Bedeutung von "sömürgeleştirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÖMÜRGELEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

sömürgeleştirmek

WAS BEDEUTET SÖMÜRGELEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sömürgeleştirmek im Wörterbuch Türkisch

kolonisieren, kolonisieren.

sömürgeleştirmek Sömürge durumuna getirmek, sömürge yapmak.

ÜBERSETZUNG VON SÖMÜRGELEŞTIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sömürgeleştirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sömürgeleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sömürgeleştirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拓殖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para colonizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to colonize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनिवेश स्थापित करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاستعمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: колонизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para colonizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপনিবেশ স্থাপন করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour coloniser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menjajah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu kolonisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 植民地化します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식민지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menempati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để thực dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியேறுகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसाहती करण्याची
• Türkisch: sömürgeleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colonizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolonizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колонізувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să colonizeze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να αποικίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kolonialiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att kolonisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å kolon

10 BÜCHER, DIE MIT «SÖMÜRGELEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sömürgeleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sömürgeleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarih ve toplum - Sayfa 171

131 Sömürgeleştirme nedir? ilk çağlardan beri istilâlar ve ticaret kolonileri teşkili suretiyle gerçekleştirilen sömürme şekillerine rastlanmaktadır. Ancak, KV'inci yüzyıldan sonra dünya, yeni coğrafî keşifler sonucu daha kapsamlı bir sömürü ...

D. Mehmet Doğan, 1977

Tarihte Cesur Sözler:

XIX. asır, Avrupalı devletlerin bütün dünyayı sömürgeleştirdikleri bir devir olarak sömürgecilik hareketini zirveye taşır. Fransa, Çin'i sömürgeleştirmek için Tonkin Seferini düzenler (1883–1886). Devrin Fransa Harbiye Nazırı yani savaş bakanı, ...

Mehmet Karaaslan, 2015

Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):

Hiç şüphesiz sömürgeleştirilen insanlar sadece üzerlerinde hâkimiyet kurulmuş insanlar değillerdir. Onlar, Cezayir'deki palmiye ağaçları, develer ve peçeli kadınlar gibi tabloyu tamamlayan diğer öğeler durumundadır Fransızlar için. Burada ...

Bülent Özdemir, 2015

Tarih Şahit Olsun:

Hiç şüphesiz sömürgeleştirilen insanlar sadece üzerlerinde hâkimiyet kurulmuş insanlar değillerdir. Onlar, Cezayir'deki palmiye ağaçları,develer ve peçeli kadınlar gibi tabloyutamamlayan diğeröğeler durumundadır Fransızlar için.

Bülent ÖZDEMİR, 2015

Türk Edebiyatı - 333-338. sayılar - Sayfa 71

Genel olarak sömürgeleştirme, özel olarak da Cezayir'in sömürgeleştirilmesi onun için çok değerlidir. ... Sömürgeleştirmek için hâkim olmak ve hâkimiyetin devamlılığını sağlam için sömürgeleştirmek, işte onun durmadan savunduğu eğilimler ...

Ahmet Kabaklı, 2001

Modernleşme ve Batıcılık

Yer yer doğrudan yabancı baskıların hissedildiği batılılaşma hareketlerinde sömürgeci Batının gayrimüslim azınlık gruplarla çıkar koalisyonu yaparak devletimizi sömürgeleştirme gayretleri ağır basmaktadır. Yabancılar, gayrıtürk ve ...

Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002

Türk sorunu: Asya-Avrupa ekseninde Türkler - Sayfa 66

Fransa 1830 yılında Cezayir'i sömürgeleştirdi. Böylece İngiltere ve Fransa'nm Doğu'yu sömürgeleştirme arzusu açıkça belirdi. Bu yüzden E. Said, idealist amaçlar taşıyormuş gibi gösterilen Oryantalizm akımının, daha başından itibaren Batı ...

Nevide Akpınar Dellal, 2006

Beyaz soykırım: Türkiye'nin 'asimilasyon' ve 'dilkırım' ... - Sayfa 285

Böyle bu uygulama yapılmadan, Kürdistan'ın bu kesimini sömürgeleştirmek mümkün değildir. Kürdistan'ı sömürgeleştirmek, Kürt ulusal varlığını tamamen yok etmek eylemi, aşiret reisliği, ağalık gibi olgularla gizlenilmeye çalışılmal‹tadır.

Gülçiçek Günel Tekin, 2009

Düşmanı çağırdılar, satıldık, uyanın! - Sayfa 460

Mustafa Kemal Atatürk atı geçmişte olduğu gibi bugün de dünyanın mazlum milletlerine karşı saldırıya U geçmiş bulunuyor. Hedefi geçmişte yarım bırakmak zorunda kaldığı işi tamamlamak, bütün dünyayı sömürgeleştirmek!... Bayrağı yine XIX.

Cihan Dura, 2005

15. Hicrı̂ asırda İslâm

Bu itibarla, sömürgeleştirme çok yönlü bir olay. Sömürgeleştirilen ülkenin durumuna göre, çeşitli sömürgeleştirme biçimleri uygulanıyor. Bazı ülkeler etnik ve demografık bir sömürgeleştirmeye tabi tutulurken (sömürge halkının sömüren halkın ...

Süleyman Hayri Bolay, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÖMÜRGELEŞTIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sömürgeleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ÇÖZÜM SÜRECİNİN DÜŞÜNDÜRDÜKLERİ

Kürt sorununun sadece Türkiye'nin bir sorunu olmadığını, Ortadoğu'ya egemen olmak, sömürgeleştirmek isteyen egemen güçlerin en önemli sorunu olduğunu ... «Yeni Haber, Sep 15»

Erdoğan ve Netanyahu savaş ilan ediyor

Suriye, Irak ve Türkiye'deki etnik Kürt topraklarını ellerinden almak, terörize etmek ve sömürgeleştirmek için kendi silahlı kuvvetlerini kullanarak dışarıda savaş ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»

Terörün gerçek amacı ve bazı sorular

Cecil Rhodes, bütün Afrika'yı sömürgeleştirmek için daha 1880'lerde kolları sıvamış ve Cape Town ile Kahire arasında kesintisiz bir demiryolu fikrini ortaya ... «Akşam, Aug 15»

Dünya 2.0, Dünya'ya neden benzemiyor?

Fakat Dünya dışı komşuların var olma olasılığı hakkındaki heyecanlı tweetlerin ya da sömürgeleştirmek amacıyla gözümüzü dikeceğimiz yepyeni bir gezegenin ... «Evrensel Gazetesi, Jul 15»

İşçi sınıfının 'Milli Demokratik Devrim'deki rolü

Kapitalizm, sermaye birikimini emperyalist çağda artık dünyayı paylaşmak ve sömürgeleştirmek yönünde geliştirince, toplumsal mücadeleler sadece işçi sınıfının ... «Aydınlık Gazetesi, Jul 15»

Yeni Şarkiyatçılık ve İslam Dünyası

İslam dünyasında problem zemini aramak ve yeni problemler oluşturmak için İslam ve Müslümanlar hakkında araştırma yapmaktır. Şarkiyatçı, sömürgeleştirmek ... «Doğru Haber, Mai 15»

“Sözde Ermeni Soykırımı İddialarını Cevap”konferansı

İki millet arasındaki yüzyıllar boyunca süren dostluğu bozan Batı ülkeleri Anadolu topraklarını sömürgeleştirmek ve İstanbul'u ele geçirmek için Ermenileri ... «Hürriyet, Apr 15»

Türkiye, Avrupa Birliği'ne üyelik başvurusunu derhal geri çekmeli ve …

Bugün Irak ve Suriye'yi kan ve ateşe boğanlar, Türkiye'yi de kanlı çatışmaların içine atmak, bölmek ve sömürgeleştirmek peşindedirler. Ermeni soykırımı yalanı ... «Ulusal Kanal, Apr 15»

[Haftanın Kitabı] Tarihi geçmeyen sözler

Fransa Çin'i sömürgeleştirmek için 1883-1886 yılları arasında Tonkin seferini düzenler. Savaş bakanı, yaralı askerlere, “Sayenizde Fransa'nın bir ayağı Çin'de. «Zaman Gazetesi, Apr 15»

'Ölüme Hazır Bir Milletten Daha Güçlü Bir İrade Yoktur'

Diğer tarafta yükselen bir sömürge düzenini yaşatmak, yaymak ve dünyadaki geri kalan toprak parçalarını da sömürgeleştirmek için kadim kültürün merkezi ... «TurkishNY, Mär 15»