Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sayıp dökmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAYIP DÖKMEK AUF TÜRKISCH

sayıp dökmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SAYIP DÖKMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sayıp dökmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sayıp dökmek im Wörterbuch Türkisch

was zu tun, was zu sagen, um es allen zu sagen. sayıp dökmek Ne var ne yok, hepsini söylemek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sayıp dökmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SAYIP DÖKMEK


ahbaplığa dökmek
ahbaplığa dökmek
alın teri dökmek
alın teri dökmek
avurtları çökmek
avurtları çökmek
bakla dökmek
bakla dökmek
beli çökmek
beli çökmek
ciğerini sökmek
ciğerini sökmek
dem dökmek
dem dökmek
denize dökmek
denize dökmek
derdini dökmek
derdini dökmek
dert dökmek
dert dökmek
diz çökmek
diz çökmek
diz üstü çökmek
diz üstü çökmek
dişini sökmek
dişini sökmek
durgunluk çökmek
durgunluk çökmek
dökmek
dökmek
ecel teri dökmek
ecel teri dökmek
eteğindeki taşı dökmek
eteğindeki taşı dökmek
gönlü çökmek
gönlü çökmek
çatır çatır sökmek
çatır çatır sökmek
çökmek
çökmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SAYIP DÖKMEK

sayılmak
sayım
sayım bilimi
sayım suyum yok
sayım vergisi
sayımlama
sayımlamacı
sayımlamak
sayımlı
sayımsal
sayımsız
sayın
sayısal
sayısal lotto
sayısını Allah bilir
sayısız
sayısızlık
sayış
sayışma
sayışmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SAYIP DÖKMEK

göz nuru dökmek
helme dökmek
hesaba dökmek
hüzün çökmek
içine hüzün çökmek
içini dökmek
işi resmiyete dökmek
kalıba dökmek
kan dökmek
kerpiç dökmek
kor dökmek
kurtlarını dökmek
kurşun dökmek
kâğıda dökmek
kök sökmek
köküne kibrit suyu dökmek
kırıp dökmek
lokma dökmek
lokmasını dökmek
ıssızlık çökmek

Synonyme und Antonyme von sayıp dökmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAYIP DÖKMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sayıp dökmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAYIP DÖKMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sayıp dökmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sayıp dökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sayıp dökmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追叙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्योरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة فرز الأصوات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересчет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recontagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recomptage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengiraan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erzählen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再集計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상세히 말하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kể lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவாக்கு எண்ணிக்கையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गणना करा
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sayıp dökmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccontare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opowiadać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерахунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renumărarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφηγούμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opptelling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sayıp dökmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAYIP DÖKMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sayıp dökmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sayıp dökmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAYIP DÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sayıp dökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sayıp dökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 122
Bu takdirde “Kısaltmak,kısmak, ısrar etmek, birşeyi sayıp dökmek” manalarına gelirler. Gizlemekle kısaltmak manaları bu hadiste hemen hemen birbirininaynıdır yani “Bana yazacağıhadisleri kısadan kessin,çok yazmasın.” demek olur. Sayıp ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
2
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Evet, her fırsatta şahsî meziyetleri sayıp dökmek, sözü hemenferdî başarılara getirmek, muvaffakiyetleri kendine mal etmek ve hep önde görünmek de mahzurlu alan sınırında dolaşmak demektir. Çünkü, bunları yapan birinsan, kimsehakkında ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 94
G.K.D. Çanakkale. atıp eğirmek (DS-I) Birinin kötülüklerini sayıp dökmek. Benim ardımdan yine epeyce atıp eğ irmişsin. atıp eğirmek (DS-II) Har vurup harman savurmak, israf etmek. Babadan ne kaldıysa hepsini atıp eğirdi, sürüp savırdı. atıp ...
Necmi Akyalçın, 2007
4
Güzel Gören Güzel Düşünür:
Dedi: 'Bunlar ümmetinden, lemmazlar yani gıybetçilerdir.” * * * Bir kimsenin şahsı veya eşyasından bir şey hakkında mevcut bir kusuru o kimsenin gıyabında ayıp ve kusur sayarak, başkalarına sayıp dökmek gıybet olur. Fakih Ebu'lLeys (r.h.) ...
Zübeyir Gündüzalp, 2014
5
İMAM NİKAHI- DİNİ NİKAH= النكاح: - Sayfa 58
Çünkü onun fenalıklarını sayacak olursam, gizli açık her hâlini sayıp dökmek zorunda kalacağım. Bu ise imkânsızdır, demiştir. Üçüncü Kadın da: — Benim zevcim upuzun bir beyinsizdir. Ayıplarını söylersem beni boşar; susarsam (aklı başında ...
Adnan Şensoy, 2014
6
Gençlik ve Arkadaşlık:
Hedefimiz gencin yüksek öz değer duygusuna sahip olması, yakın ilişkilerkurabilmesi, doğru iletişime girmesi, sorumluluk verisk alabilmesi olmalıdır. ... Gencin hatalarını sayıp dökmek yerine, üstün taraflarına vurgu yaparak motive.
İhsan Atasoy, 2003
7
Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 16
... XV. ve XVI. yy.a ait eserlerde görülmektedir(c.V, s.3425). sağu kılmak: "Ölü için feryâd ederek ağlamak" karşılığında, XIV.yy.a ait bir edebî metinde kullanılmıştır(c.V, s.3426). sağu sağmak: "Ölünün iyiliklerini acıyla sayıp dökmek" anlamında ...
İsmail Görkem, 2001
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Karman çorman olmak, iç içe girmek. sarpa sarmak (çekmek) İşlerin içinden çıkılmasızor bir durum alması. satıp savmak Elindeki her şeyi değerine bakmaksızın satmak, yok pahasına elden çıkarmak. sayıp dökmek İçindeki her şeyi söylemek.
Rahime Sönmez, 2013
9
Peygamberimizin Diliyle Gençlik:
... birihtiyacı anındaimkânı olduğu halde yardım etmemek veya ayıplarını sayıp dökmek, arkadaşlığı öldüren, dostluğu mahveden en büyük hastalıktır. Kardeşinin kötü durumundan memnun.
Cemil Tokpınar, 2002
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 160
Kûfeliler Sa'd'ın namaz kıldırmayı becerememesine varıncaya kadar sayıp dökmek suretiyle şikâyet etti. Ömer, Sa'd'a haber göndererek çağırttı. Kendisine: – Ya Ebâ İshâk! Bu adamlar seninnamaz kıldırmayı beceremediğini söylüyorlar, dedi.
Ahmet Davudoğlu, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAYIP DÖKMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sayıp dökmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Batıl'ı Tasvir Saf Zihinleri İdlal Eder
Bundan gayri olanlarla bir alışverişim yoktur. Memleketimizde “batıl tasvir hastalığı” had safhadadır. Bunları sayıp dökmek de batılı tasvir olacağı için geçelim. «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»
2
Suya sabuna dokunmamak
... evet varım, amma… Yüzüne karşı güzel sözler söyleyip, methiyeler dizdikten sonra, arkasından kötü konuşmak, sayıp dökmek hiç tarzım olmadı, olmaz da. «Yeni Asya, Feb 15»
3
4. Cumhuriyet'e Doğru…
1920'ler dünyasına bakıldığında o gün kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin ne büyük bir dönüşüm ve atılım olduğunu görmek yerine kusurlarını sayıp dökmek çok ... «Cumhuriyet, Okt 14»
4
Kiraz kuşu ya da zıkkımın kökü
Hayvan canlı iken kafatası parçalanıp çıkarılmış maymun beyni yiyenler mi istersiniz, daha burada sayıp dökmek istemediğim diğer 'şeyleri' yiyenler mi? «Sabah, Okt 14»
5
Taşgetiren AKP-Cemaat kavgasına çözümü buldu!
Şu Hükümet-Cemaat ilişkilerinde de yaka silkmek, bitti bu iş demek, hep negatifleri sayıp dökmek yerine, "iyilikleri hatırlamak" gibi bir farklılık gerçekleştirsek. «Gazeteciler, Dez 13»
6
Devlet-i Ebed Müddet
İşin kolayına kaçıp bir dönemde kazanılan zaferleri, toprakları sayıp dökmek yerine o dönemde ortaya konan devlet ve toplum idealini, bu idealin ülkemizde ve ... «Dünya Bülteni, Nov 13»
7
İnsanın adalet ve özgürlük arayışı
"Sayıp dökmek isteseniz de sayamazsınız; bu yüzden her konuda dosdoğru olun." (Buhârî, III/304) Adalet kavramının Kur'an'daki anlamdaş kelimeleri şunlardır: ... «Timeturk, Nov 13»
8
Enaniyet-kimlik ilişkisi üzerine
Çünkü biz (her okuyan bunu “ben” diye okuyabilir) bu dünyada sahip olduğumuz! .... değil mi ben kimim sorusuna cevap verirken aynadakileri sayıp dökmek? «Risale Haber.com, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sayıp dökmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sayip-dokmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z