va fi frumoasă zilele acestea. De marţi se face mai mohorâtă
Marţi, vremea se schimbă, aspectul vremii fiind în general mohorât. În vest, centru, nord şi la munte va ploua şi local, cantitaţile de apă vor fi mai însemnate. «Ziarul de Iaşi, Okt 15»
2
Reguli simple. Cum să-ți întărești sistemul imunitar toamna
La sfârșitul toamnei, când timpul este mai mohorât, iar zilele se scurtează, este timpul să se ia măsuri pentru îmbunătățirea sistemului imunitar. Site-ul ... «Libertatea, Okt 15»
3
Cum putem să facem iarna mai suportabilă
La sfârşitul toamnei, când timpul este mai mohorât, iar zilele se scurtează, este timpul să se ia măsuri pentru îmbunătăţirea sistemului imunitar. Site-ul ... «Jurnalul Naţional, Okt 15»
4
Horoscopul lui Dom' Profesor: Mă, de ce-l vorbiţi de rău pe John …
Cu zgârcenia proverbială a celor din portul mohorât, cu excentricităţile făcute special ca să scandalizeze clasa de mijloc, mic burghezia britanică şi a lumii. «Evenimentul Zilei, Okt 15»
5
METEO. Temperaturi de până la 25 de grade în zilele următoare
Luna septembrie se încheie cu vreme mohorâtă şi rece în mare parte din ţară. În primele zile din luna octombrie temperaturile vor deveni tot mai plăcute, ... «Digi 24, Sep 15»
6
Iubisem un arlechin
Cerul deasupra era mohorât, iar blocurile printre care ne strecuram fără niciun sunet erau plânse și urâte. Arlechinul mergea cu un pas înaintea mea, iar eu îl ... «http://gazetadambovitei.ro/, Sep 15»
7
Informare meteo de furtuni până la ora 18.00
Vremea este mohorâtă şi plouă din loc în loc în regiunile sud-vestice şi centrale. În rest este soare, iar cele mai mari temperaturi sunt în sud. La malul mării s-au ... «Digi 24, Sep 15»
8
Peste 800 de sportivi au alergat la Digi Oradea City Running Day
Peste 800 de sportivi , de toate vârstele, s-au aliniat la startul celei de-a cincea ediţii a Zilei Alergării de la Oradea. Nu s-au speriat de vremea mohorâtă şi au ... «Digi 24, Sep 15»
9
The Vampire Diaries sezonul 7: Primele imagini din sezon!
În primul episod, intitulat, '22 190 Days', găsim un Damon cam mohorât, care își îneacă amarul în alcool. Ce să-i faci, omul și-a pierdut iubita. Cum să treci ... «melty Romania, Aug 15»
10
METEO. Vreme mohorâtă și în următoarele zile
În Capitală, vremea rămâne mohorâtă şi duminică. Va ploua din când în când, dar vântul va fi liniştit. Temperatura se va menţine mai scăzută decât cea normală ... «Digi 24, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mohorât [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mohorat-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE