Bedeutung von "розрідження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗРІДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

розрідження  [rozridzhennya]

WAS BEDEUTET РОЗРІДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розрідження im Wörterbuch Ukrainisch

Verdünnung, I, p. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. aufzulösen, zu verdünnen und aufzulösen, aufzulösen 1, 2. In Plantagen fehlgeschlagener Konstruktion, im Falle eines übermäßigen Zerfalls, tritt die Steppe in den Wald ein und die Plantage stirbt allmählich ab (Bot., X, 4, 1953, 53); Überhitzung der Motoren verursacht eine Verdünnung der Schmiermittel (Org. And Technical Tract Works, 1956, 48); In den barocken Kammern war eine Verdünnung nahe dem natürlichen kosmischen Vakuum (Vech.Kiew, 22.I. 1969, 3).

розрідження, я, с. Дія і стан за знач. розріди́ти, розрі́джувати і розріди́тися, розрі́джуватися 1, 2. В насадженнях невдалої конструкції, при надмірному розрідженні,.. відбувається наступ степу на ліс, і насадження поступово відмирає (Бот. ж., X, 4, 1953, 53); Перегрівання двигунів спричинює розрідження мастильних матеріалів (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 48); У барокамерах відтворювалось розрідження, близьке до природного космічного вакууму (Веч. Київ, 22.I 1969, 3).

ÜBERSETZUNG VON РОЗРІДЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розрідження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розрідження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розрідження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 稀释
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dilución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dilution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घोला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разжижение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diluição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dilution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencairan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verdünnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 希釈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 희석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pha loãng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सौम्य केलेला पदार्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seyreltme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diluizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozcieńczenia
• Ukrainisch: розрідження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: diluare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διάλυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwatering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utspädning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortynning

5 BÜCHER, DIE MIT «РОЗРІДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розрідження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розрідження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Наукови записки: Биологичний збирник

Биологичний збирник Киев (Украине) Университет. Таблиця І Розрідження желатини Тпот-а під впливом грибів, взятих до комплексів ензимів, потрібних для гідролізу останньої. Випробувано також ріст Т. Копіп§і. За 20 день — Вся ...

Киев (Украине) Университет, 1935

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(розкиданий, про матрицю тощо) sparse розрідженість 1. (малогустинність) rarefaction, rarity, tenuity 2. (розкиданість, матриці тощо) sparseness розрідження див. розріджування розріджувальний 1. rarefying 2. diluting; thinning ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 202

2) Стан розрідженого газу. Перше поняття В. застосовується у принципових питаннях будови матерії і властивостей простору, а друге — для характеристики ступеня розрідження газу. Перше поняття В. зазнавало змін. За сучас.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...

... об'єкта у вигляді випромінювання, зокрема інфрачервоного випромінювання. розрідження: розрідження являє собою процес молекул стає все більш поширене (на відміну від стиснення). перероблені: використовувані матеріали, ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Вище них на відстані 60 — 70 см закладають дві-три гілки з суміжних бруньок або розріджено через 15 — 30 см чи дві з суміжних та одну-дві поодинокі через 20 — 40 см. Закінчується крона однією гілкою. Оскільки у такої крони в ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗРІДЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розрідження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Микола Рябчук: «В нас ніколи не було стільки талановитих …

Але, якщо говорити загалом про країну, то Ви відзначаєте певне розрідження інтелектуального простору, брак мейнстриму в культурній сфері. «КИЇВ1, Okt 15»

«Рокогумін» - куряче пір'я приносить прибуток

Сенс виробництва «Рокогуміну» полягає в запатентованій технології розрідження тканин пера і дефрагментації кератину на амінокислоти зі ... «Аграрний тиждень, Sep 15»

Як попередити серцевий напад

Досі для розрідження крові і запобігання розвитку інфаркту в медицині використовувався аспірин. Але тепер вченим вдалося знайти новий спосіб, більш ... «Молодий Буковинець, Aug 15»

Газова шибениця для українського народу

Натомість треба використати вільні потужності норвезької видобувної компанії "Статойл" та нових терміналів розрідження палива у Литві та Хорватії, ... «Економічна правда, Jul 15»

Аспірин та аскорбінка скасовуються

Доктор вирішив, що це побічна дія АСК — розрідження крові — може виявитися цінним для профілактики інфарктів та інсультів. До кінця 80-х років стало ... «Лекарська правда, Dez 14»

Із тернопільських аптек зникли російські ліки

Через це з аптек зник дуже важливий препарат для розрідження крові «Аспекард», - каже заваптекою. - Немає тепер і цианобактерій «Спіруліна», ... «20 хвилин, Dez 14»

Австралійський інвестор прийде тільки в безпечну Україну …

АВСТРАЛІЯ В ПЕРСПЕКТИВІ - ЦЕ ГАЗ, ВУГІЛЛЯ І... УРАН. У недалекому минулому Австралія запустила нові потужності для видобування і розрідження ... «Укрінформ, Dez 14»

Кров з носа: чому та як зупинити

Внутрішні: підвищений тиск (гіпертонія); новоутворення; прийом медикаментів для розрідження крові (найчастіше зустрічається при підвищенні тиску); ... «Рівне вечірнє, Dez 14»

Нітрати в овочах дуже корисні для здоров'я

Таким чином, ефекту розрідження крові можна добитися не тільки за допомогою ліків з категорії антикоагулянтів на зразок варфарину, але і шляхом ... «UKRHEALTH, Dez 14»

Вчені навчилися виготовляти стенти з рослин для операцій на …

Це зменшує ризик утворення тромбів і тому пацієнти не повинні постійно вживати препарати для розрідження крові. Нові стенти виготовлені з ... «espreso.tv, Aug 14»