Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dünyaya getirmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÜNYAYA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

dünyaya getirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DÜNYAYA GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dünyaya getirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dünyaya getirmek im Wörterbuch Türkisch

Bring zur Welt. dünyaya getirmek Doğurmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dünyaya getirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DÜNYAYA GETIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DÜNYAYA GETIRMEK

dünyalar
dünya
dünyalığı doğrultmak
dünyalık
dünyanın
dünyanın dört bucağı
dünyanın kaç bucak
dünyanın öbür
dünyanın ucu uzundur
dünyanın yedi harikası
dünyasından geçmek
dünyaya gelmek
dünyaya gözlerini kapamak
dünyaya kazık çakmak
dünyayı anlamak
dünyayı gözü görmemek
dünyayı haram etmek
dünyayı toz pembe görmek
dünyayı tutmak
dünyayı zindan

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DÜNYAYA GETIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonyme und Antonyme von dünyaya getirmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÜNYAYA GETIRMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von dünyaya getirmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÜNYAYA GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dünyaya getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von dünyaya getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dünyaya getirmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

临盆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar a luz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

give birth to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को जन्म देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

родить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar à luz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্মদান করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner naissance à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melahirkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebären
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

を出産
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

를 낳을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi lair kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp cho sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈன்றெடுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जन्म देणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

dünyaya getirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

народити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da naștere la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεννούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee geboorte aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dünyaya getirmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÜNYAYA GETIRMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dünyaya getirmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dünyaya getirmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÜNYAYA GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dünyaya getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dünyaya getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
Ve kraliçe kardeşi, Pajapati şöyle dedi: "gelecekteki Buda kaynaklı olan bir anne başka çocuk dünyaya getirmek asla ben gittikten sonra ben yakında, kocam, kral ve Siddhattha, çocuğumu bu dünyayı terk eder.. Ona bir anne sen ol.
Nam Nguyen, 2015
2
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Çok güçlü, bir o kadar zarif, saf ve arı bir kadın. þsa'nın dünyaya geliÕi, mucizeleri ve dünyadan gizemli ayrılıÕı yüzyıllardır ... Ne var ki, bu yüce insanı dünyaya getirmek üzere seçilmiÕ Meryem üzerinde kimse düÕünmemektedir. Nasıl bir ...
Banu Özdemir, 2015
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 331
Dünyaya galen Türeyen, doğan, meydana gelen, vücut bulan. Dünyaya gelmek Doğmak, anadan olmak, türemek, vücut bulmak, meydana gelmek. Dünyaya gelmiş Doğmuş, anadan olmuş, türemiş. Dünyaya getirmek Türetmek, doğurmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Doğmamış Çocuğa Mektup:
Sonra tavşanlara bak. Dişi tavşanların yavruladıklarında en güçsüz yavrularını yediklerini –ötekileri emzirebilmek için– biliyor muydun? Onları daha baştan yok etmek daha iyi değil mi, yenmek ya da yenilmek için dünyaya getirmek yerine?
Oriana Fallaci, 1997
5
İki Küçük Çam Ağacı:
“Babam bizi bir araya getirmek için epey çaba harcadı ama ben yanaşmadım. Şimdi o sekiz ... Mertçiğim kontrol için gittiğimiz o klinikte doğum yapmak istemiyorum, oğlumu daha büyük bir hastanede dünyaya getirmek istiyorum.” “Tamam ...
Nurcan Elver, 2008
6
Kalem Sırra Dokundu:
... anneler bilirim çocuğunun sakat doğmasını istemezler. Doğduktan sonra onunla ilgilenmemek ise artık mümkün değildir. Bir ömür boyu, elinden tutulacak bir sakat yavru dünyaya getirmek anneyi ne kadar üzer ve perişan eder bilir misiniz?
Mehmet ERDOĞAN, 2015
7
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 234
(Talâk sûresi, 4) de ifade edildiği üzere çocuklarını dünyaya getirmektir. Hz. Ali ve İbn Abbas, hamile kadın için çocuğunu dünyaya getirmek veya dört ay on gün beklemek şıklarından hangisi daha uzunsa ihtiyaten onun esas alınması ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... Birininmaksadını anlamak, amacınısezmek. äheñiniüytğetmek: Sözü çevirmek, sohbetin konusunu değiştirmek,lâfı değiştirmek. ähmiyet bermek: Dikkat kesilmek, bir dikkatini şey üzerinde yoğunlaştırmak. äleme indermek:Dünyaya getirmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 490
İnsanda bir canlı dünyaya getirmek, üremek, soyun devamı amacıyla yapılmıyor çoğu sevişmeler. Öncelikle haz almak için yapılıyor da yan ürün olarak mecburen sevilmesi, bakılması gerekli insan yaratıkları ortaya çıkıyor. Toplumuzda böyle.
Abdullah Şevki, 2009
10
Louis Bonaparte’ın 18 Brumaire’i
olduğu dünyaya bir gözatmaları yetiyordu ve Tetis denizden çıkıp, bildiği gizi kendilerine açıklama gereksinmesini duymadan ... korumak ve anasının da onu gene süngülerin yardımıyla dünyaya getirmek zorunda kaldığını unutmamak gerekir.
Karl Marx, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÜNYAYA GETIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dünyaya getirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ünlü Manken Ebru Destan Aslan Gibi Çocuk Düyaya Getirirp Adını …
İkinci bebeğini dünyaya getirmek için gün sayan ünlü manken Ebru Destan son hali ile şaşırttı. Son ayı nedeniyle balon gibi şişen ünlü güzel erkek bebek ... «İnternet Ajans, Sep 15»
2
Daha zeki bir çocuk mu dünyaya getirmek istiyorsunuz! O zaman …
Her anne-baba çocuklarının zeka kapasitesinin yüksek olmasını ister. Ancak çocuğun zeka gelişiminin sağlıklı olabilmesi için anne adayının gebelik döneminde ... «Hızlı Haber, Sep 15»
3
Vatanlarından Ayrı Büyüyen Suriyeli Çocuklar
... devam ediyoruz. Çocuk hayalimiz ise sığındığımız topraklarda oldu. Halimize şükrediyoruz. Çocuğumu Suriye'de dünyaya getirmek isterdim" diye konuştu. «Haberler, Sep 15»
4
Altız heyecanı yarıda kaldı
Taylan YILDIRIM / İZMİR (DHA) - İzmir'de, bir yıl önce ikiz bebek dünyaya ... Anne, hayata tutunan erkek bebeğini 11 hafta sonra dünyaya getirmek için gün ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
5
Sağlıklı Bebek Dünyaya Getirmek İsteyen Çiftlere Yeni Umut
Baltacı, sağlıklı bebek dünyaya getirmek isteyen çiftlere Türkiye'de yeni uygulanmaya başlayan 'Klinik Tüm Genom Dizileme' adlı yöntemi kullanmalarını tavsiye ... «Haberler, Jul 15»
6
“TÜRKİYE AİLESİ”NİN ÇOCUKLARI BULUŞTU
Doğumumda görev alan doktorumla tanıştım. Bu buluşma benim için çok anlamlı bir sürpriz oldu. Kendi çocuklarımı da burada dünyaya getirmek istiyorum” dedi. «Milliyet, Jun 15»
7
Rumen bebeğin umudu İstanbul!
Oğullarının sağlığına kavuşması için kemik ilik nakli yapılması gerektiğini öğrenen aile ikinci bir çocuk dünyaya getirmek istedi. Ama bu çocuğun da aynı ... «Vatan, Apr 15»
8
Özgü Namal evinde doğum yaptı işte Nefes bebeğin ilk fotoğrafı!
Özgü Namal doğum için Cambridge Düşesi Kate Middleton'ın yöntemine başvurdu. Oğlunu dünyaya getirmek için hypnobirthing'i (hipnozla doğum) seçen ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Apr 15»
9
Kendi torununu doğurdu
İngiltere'de ismi açıklanmayan bir kadın kendi torununu dünyaya getirdi. Kadının kendi oğlunun bebeğini dünyaya getirmek için taşıyıcı annelik yaptığı ve başka ... «Sabah, Mär 15»
10
YENİ DEVLET HASTANESİ'NDE İLK BEBEK HEYECANI
Kemer'de bir organizasyon firmasının kurucu ortakları olan Tuğba Okudan ve eşi Ziya Okudan, bebeklerini dünyaya getirmek için 2011'de temel atma törenini ... «Milliyet, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dünyaya getirmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/dunyaya-getirmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z