Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eşitleştirmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EŞITLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

eşitleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET EŞITLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eşitleştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eşitleştirmek im Wörterbuch Türkisch

Ausgleich bringen Gleichheit. eşitleştirmek Eşit duruma getirmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eşitleştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE EŞITLEŞTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE EŞITLEŞTIRMEK

eşilmek
eşinme
eşinmek
eşir
eşit
eşit çenetli
eşitçi
eşitçilik
eşitleme
eşitlemek
eşitlenme
eşitlenmek
eşitleşme
eşitleşmek
eşitleştirme
eşitlik
eşitlik derecesi
eşitlik eki
eşitsiz
eşitsizlik

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE EŞITLEŞTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonyme und Antonyme von eşitleştirmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EŞITLEŞTIRMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von eşitleştirmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EŞITLEŞTIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von eşitleştirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von eşitleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eşitleştirmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

等同于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equivale a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equate to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приравнять к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para igualar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমার্থক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équivaudrait à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sama dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gleichzusetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

と同等
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동일시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madhakaké kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương đương với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

eşitleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equivalere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прирівняти до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echivala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοδυναμεί με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelyk aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likställa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likestille til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eşitleştirmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EŞITLEŞTIRMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eşitleştirmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eşitleştirmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EŞITLEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eşitleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eşitleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dünya uygarlığı ve Türk sosyo-ekonomik tarihi - Sayfa 30
«Mülklerin eşitleştirilmesi, şüphesiz vatandaşlar a- rasında kavgaları önleyecek bir tedbirdir, ama doğruyu söylemek lâzım gelirse, bu çok büyük bir şey değildir. İnsan oğlunun gözü doymaz, bir çok insanların hayatı, arzularını doyurma ...
Fuat Sevim, 1978
2
Aydınlanma modernlik ve liberalizm - Sayfa 118
Bu nedenle, bir eşitleştirme hedefine bağlı kalındığı sürece, mütemadiyen ve ebediyen insanların merkezi bir otorite tarafından yönetilmesi ve yönlendirilmesi zorunlu olacaktır. Çünkü, insanları eşitleştirmek için onlara farklı muamele etmeniz, ...
Mustafa Erdoğan, 2006
3
Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - Sayfa 188
Buna göre yeni toplumu dört görüş açısından karekterlendirebiliriz. a) Eşitleştirmek: Bu, kanun önünde eşitlik ilkesinden çıkmış olup bu sayede de bütün loncasal farklar ortadan kalkıvermektedir. Bununla herkese eşit başlama şansı verilmekte ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1970
4
Türk dilinde bağımlı birleşik cümle söz dizimi
Önce mantıkla gramerin, yargı ile cümleyi, yargı üyeleri ile cümle öğelerini eşitleştirmek doğru değildir. Buna dayanarak cümleye, o açıdan yardımcı cümleye mantığı ölçülerle yanaşmak yanlış sonuçlar verir. Gramer kategorisi olan cümleye ...
Alaeddin Mehmedoğlu, 2001
5
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 170
... eskici esrarkeş eşcinsellik eşinmek eskicilik esrarlı eşdeğer eşit,-ti eskiçağ estağfurullah eşdeğerli eşitçenetli eskiden estamp eşdeğerlik eşitçi Eskidünya estampaj eşdeprem eşitçilik Eskil Estçe eşek eşitleştirmek eskimek estek köstek eşek ...
Hülya Pilancı, 2001
6
Dergisi - 25-26. ciltler - Sayfa 188
Endüstriyel toplumda ise, bu lonca-hiyerarşik düzeni çözüldü. Burada özgürlük, eşitlik ve başarı rekabeti ilkesi geçerlilik kazandı. Buna göre yeni toplumu dört görüş açısından karekterlendirebiliriz. a) Eşitleştirmek : Bu, kanun önünde eşitlik ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1967
7
Hadîs usûlü - Sayfa 57
lI ) : düzeltmek, temizlemek ve eşitleştirmek gibı sözlük mânalarından alınarak bu ilimde : «Bir râvîyi, rivayeti kabul olunacak şekilde vasıflandırmak, böyle olduğunu açıklamak» mânasını ifade eder. Tirmizî, «Kitâb'ul-ilel» inde der ki: «Hadisle ...
Hayreddin Karaman, 1965
8
Yayinlari - 151-153. sayılar - Sayfa 75
leri ortaklarının elde ettikleri ve aynı mahiyetteki gelirlerin vergi yükünü1 eşitleştirmek gerekir. Bugünkü sistemde ise sermaye şirketi ortağının vergi yükü Kurumlar Vergisinin tesirile daha yüksek tutulmuştur. Bu itibarla, sistemin bugünkü şartlar ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1964
9
Çoğulcu düşünce - karşıt kültür: Anadolu'da karşıt kültür ... - Sayfa 144
dünyasal hayırlara yakınlarını da ortak etmek, onları bu hususta eşitleştirmek çabası ve amacını güder. Anlaşmazlığa düşenleri uzlaştırmak, nefret ve düşmanlığı gidermek, Fütüvvet ahlakının en öncelikli işi ve ereği olarak değerlendirilir.
Onur Bilge Kula, 2002
10
Revue de la Faculté des sciences politiques
Farklı bileşimli üretim alanları arasındaki denge durumuna gelme (eşitlenme) sürecinin bu alanları, daima, tam ya da ancak yaklaşık olarak toplumsal ortalama ile aynı büyüklüğe getirmek üzere, ortalama bileşimli alanlarla eşitleştirmek ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EŞITLEŞTIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eşitleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dünya Bülteni Haber Portalı
... modern liberal ekonomik politiklar ve feminist akımlar kadını erkekle eşitleştirmek suretiyle fıtratlarını değiştirmeyi hedefliyorlar. Hatta bu erkeğe pek rahatsızlık ... «Dünya Bülteni, Feb 15»
2
Savaş kahramanları şimdi cezaevinde
Babam ve arkadaşlarına yönelik açılan davanın tek anlamı, saldırı yapan Sırpları ve savunan Boşnakları, katillerle kurbanı eşitleştirmek demektir.'' Eldar Çoviç ... «Haber7, Feb 12»
3
AK PARTİ AYDIN MİLLETVEKİLİ ERDEM SEÇİM ÇALIŞMALARINI …
AK Parti iktidarı ile KÖYDES Projesi kapsamında köylerin bir çok sorunun çözüldüğünü ve hedeflerinin köylerdeki sosyal imkanları şehirlerle eşitleştirmek ... «Haber 3, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eşitleştirmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/esitlestirmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z