WAS BEDEUTET ПОКІРЛИВІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покірливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von покірливість im Wörterbuch Ukrainisch
Demut, Chancen, though. Die Eigenschaft für die Werte. Niedrig. Da es nicht wie mich nicht Mädchen verachtet oruduvala, pereterplyu ich. "Vielleicht seine Milde und Demut vtyhomyryu es" - war der Meinung (Vovchok, I, 1955, 18); Elena saß herum, durch den Hals gehalten und dann nahm seine rechte Hand, drückte sie an seine Stirn und Brust durch zwei. Das war eine Geste, um anzuzeigen, Ewige seine Demut zu vervollständigen und sklavische Liebe (Hotk, II, 1966, 198.); Er ersten Morgen hier könnte dann nicht Resist wurde - weinend, aber schnell und dann gestoppt. Nicht, weil es scheint perebolilo, und nicht mit seinem Demut Schicksal. Der andere (Kopf, II, 1957, 89). покірливість, вості, ж. Властивість за знач. покі́рливий. Як уже не гордувала, як не орудувала мною панночка, я перетерплю. «Може, ласкавістю своєю та покірливістю втихомирю її», — було думаю (Вовчок, І, 1955, 18); Олена близько сідала, обіймала за шию, а потім, узявши праву руку мужа, притискала її до чола і до грудей по двічі. Се був якийсь предвічний жест для означення повної своєї покірливості і рабської любові (Хотк., II, 1966, 198); Він спершу отоді вранці не втримався був — заплакав, але швидко й замовк потім. Не тому, що начебто переболіло, і не з покірливості долі своїй. З іншого (Головко, II, 1957, 89).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покірливість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКІРЛИВІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покірливість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покірливість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baptyzm--kryza virovchenni︠a︡ - Сторінка 90
статтях баптистів питання про покірливість займає одне з основних місць. Звичайно, його розуміння не лишається незмінним — воно залежить від тактичної лінії баптистського керівництва. Так, у свій час колишній генеральний ...
2
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 49
І голова на шибениці... А все інше, що залишилося від Василя, порубане, відвезене "на шубеніци в полю при тракті" на пострах, аби викликав відразу до такого життя і покірливість... Покірливість, покірливість... От що панам од нас ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 358
рокогоуаС рокогіС ча -і 8а -іа 8а Док. р. рокогога» ча рокогпочС -іі / покірність -ості, покірливість -ості, покбра -и, ігіеД. смиренність -ості / рокоту покірний, покірливий, ггіеД. смиренний рокогоуаі -ще -црі пеДок. 1. (роДтаЛоті) ...
4
Історія України в особах XIX-XX ст - Сторінка 176
Від керівної ієрархії вимагали беззастережного виконання накресленої програми, а для цього потрібні були зовсім інші таланти: покірливість перед начальниками, прагнення будь-що виконати доручену справу, відсутність ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 684
... one's life; ~ життя самогубством to commit suicide; з цим покінчено done with that; покінчимо з цим let us have done with it. покірливий humble, meek, gentle; quiet; mild; resigned (to); lamblike; dutiful. покірливість meekness; gentleness; ...
1 — 3. покінчити див. закінчити, 1. позбутися, 1. убити. покірливий див. покірний. покірливість див. покора. ПОКІРНИЙ (який завжди підкоряється, не суперечить, поступається в усьому; який виражає покору), ПОКІРЛИВИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 61
Він любив, коли підвладні йому люде припадали до ніг і, як покірливі пси, цілували їх. Таким покірливим він часто дарував їхні. провини; гонорливі ж, запальні речі козака роздратували його. _ Жінці за покірливість дарую все.
8
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 500
Він любив, коли підвладні йому люде припадали до ніг і, як покірливі пси, цілували їх. Таким покірливим він часто дарував їхні провини; гонорливі ж, запальні речі козака роздратували його. — Жінці за покірливість дарую все.
Комендант і чисто всі офіцери глузували з цієї неуразливої мужності, а оскільки весь край виказував свою покірливість та уважливу до них лагідність, _ вони витерплювали охоче мовчазливий патріотизм. Тільки один маленький ...
I знову-таки Спас не каже: «Научіться од мене, адже я гордий», але «я тихий і серцем покірливий — і знайдете спокій душам своїм» 152. Чому ж ти, папо й латинниче, не навчаєшся Христового вчення, покірливості і смирення, але ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКІРЛИВІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
покірливість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ольга Малишева: Як виграти інформвійну. Частина 1. Війна …
"Фізіологічна" плата за покірливість - дозвіл наблизитися до високорангового, віддзеркалити його поведінку (погрітися в променях харизми), і відчути хоч ... «Telecriticism, Sep 15»
"Чорний лебідь" зовнішньої політики Росії
Це покірливість Путіну, відсутність своєї точки зору на будь-яку проблему міжнародного життя, відданість мілітаристським ідеям авторитарного Путіна. «Укрінформ, Mär 15»
