Bedeutung von "мруження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МРУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

мруження  [mruzhennya]

WAS BEDEUTET МРУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von мруження im Wörterbuch Ukrainisch

Söldner, ich, p. Aktion für die Bedeutung murmeln Fred verstand das Auge. Von dieser Proklamation bis zu Nicholas wurden unfreiwillig die Fäuste gequetscht (Zban., Kuril, oh, 1963, 203).

мруження, я, с. Дія за знач. мру́жити. Фред розуміюче примружив око. Від того мруження в Миколи мимоволі стиснулись кулаки (Збан., Курил. о-ви, 1963, 203).

ÜBERSETZUNG VON МРУЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von мруження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мруження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мруження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 眨眼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guiño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: winking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: winking
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرمش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мруження
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pisc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোখের পিট্পিট্-করণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clignement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengenyit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blinzeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウインク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 윙크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: winking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nháy mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்சிமிட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मारणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göz kırpma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occhiolino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: filuterny
• Ukrainisch: мруження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: clipire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλείσιμο του ματιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flikkeren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blinkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blunke

10 BÜCHER, DIE MIT «МРУЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мруження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мруження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 301

... рад1Сно- тужний дух в»промшюеться Вщ таршки. — Правда! Сонцем пахне. Боже, як це дивно! I як надзвичайно! Боже, як дивно й надзвичайно, що це говорить саме вона, що говорить без сухо! погорди, без мруження очей, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962

Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 421

Приходить їй знічев'я думка, що оте мруження очей зовсім не наслідок короткозорості. — Скільки вам років? — У травні минуло дев'ятнадцять. Два роки тому здала ма- туру у приватній дівочій гімназії, — додає від себе. Напевне ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1964

Kurylovi ostrovy - Сторінка 158

Від того мруження в Миколи мимоволі стиснулись кулаки. — Ну, як хочеш. А я пішов. Може, зустріну... знаєш, Миколо, я недавно познайомився... з музикальної школи. Такі, брат, бабочки — закачатись. Одна на віолончелі пиляє, ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Veto na kholodet͡sʹ: humoresky - Сторінка 22

Якось сиджу в редакцИ, а вш Примружив для порядку 041, щоб мене, а ш'сля мруження розкинув баритон па сцен1. — Ну, це ж треба! — внпалив. стр1ч! Коли не помиляюсь, ми разом, в одп командк.. — Було такс, — в1дпов1даю.

Kostʹ Di︠a︡chenko, 1980

Vysoko v nebo: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 36

povisti, opovidanni︠a︡ Leonid Pastushenko. лампочки, що низько звисала зі стелі, і суворо непроникне обличчя його стало від того мруження напрочуд добрим, як у старого гнома із якогось мультипліката. — Добрий вечір, Арсене!.

Leonid Pastushenko, 1975

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 583

... як дивно й надзвичайно, що це говорить саме вона, що говорить без сухо! погорди, без мруження очей, що в лищ така тепла, така виразна, зворушлива дитячість. — Але як же цен хл1б ... як же ви його... робите? О, прекрасна: ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-В1СТЮ ( МрГЙЛНВ1СТЬ мршний мршннк, -а мршництво, -а мршниця, -1, ор. -ею МрППИСТЬ, -Н0СТ1, Ор. -тетю мр!ти, -1ю, -1еш мр!я, -1, ор. -ею мрЕяний мрЕяиня, -я мрЕяти, -Ею, -Ееш мруження, -я мружнти, -жу, -жшп; на к.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Poeziï - Сторінка 137

Сурдинять далек1 автомобшь Мруження шшло по озерь Самотно плямшть лебед1 6Ш I в серщ трпктв Морзе. ПЕРЕКОНАННЯ Моя думка пестила мрио. ЯК1 Др1бнеНЬК1 КВ1ТОЧКИ! I мр1я шептала: я тебе зогрш — Принести ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 350

ЯТИ, -Ж\, -1єШ мруження, -я мружити, -жу, -жиш; нак. -уж мружитися, -жуся. -жишся; нак. -ужся мряка, -и, д.-м. -ш мряковина, -и мряковйтий мрякуватий мрячйти, -чнть мрячка, -и, д.-м. -ш мрячний мста, -и мстйвий мстйвкть, -ВОСТ1, ор ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 202

Мздоимецъ, п. хабарныкъ, здырця. Мздоимство, n. хабарныцтво. Миганіе, n мыгання, моргання; блымання; лупання, мруження. Мигать, -гнуть, v. мыгаты, блыматы; моргаты, мружыты; лупаты, клйшаты. Мигунъ, m. моргунъ, клипкó.

I E vhen Tymchenko, 1897