Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повитикатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВИТИКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

повитикатися  [povytykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВИТИКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повитикатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повитикатися im Wörterbuch Ukrainisch

aufstehen, hassen, weinen, ficken, Dok. 1. Durchgebrochen, durchgebrochen, an vielen Orten draußen erscheinen. Die grüne Submühle wuchs wie ein grüner Floh; Landungen gingen in den Busch, und der Bogen jagte in den Pfeilen; der Sämling stieg dicht wie ein Schild aus dem Bett (N.-Lev., I, 1956, 85); Schnell werden alle lachen, zalelenie, zakvitne. Er sprießt die Pfingstrosen wie die Zungen (Roth, Spring Thunderstorm, 1961, 105) .2. Von irgendwoher nach draußen drängen, weil von etwas (über alles oder viele, alles oder sehr viel). Und in den Türen oder Fenstern kamen junge Leute zur Tür (D. Chaika, TV, 1960, 114); In den Höfen da und dort, wegen der Wiesen, wie die Murmeltiere aus dem Norden, standen die Bauern auf und lauschten ängstlich in der Morgenruhe (Golowko, II, 1957, 316); // Erscheint, komme von irgendwo, wegen etwas (an vielen Orten). Das Wasser wird fallen, die versteckten Steine ​​werden steigen (Khotk., II, 1966, 394). повитикатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Проткнувши, пробивши що-небудь, з’явитися назовні в багатьох місцях. Зелена піддимка розрослася, як зелене руно; висадки пішли в кущі, а цибуля погналась в стрілки; сіянець повитикався з грядки густо, як щіть (Н.-Лев., І, 1956, 85); Швидко все засміється, зазеленіє, заквітне. Он паростки півонії мов язички повитикалися (Речм., Весн. грози, 1961, 105).

2. Висунутися назовні звідки-небудь, із-за, з-під чогось (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). А в дверях або вікнах повитикалися молодиці (Дн. Чайка, Тв., 1960, 114); По дворах там-там із-за заметів, як бабаки з нор, повитикались селяни й тривожно прислухались у ранковій тиші (Головко, II, 1957, 316); // З’явитися, показатися звідки-небудь, із-за чогось (у багатьох місцях). Вода спаде, повитикається сховане каміння (Хотк., II, 1966, 394).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повитикатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВИТИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВИТИКАТИСЯ

повитікати
повитісувати
повитавати
повитаскувати
повити
повитий
повитиканий
повитикати
повитирати
повитискати
повитискувати
повитися
повитиця
повиток
повитолочувати
повитоплювати
повитоптувати
повиточок
повиточуваний
повиточувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВИТИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von повитикатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВИТИКАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повитикатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВИТИКАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von повитикатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повитикатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повитикатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

povytykatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

povytykatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

povytykatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

povytykatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

povytykatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повитикатися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

povytykatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

povytykatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

povytykatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

povytykatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

povytykatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

povytykatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

povytykatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

povytykatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

povytykatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

povytykatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

povytykatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

povytykatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povytykatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

povytykatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повитикатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

povytykatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

povytykatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

povytykatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

povytykatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

povytykatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повитикатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВИТИКАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повитикатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повитикатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИТИКАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повитикатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повитикатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
О-П - Сторінка 217
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 217
Вьiткнуть. вьсунуть (во множествЬ). Повитикатися, кáємося, єтеся, ім. Вьсунуться, вьiткнуться, тоpчать (во множествЬ). Повитикались ті скелі з водної глибини і стирчать, неначе вартова сторожа. Стор. ІІ. 124. Повитирáти, рáю, єш ...
Borys Hrinchenko, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повитикатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povytykatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf