Bedeutung von "обтріпатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБТРІПАТИСЯ AUF UKRAINISCH

обтріпатися  [obtripatysya]

WAS BEDEUTET ОБТРІПАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von обтріпатися im Wörterbuch Ukrainisch

begreifen sehen

обтріпатися див.

ÜBERSETZUNG VON ОБТРІПАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обтріпатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обтріпатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обтріпатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обтрипатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obtripatysya
• Ukrainisch: обтріпатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obtripatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obtripatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБТРІПАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обтріпатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обтріпатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 39

1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див. 1. трусити. обтріпуватися див. обтрушуватися. 1. ОБТРУСИТИ [ОТРУСИТИ] (трусінням викликати опадання чого-небудь — плодів, листя і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Оповідання, казки й вірші про тварин

Став Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхується, пробує обтріпатися _ не може. Пробує обкачатися в траві _ не може. Пробує дряпати з себе ту пуску кігтями _ болить, але не пускає. Пробує лизати _ не йде.

Матвеєва Г., 2014

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 89

Став мій Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Іван Франко, 2014

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

обтріпати, -аю, -аеш (обтрусити) обтріпати, -аю, -аеш (зносити, пооббивати) обтріпувати, -ую, -уеш обтрусити, -ушу, -усиш обтрушений обтрушувати, -ую, -уеш обтулений обтулити, -улю, -улиш обтулювати, -юю, -юєш обтюратор, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory - Том 9 - Сторінка 441

а затим встав на ноги, обтріпав коліна з пилу і почав уже стоячи шептати «Вірую». Груб1, одуті губи його живо шевелились, але слів не було чути; тілько інколи проривались поодинокі фрази: «припотниско при латі», ...

Ivan Franko, 1952

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ОБІДРАТИСЯ підсил. розм., ОБДЕРТИСЯ підсил. розм., ОБШАРПАТИСЯ підсил. розм., ОБТРІПАТИСЯ підсил. рідше. Мій тесть мріяв і приодягтися, бо за час війни добре-таки обносився (Ю. Мокрі- єв); — Обірвались ми, синку, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 110

ВИСТР*ЯМБИТИСЯ, внітрйамбитис'а Д-в/ 'обтріпатися' 'обшарпатися.' По?.. 52Лл^"У8І:Г2?рі(Гії^Г~ ВИСТУПАТИ до. Дм. , Охр.7 'порушувати постанову, правила ! т.ін! ВИСТУІЖА /С-не В. Зн. ^'покритка* Пор. ще завитка . кошш&я Л ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Став мій Лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Ivan Franko, 1979

Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 82

Лайчук допоміг йому обтріпатися, кинув Юлині: — Скажіть, аби сам до Хуста прийшов. Бо!.. — пригрозив кулаком. Знадвору ще раз почувся його голос. — Запрягайте, хлопці, коней у машину. Вона — мобілізована. Знайдуться в нас ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003

Ukraïnsʹkyĭ, alʹmanakh - Сторінка 13

Став мій лис, оглядає те чудовище, що зробилося з нього, обнюхує, пробує обтріпатися — не йде. Пробує обкачатися в траві — не йде! Пробує дряпати з себе ту луску пазурами — болить, але не пускає! Пробує лизати — не йде!

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1921