WAS BEDEUTET НАРОЩУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von нарощуватися im Wörterbuch Ukrainisch
aufwachsen, schlafen, nediko.1. Aufwachsen, auftauchen. Jedes Jahr wächst um den ganzen Stamm des Baumes eine Schicht neuen Gewebes (Science .., 2, 1963, 40) .2. Erhöhen (Größe, Kraft, etc.). Besonders schnell ist die nördliche und nordwestliche Küste der Insel. Nur auf Kosten neuer Grundstücke, die hier in den letzten Jahren im Jangtse gekrönt wurden, hat sich die für den Landanbau geeignete Fläche fast um das halbe erreicht (Nauka .., 8, 1963, 24); Zu dieser Zeit, als die Zügel und Tiefen enger wurden, setzten die fortgeschrittenen Einheiten die Erkundung mit dem Kampf fort, und am wichtigsten funktionierten die Geheimdienstgruppen (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 266) .3. Der Pass aufbauen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАРОЩУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нарощуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нарощуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАРОЩУВАТИ, (живхт) ростйти; (силу) чимраз збыьшувати; (розмхр) натбчу- вага НАРОЩУВАТИСЯ, наростати, виростати; (— силу) ростй, зростати. НАРУГА, знущання, пбглум, поглумка, р. поруга, д. збиткування; (наемхх) кпй- ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
2
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Основним завданням підприємств харчової галузі є гарантоване забезпечення населення області продовольством та нарощування експортного потенціалу харчової продукції. Зростання обсягів виробництва на підприємствах ...
Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Е.І. Шелудько,
2004
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 42
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a. ня зайвим нашаруванням при доповненні відсутніх частин документа і при нарощуванні корінців слід пам'ятати, що це необхідно робити тонким стиком — до 5 мм від краю недостаючих ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a,
1971
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Тому підвищення рівня концентрації виробництва в харчовій промисловості повинно здійснюватися шляхом реконструкції перспективних діючих підприємств, нарощування їх потужностей до оптимальних розмірів, технічне ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько,
2007
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кору, осад, накип тощо) encrustate 4. (накопичуватися) accumulate 5. (більшати) build up наростити див. нарощувати наростковий outgrowth тощо див. наросток наросток (-тка) 1. outgrowth; growth (оп sтth) 2. (кора) incrustation ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Для стабільного енергозабезпечення країни в 2009 р. та подальшій перспективі: 0 з метою стабілізації попиту на енергоносії забезпечити нарощування попиту внутрішнього ринку на продукцію галузі на основі реконструкції і ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак,
2009
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стратегія нарощування виробничого потенціалу проявляється не тільки в швидкості та радикальності переходу до ринкових форм господарювання, а і засобі цього переходу. Питання полягає в тому, як сьогодні оцінювати потребу ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2005
8
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 366
Україна повинна за одними параметрами збільшувати свою присутність в Росії, а за іншими дистанціюватися від Росії. Цей варіант ставлення України до Росії ґрунтується на тому, що Україна може нарощувати свою економічну ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 378
-ень нарбщуваний нарощування, -я нарощувати, -ую, -уеш нарощуватися, -уеться нарсуд, -у, д. -у, ор. -бм, мн. -и, -1в нарти, нарт нартутити, -учу, -утиш; нак. -уть нартучений нартучувати, -ую, -уеш нарубаний нарубати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Відсутність належного правового забезпечення та низька ефективність існуючого механізму регулювання міграційного руху населення можуть зумовити нарощування обсягів внутрішньорегіональної міграції населення. Цілком ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко,
2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАРОЩУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
нарощуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Україні не відмінено призов в армію
... України в умовах збройного протистояння будуть комплектуватися за змішаним принципом, але в складі бойових частин буде нарощуватися кількість ... «ВолиньPost, Sep 15»
Об'єм кожного трастового фонду НАТО для допомоги Україні …
І це не остаточні суми - вони будуть нарощуватися, ще не всі країни зробили свої внески", - додав замміністра. Долгов також зазначив, що головне - це ... «РБК-Україна, Sep 15»
ДПСУ розробила стратегію розвитку з урахуванням агресії РФ
... як правоохоронний орган для досягнення європейських стандартів, а на східній і південній ділянках буде нарощуватися військова складова. «День, Aug 15»
Американські компанії нестимуть відповідальність за виконання …
Але ці санкції – такий елемент, які не дістають до всіх сфер економіки одразу, вони будуть ще далі нарощуватися. Що цікаво – компаніям розіслали ... «5 канал, Jul 15»
Віктор Чумак: Прокурорів ГПУ затримали за "пісочну тему"
Я думаю, що тиск суспільства – шалений, неймовірний – він буде тільки нарощуватися. На владу, буквально – на всю владу. Тиск суспільства, він буде ... «5 канал, Jul 15»
Аваков озвучив розмір зарплатні патрульної поліції
Також Аваков висловив сподівання стосовно того, що і соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, "щоб людина розуміла, що їй просто ... «5 канал, Jul 15»
Поліцію в Одесі та Львові обіцяють наприкінці серпня. Аваков …
"Крім того, ми сподіваємося, що будуть нарощуватися соціальні пільги. Щоб людина розуміла, що віддача від нього висока. І йому не потрібно брати ... «Українська правда, Jul 15»
Аваков розповів про зарплати нової патрульної поліції
Міністр сподівається, що й соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, «щоб людина розуміла, що їй просто потрібно чесно працювати». «ZAXID.net, Jul 15»
Як поліцейські на нічне патрулювання виїжджали (фото)
... Арсен Аваков, передає Інтерфакс - Україна. Крім того, будуть нарощуватися соціальні пільги для поліцейських. Фото: МВС. Фото: Київ Автомобільний ... «ICTV, Jul 15»
Нова патрульна служба в Києві принесла присягу і почне …
Також Аваков висловив сподівання щодо того, що і соціальні пільги для поліцейських будуть нарощуватися, "щоб людина розуміла, що їй просто треба ... «Newsru.ua, Jul 15»