Lade App herunter
educalingo
açmaza getirmek

Bedeutung von "açmaza getirmek" im Wörterbuch Türkisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AÇMAZA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

açmaza getirmek


WAS BEDEUTET AÇMAZA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von açmaza getirmek im Wörterbuch Türkisch

eine Lüge heraufbringen, betrügen, jemanden ins Spiel bringen, in eine schwierige Situation bringen.


WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE AÇMAZA GETIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · aktifleştirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE AÇMAZA GETIRMEK

açlık · açlık çekmek · açlık grevi · açlıktan gözü · açlıktan imanı gevremek · açlıktan nefesi kokmak · açlıktan ölmek · açlıktan ölmeyecek kadar · açma · açmacı · açmak · açmalık · açmaz · açmaz halatı · açmaza düşmek · açmazlık · açtı ağzını · açtırma · açtırma kutuyu · açtırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE AÇMAZA GETIRMEK

alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek · başı derde girmek

Synonyme und Antonyme von açmaza getirmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AÇMAZA GETIRMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

açmaza getirmek ·

Übersetzung von açmaza getirmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AÇMAZA GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von açmaza getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von açmaza getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açmaza getirmek» in Türkisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

带来僵局
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traer impasse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bring impasse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गतिरोध लाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلب المأزق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

довести тупик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trazer impasse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচলাবস্থা আনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apporter impasse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bawa pembukaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bringen Sackgasse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

行き詰まりをもたらします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난국 을 가지고
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawa impasse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang lại bế tắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைநிலை கொண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोंडी आणणे
75 Millionen Sprecher
tr

Türkisch

açmaza getirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portare impasse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doprowadzić impas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довести тупик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aduce impas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φέρει αδιέξοδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bring impasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föra återvändsgränd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bringe uføret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von açmaza getirmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÇMAZA GETIRMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von açmaza getirmek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «açmaza getirmek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe açmaza getirmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇMAZA GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von açmaza getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit açmaza getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 34
... aldatmak- onu açmaza düşüren ortağıdır, bu nedenle araları pek iyi değildir, konuşmazlar. açmaza gelmek dey. • aldanmak, inanmak açmaza getirmek bkz. • açmaza düşürmek adadiyoza. yun. • belalı, külhanbeyi, serseri adembaba a. ar. t.
Bahattin Sezgin, 2013
2
Osmanlı edebiyat, tarih, kültür makaleleri - Sayfa 20
"Açmaz komak, açmaza komak, açmaza getirmek, açmaza düşmek, açmaza düşürmek" şekillerinde birleşik fiil olarak da kullanılan açmaz kelimesi "Tulû'ât"ta, "karşısındakine bir nükte veya tekerleme söyleme kolaylığını veren söz" anlamını ...
Mehmet Arslan, 2000
3
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 67
Yolunu açmak, geçilir, ulaşılır, kullanılır hale getirmek: Yedinci asırda tslâmiyetin zuhuru ve Bizans imparatorluğu üzerine ilk a- ttlışı, onu ... Verimsiz veya işlenmemiş bir araziyi zıraate elverişli hale getirmek. ... Açmaza getirmek, hile yapmak, ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
4
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Yalnız bunlardan hiç biri, bu açmaza, kendi memleketlerinin menfaatlerini sokmamışlardır. Halbuki Gülek ve partisi, bu suçu, yani Türkiye'nin gerek menfaatlerini, gerek itibarını, iç ve dış efkârı umumiye arasında bir açmaza getirmek suçunu, ...
Kâzım Öztürk
5
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 115
Gözü, ele açık olmak, (d) : Yabancılara karşı daha özverili olmak. Gözünün gördüğü süt yoğurt olmaz, (d) : Her gördüğüne uğursuzluk getirmek. Gıllappiye getirmek, (d) : (Türkiye - Açmaza getirmek) İçinden çıkamayacak durumlar yaratmak.
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 348
... dertsiz başını derde sokmuşsun) * Açmaza getirmek (düşürmek) [Birini, içinden çıkamayacağı bir duruma sokmak] (Parti başkanı, parti içindeki muhaliflerini açmaza düşürerek, yeniden kolaylıkla başkan seçildi) • İşi yokuşa sürmek (Yokuşa ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 12
AÇMAZ OYNAMAK : Oyunda hile yapmak. AÇMAZA DÜŞMEK : Oyuna gelmek, içinden çıkılmayacak bir duruma düşmek. AÇMAZA GETİRMEK: Oyuna düşürmek, hile yapmak. AÇMAZ VERMEK: Tuluat tiyatrosunda; 12 BÜYÜK DEYİMLER ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Dostluk: mizah söyleşileri - Sayfa 95
Getirmek. Belki yanılıyorum. Ama her yanılma olasılığı, aklımıza geleni unutturmaman... Punduna getirmek deyiminin de, yapı ... Oyun kuralına göre oynanıyorsa, açmaza düşürmede sevimli bir akıllılık, oynanmıyorsa haince bir alçaklık bulunur.
Aydın Boysan, 1989
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 18
Açmaza düşmek: İçinden çıkılması güç bir duruma düşmek. Açmaza düşürmek/getirmek/sokmak: İçinden çıkılamayacak bir duruma düşürmek. Aç susuz kalmak: Yiyecek içecek bulamayacak ölçüde yoksul düşmek. Açtı ağzını yumdu gözünü: ...
Asım Bezirci, 1990
10
1968 Mizah yıllığı
Önümdeki kadehi yudumlayarak Bölükbaşı'yı biraz daha açmaza getirmek istedim : — Üstadım her lider malum vaadlerle iktidara gelmek ister. Siz de yıllardan beri meydanlarda, kongrelerde, önünüze ge len yerde geçmiş birçok iktidar lann ...
Orhan Ural, 1968
REFERENZ
« EDUCALINGO. Açmaza getirmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/acmaza-getirmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE