WAS BEDEUTET ПЕРЕЙМАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von перейматися im Wörterbuch Ukrainisch
Sorge, ayusya, aeshsya, nedok., TRANSFERS, übernehmen, übernehmen, doc.1. als Um mit jedem Gefühl, Stimmung usw. gefüllt zu werden. Sie beschäftigte sich mehr und mehr mit dem Plan ihres Mannes. Nun, ich bin gekommen! (Kotsyub., II, 1955, 375); Mutter, wie ein Schatten, war ihm gegenüber gleichgültig und sorgte sich um seine Ängste und Schmerzen (Jour., Road .., 1948, 67); Er war sehr begeistert von der Philosophie von Bagdad, die auf den Ideen von Aristoteles und Plato (Krim, Vib., 1965, 217) beruhte; Der General sah so überzeugend und selbstsicher aus, dass der Staffelkommandant selbst von dem gleichen Glauben an die Rückkehr Miroshnichenkos durchdrungen war (Rybak op. 1949, 13). nur ein bisschen Der Pass zu nehmen 1-3, 6. Die Duma der Sowjetzeit wird von seinem Schöpfer gelehrt und trägt in einigen Fällen nur den einen oder anderen Kobzar (Hexen., 5, 1956, 165).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЙМАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перейматися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перейматися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Мама порадила залишити все, як є, бо, по-перше, я ще замала, аби перейматися такими проблемами; по-друге, подібні речі цікавлять у кращому випадку дівчат легкої поведінки; по-третє, все це дуже шкідливо для здоров'я, можна ...
2
Ulissei︠a︡: roman - Сторінка 80
Бідний Катулле, ти можеш перейматися такими дурницями. — Поет мусить перейматися всім, а надто дурницями. — Справді, поетові може бути більше шкода якогось облізлого рудого кота, ,□ 4 ніж цілих знищених народів.
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Бо він більш за мене переймається репутаційними справами, а я уявно належу до його родини. Я не встигнувідкритирота, яквінуже обкладеться всіма необхідними файлами.Ти мені найближча людина, але не настільки, зрозумій ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЙМАТИ, аю, аєш, ПЕРЕЙНЯТИ, перейму, переймеш. 1. Зупиняти те, що рухається, перехоплювати його по дорозі, звичайно беручи в руки. Не все переймай, що по воді пливе! (Укр.. присл.); // Брати щось із чиїх-небудь рук у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Мільку!.. Ще тебе пересядуть і вб'ють де в лісах (І. Франко). 2 — 9. переймати див. 1. охоплювати, 1. перебивати, 2. перегороджувати, 1. перейняти, 1. перекладати, 1 — 3. перехоплювати. перейматися див. 1 . пройматися. переймом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 9. переймати див. 1. охоплювати, 1. перебивати, 2. перегороджувати, 1. пе- рейняти, 1. перекладати, 1 — 3. перехбп- лювати. перейматися див. 1. пройматися. перёймом див. шодь 1. ПЕРЕЙНЯТИ що вЬд кого I без до датка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Mystetstvo i robitnychyi klas - Сторінка 30
величезним захопленням перейматися красою і глибиною вчень, що підкорили собі сотні мільйонів людей;- але він переймається ними не з релігійної, а з_ иншої, вищої точки погляду. Зорганізоване в буддизм і велике багаптво ...
8
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 111
А втім, останнє, притому не часто, спостерігається переважно при стосунках близькоспоріднених мов. Як правило, не запозичуються прийменники, знову ж, коли не йдеться про мови дуже близькі. Мови можуть переймати одна від ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1955
Однакне перейматися Роберт наразі не міг. І йшлося вже навіть не про папери,які вінпідписав дляЕштон. Постраждала його людська гідність. Тож,усете, чого вінненаважився сказати вовкулаці в обличчя, виливав тепер на коханку, ...
Я від Цього відмовився, вирішив бути таким, який є, і побачив, розміркувавши трохи, що воно майже на те саме виходить. Справді, навіщо перейматися яким мені бути? Краще про Це не думати, так легше і зручніше. Пан. Якщо так ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕЙМАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перейматися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Революція гігієнічних прокладок": Як індійський винахідник …
Питанням жіночої гігієни майбутній винахідник почав перейматися після власного весілля, коли в 1998-му році побачив, як його молода дружина Шанті ... «Українська правда, Okt 15»
ТОП-10 полтавських автоХАМів
В центрі Полтави на вулиці Фрунзе водій вирішив не перейматися пошуком місця для парковки, а залишити своє авто на дуже "зручному" місці ... «Интернет, Sep 15»
Джолі хотіла усиновити ще трьох дітей. Пітт: "це вже занадто!"
... чутки про нове усиновлення. Нагадаємо, нещодавно Джолі-Пітти почали серйозно перейматися через бажання рідної доньки Шайло бути хлопчиком. «Еxpres.ua, Sep 15»
Верховна Рада проголосувала за арешт нардепа від …
На відео також видно, як за столом Мосійчук говорить з чоловіком, якого запевняє не перейматися за землі. Також він описав схему співпраці з партією ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Американські ЗМІ критикують ЄС через мігрантів
Хоча ці і заяви отримали певну підтримку серед учасників форуму, світовій спільноті є чим перейматися. Особливо з огляду на те, що інші країни БРІКС ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Нам іще тільки вільного доступу до зброї бракувало…
Не правом на вільне володіння зброєю нам нині треба перейматися, а тим, щоб із зони АТО ця зброя не розповзлася, мов сарана, по всій країні. «Високий Замок, Sep 15»
Кримські татари беруться за блокаду «торгівлі на крові» з …
Зараз ми повинні перейматися поверненням окупованих територій, а з усіма труднощами ми впораємося», – запевнив він в інтерв'ю Радіо Свобода. «Радіо Свобода, Sep 15»
Чому заборонений плід такий солодкий?
Всі ми інколи дивимося низькопробні телевізійні шоу, а потім відчуваємо провину і навіть відразу до себе. Професор Райнеке радить не перейматися. «BBC Ukrainian, Sep 15»
Домовленості України з кредиторами не такі вигідні, як здається …
Як зазначається, виплати були відкладені на чотири роки, а це значить, що українському уряду до 2019 року не доведеться перейматися ними. «Економічна правда, Aug 15»
Західні ЗМІ: Китай закручує гайки
Влада Китаю стала надто перейматися контролем над всіма сферами життя в країні відтоді, як до влади прийшов Сі Цзіньпін, вважає The Guardian. «BBC Ukrainian, Aug 15»