Bedeutung von "самоосудження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМООСУДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

самоосудження  [samoosudzhennya]

WAS BEDEUTET САМООСУДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von самоосудження im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstbestimmung, I, p. Genauso wie Selbstgerechtigkeit. Jene Zweifel ließen dieses Selbst-Urteil jetzt nicht zurück, als er sich erholte und in seine Mannschaft zurückkehrte (Zban., Kuril O., 1963, 243).

самоосудження, я, с. Те саме, що самоо́суд. Ті сумніви, те самоосудження не покидало його й тепер, коли видужав та повернувся до свого колективу (Збан., Курил. о-ви, 1963, 243).

ÜBERSETZUNG VON САМООСУДЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самоосудження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самоосудження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самоосудження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自责
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remordimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self-reproach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्म निन्दा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوم الذات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самоосуждения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: auto-censura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মগ্লানি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: auto- reproches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teguran diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Selbstvorwurf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自己非難
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기 비난
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-cacad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự sỉ nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய நிந்தையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची दु: ख भोगले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendini suçlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autoaccusa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samooskarżenia
• Ukrainisch: самоосудження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auto- reproș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτομεμψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: selfverwyt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självförebråelser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvbebreidelse

10 BÜCHER, DIE MIT «САМООСУДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самоосудження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самоосудження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...

Психологічно філігранним має бути моральне самоставлення вихованця, особливо коли йдеться про самоосудження, яке розгортається під керівництвом вихователя. Зазвичай така особистісна дія має мету виявлення і ...

Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

Poezii͡a͡ Shevchenka periodu zaslanni͡a͡ - Сторінка 155

Відмовимось від спокуси мотивувати самоосудження месника передусім муками його сумління за надмірну жорстокість: мотив самоосудження наявний і в повісті «Варнак», герой якої, як згадувалося, взагалі принципово цурався ...

I͡U͡riĭ Ivakin, 1984

Твори - Том 3 - Сторінка 396

Потім ще підкажу їм, як це самоосудження зробити ефективнішим. — Поморити себе трохи голодом? — Саме так. Бо на голодний шлунок і голова ясніша, і серце доступніше для всяких чистих почуттів. — Але ж це суперечить ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 339

... їм очі на ганебність їхнього вчинку (йшлося про бійку під час великої перерви) і вже цим самим підводжу їх до самоосудження. Потім ще підкажу їм, як це самоосудження зробити ефективнішим. — Поморити себе трохи голодом?

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Artem Harmash - Сторінка 339

Потім ще підкажу їм, як це самоосудження зробити ефективнішим. _ Поморити себе трохи голодом? _ Саме так. Бо на голодний шлунок і голова ясніша, і серце доступніше для всяких чистих почуттів. _ Але ж це суперечить ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

H.H. Vashchenko--vydatnyĭ pedahoh nat︠s︡ionalʹnoho ...

Однією з ідей "Тернового вінця України", що зумовлені страшною правдою про долю України, є християнська ідея звільнення: можливість того, що в містерії "Закляття" названо "Самоосудження Русі", тобто усвідомлення (на рівні ...

S. P. Arkhypova, ‎O. P. Savchenko, ‎V. V. Tykholoz, 2003

Fenomen Ivana Dzi︠u︡by: materialy kruhloho stolu

... де буфонада, трохи самоосудження і самозамилування і навіть циркова ексцентрика, однак більше — доброти й ніжності; де посмішливе верхоглядство й театральність і раптом разюча душевна прозірливість, чутливість серця; ...

V. Ĭ Solovĭova, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 2007

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 36

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. недопустыме, бо це може пр извести до самозаймання (Шдручник шофера.., 1960, 322). САМОЗАЙМАТИСЯ, аеться, недок., спец. Займатися спонтанно ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 226

monohrafii͡a Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ. дою, що зло притаманне їй особисто. Відчуття провини спонукало до обмовляння себе на слідстві. Б. Пастернак так описував стан свідомості того часу: «Совість жодної людини не була ...

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka dramaturhii︠a︡: tendent︠s︡iï ...

На питання дочки, чому ж все-таки прийшов фашизм до влади, в Німеччині, звідки взялося стільки негідників, Рейч з болем і запізнілим самоосудженням відповідає: «Їх було не так багато, Бетті. Просто вони перемагають, як решта ...

L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, ‎H. F. Semeni︠u︡k, 1987