Bedeutung von "yürürlüğe girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÜRÜRLÜĞE GIRMEK AUF TÜRKISCH

yürürlüğe girmek

WAS BEDEUTET YÜRÜRLÜĞE GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von yürürlüğe girmek im Wörterbuch Türkisch

Ein Gesetz einführen Ein Gesetz, eine Entscheidung, ein Geschäft wird durchgesetzt, entsteht.

yürürlüğe girmek Bir kanun, bir karar, bir iş uygulanır, yapılır duruma gelmek.

ÜBERSETZUNG VON YÜRÜRLÜĞE GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yürürlüğe girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yürürlüğe girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yürürlüğe girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 生效
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrará en vigor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come into force
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्तित्व में आ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يدخل حيز التنفيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вступит в силу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrar em vigor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্যকারিতায় হয়ে উঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer en vigueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Masukkan kuasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Kraft treten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 施行されます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발효
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka menyang pasukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có hiệu lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமலுக்கு வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंमलात येईल
• Türkisch: yürürlüğe girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entrerà in vigore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wejdzie w życie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: набуде чинності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intra în vigoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τεθούν σε ισχύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in werking tree
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träda i kraft
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trer i kraft

10 BÜCHER, DIE MIT «YÜRÜRLÜĞE GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yürürlüğe girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yürürlüğe girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İdarî İşlemlerin Yürürlüğe Girmesi İdari işlemler “yürürlüğe girmelerinden” itibaren uygulanabilmekte, yani kişilere karşı ileri sürülebilmektedir. ldarî işlemler ilgililere “duyurulması” ile yürürlüğe girerler. İdari işlemlerin ilgililere duyurulması nasıl ...

Kemal Gözler, 2014

İstanbul Üni. Hukuk Fakültesi: Hukuğa Başlangıç Ders Notu

Resmi Gazete'de yayınlanan bir kanun yürürlüğe girmiş demek midir? Böyle bir kural yok. Resmi Gazete 'de yayınlandığı zaman o kanun hukuk hayatından var duruma geliyor yani geçerli oluyor. Geçerlilik dediğimiz kavram da bir normun, ...

Metin ZENBİL, ‎Mustafa ZENBİL, 2015

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 629

... cash - peşin muamete; to cease -s çalışmalan durdurmak; chemical - kimyasal süreç; combined -s birleşik harekâl; to come into - işletmeye başlamak; yürürlüğe girmek; to commence -s işletmek, faaliyete geçirmek; commerclal - ticari girişim; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 670

I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III Adlî Yargı ... suçlar ile ağır ceza mahkemesinin görev alanına giren suçlar53 bakımından, 1 Nisan 2008 tarihinde yürürlüğe girer.

Erdal Noyan, 2005

Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):

bununla ilgili kanun yürürlüğe girmek üzereydi. Ama hiçbir zaman onaylanmadı. Bu yüzden, babanızın vasiyetini yerine getirmenizi ve vergileri azaltmanızı talep ediyoruz.” Gareth, krallığını nasıl yönetmesi gerektiğini söyleyebileceğini ...

Morgan Rice, 2015

Filistin Cephesi İhaneti

... da beterdi. TC'yi kuran Şabataycı, hain, Siyonist, alçak, kancık, kalleş ve kahpe ekip savaş meydanlarında ve barış masasından ihanetlerini devam ettiriyorlardı. Mondros Mütarekesi, 31 Ekim 1918 günü öğleden sonra yürürlüğe girmek ...

Özden Aydın, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 257

(army) to march; 3. to advance, to make progress: yijru- yen merdiven moving staircase. Am. escalator. yururluk validity, effectiveness: operation: yururluge girmek to come into force, to get into effect. yurutmek 1. to perform, to carry out; 2. to put ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 309

Temmuz 1988: Adalet Bakanı Mehmet Topaç imzasıyla 1 Ağustos'ta yürürlüğe girmek üzere yayınlanan bir genelgeyle tek tip elbise yeniden zorunlu hale getirildi. 1 Ağustos Genelgesi olarak anılan ve tutukluların sert tepkisiyle karşılanan bu ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

(Maddenin birinci fıkrasında yer alan “idam” ibaresi 21.7.2004 gün ve 25529 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5218 sayılı Kanunla “ağırlaştırılmış müebbet ağır hapis” olarak değiştirilmiş ve değişiklik metne işlenmiştir.) ...

Erdal Noyan, 2005

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 26. cilt - Sayfa 253

dınlarak, Komisyon çalışmalarından ön karar yetkisi genişletilmektedir. 5 maddelik 3. Protokolün kapsamı, Sözleşme maddelerinin değiştirilmesini öngördüğünden, yürürlüğe girmesi 2. protoko- de olduğu gibi Sözleşmeye taraf devletlerin imza ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÜRÜRLÜĞE GIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yürürlüğe girmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Türkiye en önemli aktör”

Aynı zamanda mülteci kabul etme kapasitesi de farklı. Ortak iltica politikası acilen yürürlüğe girmek zorunda, aksi takdirde kısa veya uzun vadede yeniden kalıcı ... «Deutsche Welle, Okt 15»

Merkez Bankası, bugün faiz kararını açıklayacak

Ancak hafta içinde açıklanan para politikasında sadeleştirme adımları çerçevesinde, 22 Eylül toplantısı ardından yürürlüğe girmek üzere PY bankalara repo ... «Mynet Haber, Sep 15»

Daha fazla borçlanmak, daha fazla faize katlanmak

O kararı, -2014 Şubatında yürürlüğe girmek üzere- 31 Aralık 2013 salı günlü Resmi Gazete'de yayınlanan yönetmelik değişikliği ile BDDK almıştı. Aradan çok ... «Gerçek Gündem, Sep 15»

SGK işitme cihazları için 555 TL ödeyecek

... bedelinin Tebliğin yayımlanmasından itibaren yürürlüğe girmek ve 11.09.2015 tarihinden geçerli olmak üzere 555,00 TL olarak ödeme işlemine başlanacaktır. «Memurlar, Sep 15»

Karakap: Kanser Hastaları Mağdur

''Sağlık Bakanlığı, 2 ay önce 1 Temmuz'da yürürlüğe girmek üzere kanser hastaları için bir genelge yayınladı. Genelgede, kemoterapi gören kanser hastalarının ... «Aktif Haber, Jul 15»

​Deutsche Bank CEO'ları istifa etti

Yapılan açıklamaya göre Anshu Jain, Haziran sonunda yürürlüğe girmek üzere görevinden istifa etti. Fitschen ise Deutsche Bank'ın 2016 Mayıs ayında ... «Fortune Türkiye, Jun 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: 'Bugün büyük ihtimalle imzalayacağım!'

... Jandarma Teşkilat, Görev ve Yetkileri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'u yürürlüğe girmek üzere onadığı yasayı bugün büyük ... «Radikal, Apr 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan İç Güvenlik paketini imzaladı

... Yapılmasına Dair Kanun Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından imzalanarak T.C Resmi gazetede yayımlanıp yürürlüğe girmek üzere onaylandı. «İnternet Ajans, Apr 15»

Ukrayna: Ayrılıkçılar bin 200 tutsağı serbest bıraktı

Bu arada AB'ye üye ülkeler, önümüzdeki günlerde yürürlüğe girmek üzere Rusya'ya karşı yeni yaptırım paketi üzerinde anlaştı. AB Konsey Başkanı Herman van ... «Hürriyet, Sep 14»

Vizite kağıdı uygulaması kaldırıldı

... Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliği'nin 25 Mart 2010 tarihli Resmi Gazete'de bugünden itibaren yürürlüğe girmek üzere yayımlandığını hatırlattı ... «Zaman, Apr 10»