ÜBERSETZUNG VON YOLUNU DEĞIŞTIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
yolunu değiştirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von yolunu değiştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yolunu değiştirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
分流
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
derivación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shunt
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अलग धकेलना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ناور
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
шунт
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desvio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সরিয়া যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
shunter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Shunt
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Shunt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シャント
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Shunt
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
shunt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
derivazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bocznik
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шунт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
derivație
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διακλάδωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
shunt
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
shunten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
shunt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «YOLUNU DEĞIŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
yolunu değiştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
yolunu değiştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Niçin, dedi, benigörünce yolunu değiştirmek istedin? Adamsıkılarak: – Efendim,dedi, sizinle bir ilgisiyok. Bensizden 10.000 akçe borç almıştım. Günü geldiği, uzun zaman geçtiği hâlde ödeyemedim. Utandığım için yanınızdanuzaklaşmak ...
2
Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 78
Fıkranın «kövlerli su 'basarsa yolunu değiştirmek› şek'linde tadilini teklif eylerim. TALÃT B. (Kângırı) _ Efendim fıkrada (selin yolunu değiştirmek) deniyor. Halbuki selin yolu her valkit değiştirilmez. Bazan setler yaparak yolları tanzim edıil-ir.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968
3
Cemil Meriç'le Nur Sohbetleri:
Erkek zafere ve şöhrete erişmek için boyuna yolunu değiştirmek zorunda değildir. Hatta hep aynı yönde ilerlediği ölçüde başarıya ulaşır.İster bütün ihtiraslarını,ister bir kadını tatmineder. Yoluna devametsede olur,vazgeçse de. Bütünbunlar ...
(Kişiyi günah yolunda sevkeden sebepleriterk edipzıddıyla meşgulolmak, yolunu değiştirmek tevbe için her zaman kalması şarttır.) İnsanların bu kusurlardan uzak tasavvur edilemez. Her şahıs için farklıderecelerde olsa daişin özündekusursuz ...
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 939
... bu sözlerine aklım takıldı) • Zihin kurcalamak [Düşündürmek] • Yolunu değiştirmek [Düşüncelerini değiştirmek] • Kulağı doldurmak [Diğerlerinin düşünceleriyle aşılanmak] • Nabzını yoklamak • Nâmesini değiştirmek [Düşüncesini değiştirmek] ...
6
Laboratuardaki Iblis - Sayfa 91
Ben de onu yaptım:Biraz uzun olmakla birlikte kullandığım okul yolunu değiştirmek. Artık okumadığım kitap, kırmadığım cam için her gün fazladan bir kaç sokak daha fazla yürümekzorundaydım. Bu yıllarca böyle devam etti Böyle de sürüp gitti.
Ama muhakkak ki bugünkü yolda yürümek şartıyla. Kandemir:Yolunu değiştirmek ihtimali var mı? Orhan Veli:Sanmam... Kandemir: Bu şartı koyduğunuza göre, içinizde bir şüphe yok mu? Orhan Veli: Bugünkü yolda yürümek şartıyla derken, ...
8
Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi
O kader, Roma'ya gitmemi emrediyor; öyleyse Roma'ya gideceğim.” Vapur şirketinin evrakında, “Adres” kısmına “Roma Sefareti” yazdı. ViaNomentana'ya çıktı. Roma'ya gidiyordu! Bütün yolların çıktığı diyara.. “Yolunu değiştirmek kudretine ...
... İsmail ile yazışmaya başladı. İkisi arasındaki mektuplaşmalar ve iş birliği Osmanlılarca öğrenildi ve Sinan Paşa bütün bu aldığı haberleri derhâl I. Selim'e bildirdi.Padişah uzun istişareler neticesindeseferin yolunu değiştirmek zorunda kalır.
10
Köy idarelerimizin maliyesi - Sayfa 35
1 — Köye kapalı yoldan içilecek su getirmek ve çeşme yapmak, köyün içindeki su kapalı geliyorsa yolunda delik deşik bırakmamak ve mezarlıktan ve süprüntülükten, gübrelikten geçiyorsa yolunu değiştirmek (Kö. K. m. 13-2). 2 — Her köyün ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YOLUNU DEĞIŞTIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
yolunu değiştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Şampiyona işkencesi
... gidecek olanlar Kıyık Caddesi üzerinden otoban bağlantı yoluna kullanırken, Kapıkule'den giriş çıkış yapan gurbetçiler de yolunu değiştirmek zorunda kaldı. «Hudut Gazetesi, Sep 15»
Merhaba Banksy!
Üretememek, çalışmaktan vazgeçmek, yolunu değiştirmek ya da öylece durmak, durup bakmak. Hepsi kabul edilebilir. Delirmeden, karşındakini de delirtmeden ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
WordPress'te Yönetim Paneli URL'si Nasıl Değiştirilir?
Hemen altındaki Replace with bölümüne ise admin yolunu değiştirmek istediğiniz ismi yazabilirsiniz. (Biz örnek olarak admincp seçtik.) Değiştirilecek alanları ... «Tamindir, Jun 15»
KUŞ-UÇAK ÇARPIŞMALARI Hem kuşlar hem yolcular risk altında
Kuşların yolunu değiştirmek gibi uygulaması neredeyse imkansız planlar yapılırken, uzmanlar havalimanı işlemeye başladığında pistlerin yılda bir ay kapatılması ... «Cumhuriyet, Mai 15»
Hat Kapanırsa Ticaret de Samsun da Etkilenir
... sağladığımız taşıma trafiği potansiyelini önümüzdeki dönemlerde bulamama şansımız doğabilir. Su yolunu bulduktan sonra suyun yolunu değiştirmek zordur. «Haber Exen, Dez 14»
Tekirdağ'da otomobil dereye devrildi
Edinilen bilgiye göre, Tekirdağ - Hayrabolu karayolunda, trafik kazası nedeniyle yolunu değiştirmek isteyen Bülent Erduran'ın kullandığı 34 RGZ 62 plakalı ... «TRT Haber, Dez 14»
Yatağan işçileri Abdullah Gül'ün konvoyunun yolunu kesti
Gül ve beraberindekiler yolunu değiştirmek zorunda kaldı. ... işçileri, Muğla'da Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün aracının bulunduğu konvoyun yolunu kesti. «T24, Jun 14»
MAGAZİNCİ.COM, HOLLYWOOD'DAN TRANSFER YAPTI... OĞUZ …
Onca insanın yolunu değiştirmek o kadar kolay iş değil. ... Her ne kadar su kendi yolunu bulur ve akarsada biz bu yolu kısaltmak için çabalamayı sürdüreceğiz. «Magazinci, Feb 14»
Fırına Sığmayan Küreğe Duba Çözümü
... yayalar, hem de geçen araçlar için tehlike yarattı. Tahta küreğin fırından dışarı çıktığını gören araçlar fren yapıp durdu, yayalar da ya yolunu değiştirmek, ya da ... «Haberler, Dez 13»
Üç yıl ayrı yaşanır
Yoksa, sokakta karşılaşıldığında yolunu değiştirmek değil. Örneğin eşlerin müşterek çocuğu olabilir. Çocuğu görmek ve almak için eşler biraraya gelebilir. «Posta, Dez 13»