Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kökleştirmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KÖKLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

kökleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KÖKLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kökleştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kökleştirmek im Wörterbuch Türkisch

Rooten verwurzeln. kökleştirmek Kökleşmesini sağlamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kökleştirmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE KÖKLEŞTIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE KÖKLEŞTIRMEK

kökleme
köklemek
köklendiriş
köklendirme
köklendirmek
kökleniş
köklenme
köklenmek
kökleşme
kökleşmek
kökleştir
kökleştirme
köklü
köklü aile
köknar
köknar sakızı
köksel
kök
köksüz
köksüzlük

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE KÖKLEŞTIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Synonyme und Antonyme von kökleştirmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KÖKLEŞTIRMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von kökleştirmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KÖKLEŞTIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kökleştirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von kökleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kökleştirmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根深蒂固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arraigar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जमा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укоренившийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arraigado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদ্ধমূল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invétérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicat di dlm wol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raufaser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

深く根付きました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬유에 물들인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm biến đổi màu sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேரூன்றச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिनवणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

kökleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakorzeniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укорінений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fixa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβάπτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeworteld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingrain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingrain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kökleştirmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KÖKLEŞTIRMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kökleştirmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kökleştirmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KÖKLEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kökleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kökleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yevfimiy Aleksandroviç Malov: İdil-Ural'da İslâm karşıtı ... - Sayfa 383
"Hristiyanlığı yaymak ve kökleştirmek" demek, Ortodoksluğu Hristiyan olmayan kitleye yaymak ve kökleştirmek, "Kreşen" olan Tatar, Çuvaş, Çeremiş, Votyak, Mordva gibi unsurların ise hakikî Ortodoks Hristiyan olmalarının sağlanması, ...
Saime Selenga Gökgöz, 2007
2
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 18. cilt - Sayfa 338
B — Devrimleri kökleştirip yayabilmek için otoriter bir rejime ihtiyaç olduğu da, aldatıcı bir kolaylıktan ibarettir. Devrimler hesabına demokrasiyi itham eden bu çevrelerin gene devrimler uğruna gidecekleri yol, otoriter bir rejim aramaktır.
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
3
Konuşunuz, konuşturunuz: tek parti döneminde propagandanın ...
Asıl yapılması gereken devrimin bilinçle sevilmesidir ki, İnkılap derslerinin diğer bir ana amacı da budur: "İnkılâbı kökleştirmek vazifesi üstünde ısrar ediyorum. İnkılâp neticelerini bütün ulusa maletmiş olmak için yurttaşların bu neticelerin ...
Işıl Çakan, 2004
4
Kırım'da Türk soykırımı - Sayfa 128
Millî Hareket liderlerinin Kırım Türkleri'ni göç etme fikrinden vazgeçirmeleri için herşey yapılıyordu. Fakat bütün bunlara rağmen ancak 262 imza toplayabilmişlerdir. Diğer yandan Kırım Türkleri'ni Özbekistan'da "kökleştirmek" gayesiyle yapılan ...
Necip Hablemitoǧlu, 2003
5
Rauf Denktaş'ın hatıraları: cilt. 1970 - Sayfa 100
... cemaatın bekası açısından yegâne dayanağı haline gelmiş olan Yönetimi kökleştirmek için gayret sarfedip, Yönetimi, dıştan papaz bile sarsdmazken, kendi içimizden iki-üç ayrı organa ayırmak suretiyle zayıflatmak çabasından vazgeçmek.
Rauf R. Denktaş, 1996
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 696
Kİ ulullan- "kökleşmek" (Ar. te'aşsele) ulullandı V6bl3 (^jSÜi) 'wLwLİaN-E>yY, D8bl3 ^M) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 112). < ulullan- (< uluğ+la-n- < *ûl+luğ+la-n-). Bkz. aşağı. 603. Kİ ullandur- "kökleştirmek, temelini atmak" (Ar. aşşale) ullandurdı ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
Arap-Türk ilişkilerinin geleceği: milletlararası [sic] ... - Sayfa 570
Çünkü toplantı süreci içinde bu çerçevede ortak paydaların bulunduğunu bizzat müşahede etmiş bulunuyorum. Üniversiteler arası karşılıklı öğrenci ve öğretim üyesi değişim geleneğini başlatmak ve kökleştirmek gerektiğini bütün taraflar kabul ...
Markaz Dirāsāt al-Waḥdah al-ʻArabīyah (Beirut, Lebanon), 1994
8
Ömür Boyu Aşk:
Kökleştirir. Kim bilir şimdiye kadar “Evlenince aşk biter, sevgi azalır, hayat monotonlaşır” sözünü defalarca duydunuz. Gariptir ki, evlenmeden öncebirbirini ölesiye sevdiğini sandığınız çoksayıda çift,sanki bu sahte sözü haklı çıkarmaya yemin ...
Cemil Tokpınar, 2012
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... verici, ileridesıkıntı verecek yanı var, net değil, açıkdeğil, belirsiz, bulanık. düybünitutmak: Esaslandırmak,esaslı duruma getirmek, sağlamlaştırmak, kökleştirmek. düyä münüp hataba bukmak: Deveye binip hamuda gizlenmek; örtbas etmek,
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Asr-ı Saadetten Günümüze İnfak Kahramanları:
“Allah'ın rızasını kollamak ve ruhlarındaki imanı kökleştirmek için mallarını harcayanların durumuisebir tepedeki güzelbir bahçenin hâline benzer. Bir bahçe kionabol yağmuryağar, meyveleriniikikat verir.Bolyağmurdüşmese dehafifbir yağmur ...
Ali Demirel, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KÖKLEŞTIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kökleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sakarya Barosu Başkanı Kazan: Ülke bölünmesin, bölücülük …
Sakarya Barosu Başkanı Zafer Kazan, demokrasi ve hukuk devleti ilkesini kökleştirmek yerine, aynı acıların tekrar yaşandığını ve çok daha karanlık bir sürece ... «BUGÜN, Sep 15»
2
Afyonkarahisar'ın Düşman İşgalinden Kurtuluşu'nun 93. Yıl Dönümü
Demokratik gelenekleri yerleştirmek ve kökleştirmek, batıda sivil toplum eliyle ve devlete rağmen gelişmişken, ülkemizdeki temel hakların ve demokratik ... «Haberler, Aug 15»
3
Katar bu çeviriyi yapan 1 milyon verecek
... Arapça ile diğer dünya dilleri arasında bilgi ve diyalog kültürünü çeviri aracılığıyla kökleştirmek ve kültürel faaliyetlerini teşvik etmenin yanı sıra, çevirmenlerin ... «Internet Haber, Aug 15»
4
Bundan sonra
Hukuk devleti kavramını kökleştirmek ve ekonomide darboğazları aşmak için "reform"lar da gerekmiyor mu?! Fakat koalisyon olmayacağı açıklandığına göre bu ... «Hürriyet, Aug 15»
5
Faşist dikta başkanlığı
Evet, “faşist dikta” rejimlerine değinmeyi sürdürürsek, Mussolini'nin İtalya'da bu rejimi kökleştirmek için “Katolik” inancına derinden bağlı İtalya halkının “din” ... «Cumhuriyet, Mai 15»
6
Sözlü: "mimari Açıdan Türkiye'nin En Zarif Cemevi Adana'da …
... hemşehrilerimizin de sağduyusu ile 7 Haziran'da demokrasimizi kökleştirmek için sandıkta üzerimize düşeni yaparız. Bu seçimlerde muhakkak oy kullanılmalı, ... «HABERTURK, Mai 15»
7
Vakfı tescil edildi
... kurum ve süreçleriyle kökleştirmek için Türkiye'de ve dünyada farkındalık oluşturmak, siyasi ve ilmi çalışmaları desteklemek suretiyle yurtta ve dünyada barışa ... «Hürriyet, Mai 15»
8
Efkan Ala: 'Benim gibi birinin söylemesi mümkün mü'
Demokrasimizi kökleştirmek isterken demokrasiyi kötüye kullananları hep çıkacaktır, çıkmıştır. Milletimizi ona bakmıyor da zaten yarı okumuş yazmış kesim ... «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»
9
MHP'li Yılmaz: "23 Nisan Milli İradenin Büyük Simgesidir"
Bu haliyle demokrasiyi kökleştirmek, derinlik kazandırarak teminat altına almak büyük önem arz etmektedir. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın ... «Haberler, Apr 15»
10
“Ben çevrecinin daniskasıyım” diyen Erdoğan'ı kızdıracak hamle
... kurum ve süreçleriyle kökleştirmek için Türkiye'de ve Dünya'da farkındalık oluşturmak, duyarlılığı arttırmak, siyasi ve ilmi çalışmaları desteklemek, teşvik etmek ... «Odatv, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kökleştirmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/koklestirmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z