Bedeutung von "pocitánie" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POCITÁNIE

pocitánie (pocitánii), s. f. – Povestire, narațiune, citire. Sl. počitanie, cf. citi, citanie. Sec. XVII, înv. Dicționarele îl confundă adesea cu pocitanie „monstru”.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POCITÁNIE AUF RUMÄNISCH

pocitánie

WAS BEDEUTET POCITÁNIE AUF RUMÄNISCH

Definition von pocitánie im Wörterbuch Rumänisch

POCITANIA ~ ich V. HOME. / Gefühl + Suf. ~ Anie

SYNONYME VON «POCITÁNIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pocitánie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

hâdoșénie · hâzénie · mónstru · monstruozitáte · pocitúră · pótcă · schimonositúră · sluténie · sluțitúră · stârpitúră · stropșitúră · urâciúne · urâțénie · znaménie

ANTONYME VON «POCITÁNIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «pocitánie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

mândréțe

ÜBERSETZUNG VON POCITÁNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pocitánie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pocitánie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pocitánie» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怪物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monstruo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: freak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: урод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aberração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খামখেয়াল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caprice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lain daripada yang lain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Laune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フリーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: freak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỳ dị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறும்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anormal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mostro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wybryk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: урод
• Rumänisch: pocitánie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τέρας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: freak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missfoster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: freak

5 BÜCHER, DIE MIT «POCITÁNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pocitánie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pocitánie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slowesnost Josefa Jungmanna: aneb, Náuka o wýmluwnosti ...

... Homer w prawdù me/i básníky nálezi. Koni-c'-iiO na/.\vul¡ icrné bílyni, an cL'rnost jeho známa, opacny smysl kazdy snadno shlédne. S , §. 118. К mctafore pocitánie take: ...

Josef Jakub Jungmann, 1845

P - Z. - Pagina 133

I, 54) die scheußlichen Zähne in ihrem Mund. Vorbi о limbä pocitä (PANN PV.1 III, 58). 2. unheilverkündend. Cum unele zile de toamnä pocite si urâte îti înnegresc sußetul (NÄD. NUV. I, 20). - Neg. nepocit. ET. ALR M, K. 81. pocitánie Pl. -tánii ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Samovolná germanisace čestiny, moravštiny, slovenštiny: ...

... (nèm. erwägen váiSiti), mysUme, domnivaß se (nëm. man hat (hält) dafür) пепг mnë to vhod, milo, po vüli (nëm. es ist mir unlieb), svou dobou zmizi, z pamëti vyjde (nëm. svym ëasem v zapomenutie upa- dne), pocitánie z pamëti (nëm.

František Cyrill Kampelík, 1864

Samovolná germanisace češtiny, moravštiny, slovenštiny: ...

... (nëm. erwägen váziti), myslime, domnivaji se (nëm. man bat (hält) dafür) neni mnë to vhod, milo, po vûli (nëm. es ist mir unlieb), svou dobou zmizi, z pamëti vyjde (nëm. svym casem v zapomenutic upa- dne), pocitánie z pamëti (nëm.

František Cyrill Kampelík, 1864

Casové spisky - Ediţiile 41-50 - Pagina 23

Chlévskou mrvou hnoji se púdy iézké právé tak jako leliké a pocitánie na 1 ha 10 az 20 t. Ve Fa4ci dává se vseobecnë jeu 10 t. mené, ale vzdy po tïech letecli 30 t. V .laponsku hnojí se na 1 lia 10 t. clilévské mrvy, 27 q fekalii a 2 t. popele ze ...

Czechoslovakia. Ministerstvo zemědělství, 1924