WAS BEDEUTET ОСКАРЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von оскаржений im Wörterbuch Ukrainisch
umstritten, a, e.1. Diyapr übergeben min h. um zu appellieren. [Simon:] Eines Tages hat Eugene Grushka (Fr., IX, 1952, 9) heute an uns appelliert. in der Zwischenzeit sie umstritten, h; umstritten, noi, zh., zast. Beschuldigt (bei 2 Ziffern). [Stimme der Berufung:] Es wird bestritten, dass er selbst Parvus nennt, beleidigt stark an der heiligen Stätte, und deshalb verlor er das richtige Wort (L. Ukr., II, 1951, 531); [Danke:] Da ich lange im Hof von Hrodna gedient habe, habe ich mich daran gewöhnt, jede Form zu respektieren. Ich habe die Protokolle dort wiederholt geschrieben, und alles, was dort appelliert wurde, gestehen [gestehen] .. Ich schrieb alles in der Form (Sam, II, 1958, 85); Aber unter denen, die den Angeklagten nicht zugeben wollten, mußten alle auf den Aufhängern stehen: sie töteten (Stef., I, 1949, 184).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОСКАРЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оскаржений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оскаржений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hruntove sudochynstvo na livoberez︠h︡niĭ Ukraïni u druhiĭ ...
Очевидно, ста- валося це лише тоді, коли на розправі з'являвся оскаржений або його повновласник та коли позовник не оправдував своеї неприсутності. «Права...» так нормують цю справу. Якщо позовник не з'являвся на розправу, ...
2
Horytʹ lis: spomyny kolyshnʹoho voi︠a︡ka UPA - Сторінка 361
Правами українського народу на його державну самостійність, за яку ми боролися з німцями ще перед тим, як прийшла влада людової Польщі! — Чи оскаржений належав до т-ва Луг і ОУН? — До Лугу не належав, бо польська ...
Dmytro Hryt︠s︡ʹko-T︠S︡i︠a︡pka,
1975
3
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 38
трох осіб цілковито вистарчала до осудженя оскаржєного. нкжє міг боронити себе оскаржений? Скоро пєреконало ся, що сьвідки не говорять всьо, що знають, застосовувано взглядом них тортури. Таке постуііованє зі сьвідками є ...
4
Шарітка з Рунгу: біографічний роман про Ольгу Кобилянську
Оскаржений укладав, саме так звучить в обвинуваченні, для різних сторін рекламації (заяви-жалоби) про звільнення військовозобов'язаних синів від військової служби і за це ще вимагав, щоб йому платили більші грошові суми.
Валерія Врублевська,
2007
5
Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...
Федеральний прокурор Кун коротко ствердив, що немає потреби узгляднювати названі оборонцем параграфи, бо оскарженого треба покарати як кримінального вбивника («Мердер»). Д-р Ягуш висловлюється, що якби зайшли ...
Володимир П Стахів, Олександр Панченко,
2005
6
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 52
Оскаржений. Солтис: Пане радцю, чи я винен, що знайомий запросив мене на вечерю? Я був свято переконаний, що як просить, то має гроші. Оскаржений Кейль: Пане радцю, — я так само. Суддя: Панове, краще зізнайтеся.
7
Istorii︠a︡ sela Lypivt︠s︡i: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 46
Оскаржених боронить адв. д- р А.Чайковський. (Це той самий, який написав низку гарних книг з життя Галичини -В.Л). Оскаржений О.Степців, інтелігентний мужик, зізнає відважно і ясно. Пани кривдили, платили при жнивах по 25 кр ...
8
Z︠H︡ytti︠a︡ i smertʹ polkovnyka Konovalʹt︠s︡i︠a︡: ...
Одинокий оскаржений Жан Ернст Альфред Плянк став перед судом. Він двадцятьшістьлітній, високий, з енергійним обличчям, швайцарець з Пранжен, за професією купець. Згідно з актом обвинувачення, три названі особи ...
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, Dmytro Herchanivsʹkyĭ,
1993
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Встав прокуратор. – Справапро крадіж досі невияснена, і щодо неї ведеться слідство; в усякім разі на оскарженім тяжить підозріння. А справа побиття Лейби очевидна, оскаржений сам признався. Всі зізнання свідків у тім факті ...
10
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
На їхній погляд, ухвалене Конституційним Судом рішення порушило, щонайменше, такі засади: 1) доступ до правосуддя, коли сторона обвинувачення без поважних причин не подає оперативно до суду оскаржений акт, або коли ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСКАРЖЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оскаржений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Австрії трьох чеченців посадили до в'язниці за спробу …
20-річний чоловік отримав два роки в'язниці, його дружина - 19 місяців, а його 39-річна мати - 21 місяць ув'язнення. Вирок ще може бути оскаржений. «espreso.tv, Okt 15»
Корупційна Росія: чиновника амністували одразу ж після …
Вирок може бути оскаржений, передає слова судді “Інтерфакс”. Нагадаємо, що інший колишній глава Шпаківського району Віктор Губанов на даний час ... «Інформатор, Okt 15»
Військовий-дезертир з Хмельниччини сяде на три роки
Однак, встановили й іспитовий термін на рік. Цей вирок ще може бути оскаржений в апеляційному суді. Більше про ухиляння від військової служби - на ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
У РФ ГРУшнику дали 14 років в'язниці за відправку резюме в …
Крім того, за даними слідства, підсудний не отримав від шведської фірми грошової винагороди. Адвокат Іван Павлов заявив, що вирок буде оскаржений. «Українська правда, Sep 15»
Справа Майдану: оскаржений вирок голові облради Запоріжжя
Голова Запорізької обласної ради, віце-президент Федерації футболу України Віктор Межейко, який у липні 2015 року був засуджений до п'яти років ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
Міськрада Одеси повернула місту Місячний парк, який хотів …
Вердикт оскаржений не був, і в серпні 2014 року ділянку повернули місту. 100% статутного капіталу "Медіа Інвестмент Груп" належить кіпрській компанії ... «Depo.Одеса, Aug 15»
Львівська міськрада подасть до суду на театр Лесі Українки
«Міська рада, зокрема управління культури, буде подавати позов у суд, щоб контракт з Олексієм Коломійцевим був оскаржений». Відповідачем, ща його ... «ZAXID.net, Aug 15»
Суд визнав винним голову Запорізької облради у розгоні …
... і накласти заборону на можливість три роки обіймати керівні посади. Вирок набирає чинності через 30 днів, якщо не буде оскаржений в апеляції. «ZAXID.net, Jul 15»
У Росії засудили вчителя до виправних робіт і втрати посади за …
Його адвокат Володимир Сучков уточнив телеканалові «Дождь», що йдеться про 300 годин виправних робіт. За його словами, вирок буде оскаржений. «Радіо Свобода, Jul 15»
На Рівненщині чоловіка засудили за ухилення від мобілізації
Вирок набирає законної сили через тридцять днів з моменту його проголошення, якщо не буде оскаржений. Засуджений чоловік неодружений і має на ... «ОГО, Jul 15»