Bedeutung von "обтрясатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБТРЯСАТИСЯ AUF UKRAINISCH

обтрясатися  [obtryasatysya]

WAS BEDEUTET ОБТРЯСАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von обтрясатися im Wörterbuch Ukrainisch

erschüttert, ayusya, aeshsya, nedok, selten. Dasselbe zu rasieren 1. Das Mädchen fiel und musste von den Blättern schütteln (L. Ukr., III, 1952, 739).

обтрясатися, а́юся, а́єшся, недок., рідко. Те саме, що обтру́шуватися 1. Дівчина впала і мусила обтрясатися з листя (Л. Укр., III, 1952, 739).

ÜBERSETZUNG VON ОБТРЯСАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обтрясатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обтрясатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обтрясатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обтрясатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obtryasatysya
• Ukrainisch: обтрясатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obtryasatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: obtryasatysya

7 BÜCHER, DIE MIT «ОБТРЯСАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обтрясатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обтрясатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБТРІПУВАТИСЯ, ОБТРЯСАТИСЯ [ОТРЯСАТИСЯ рідше], ОТРЯХАТИСЯ рідше. — Док.: обтруситися [отруситися], обтріпатися, об трястися [отрястися], обтряхнутися [отряхнутся]. Оксенівці заворушилися, стали поправляти на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 40

ОБТРІПУВАТИСЯ, ОБТРЯСАТИСЯ [ОТРЯСАТИСЯ рідше}, ОТРЯХАТИСЯ рідше. — Док.: обтруситися [отруситися], обтріпатися, обтрястися [отрястися], обтряхнутися [отряхнутися]. Оксенівці заворушилися, стали поправляти на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 338

Буде він бачити ті заручини! Гілляка тріснула в Ярининих руках і зломилася, дівчина впала і мусила обтрясатися з листя. — Ти мені, Дарко, не говори за це, — промовила, налагоджуючись додому йти, — я й так жалую, що тоді тебе ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Li͡ubomyr Roman Kuzʹma (1913-2004): mali͡arsʹka i ...

Можливо, що і серед студентів є ліві елементи, витворені невдоволенням з життя, — але і їх і інших баламутить і марнує така система навчання, а ті що пізніше прозрівають, мусять обтрясатися роками з фальшивих заложень і ...

Roman I︠A︡t︠s︡iv, ‎Ljubomyr Roman Kuzʹma, 2010

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 328

Буде він бачити ті заручини! Гілляка тріснула в Ярининих руках і зломилася, дівчина впала і мусила обтрясатися з листя. — Ти мені, Дарко, не говори за це, — промовила, налагоджуючись додому йти, — я й так жалую, що тоді тебе ...

Леся Українка, 1965

Reĭs - Сторінка 291

спитав і став обтрясатися від снігу. - Я дам тобі зараз мавпи! - сміялась і водночас сердилася Єлена. - Дивись, снігу мені до хати гірш малих дітей несеш. Не міг надворі отріпатись? - А чом не міг? - жартував Воркун, розглядаючись ...

Oleksa Sherenhovyĭ, 2000

Works - Том 7 - Сторінка 338

Буде він бачити ті заручини! Гілляка тріснула в Ярининих руках і зломилася, дівчина впала і мусила обтрясатися з листя. — Ти мені, Дарко, не говори за це, — промовила, налагоджуючись додому йти, — я й так жалую, що тоді тебе ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976